Höre, wie japanische Wörter in Moren, kurzen Zeiteinheiten, gegliedert sind.

Die Grundidee

Im Englischen treten betonte Silben hervor, unbetonte werden oft reduziert. Achte im Japanischen auf jede More, statt englische Betonungen als Takt vorzugeben. Natürliches Sprechen ist nicht mechanisch gleichmäßig; das Klopfen ist nur eine Übungshilfe. Ein einfaches Kana ergibt oft eine More. Kleines っ, ん und ein langer Vokal fügen je eine hinzu; kleines ゃ, ゅ oder ょ verbindet sich mit dem vorherigen Kana. きゃく hat zwei, きって drei Moren.

Muster zum Vergleichen
WortMoren
きゃくきゃ・く
きってき・っ・て
にほんに・ほ・ん
がっこうが・っ・こ・う
コーヒーコ・ー・ヒ・ー

Beispiele

  • おばさんは先生せんせいです。Meine Tante ist Lehrerin.
  • おばあさんは先生せんせいです。Meine Großmutter ist Lehrerin.
  • 切手きってを買かいます。Ich kaufe eine Briefmarke.
  • 今いまここに来きてください。Bitte kommen Sie jetzt hierher.
  • コーヒーを飲のみます。Ich trinke Kaffee.
  • お客きゃくさんが来きます。Ein Kunde kommt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Moren sind Zeiteinheiten und keine mechanisch gleich langen Betonungen. Gib dem kleinen ゃ keinen eigenen Schlag und übergehe das kleine っ nicht.

Probiere es selbst

  1. Wähle das Wort mit 3 Moren: （きって／きて）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きって

    きって hat drei Moren: き・っ・て; das kleine っ braucht Zeit.

  2. Wähle das Wort mit 4 Moren: （コーヒー／コヒー）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    コーヒー

    コーヒー hat vier Moren: コ・ー・ヒ・ー; beide langen Vokale zählen mit.

  3. Wähle das Wort mit 2 Moren: （きゃく／きやく）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きゃく

    きゃく hat zwei Moren: きゃ・く; das kleine ゃ gehört zu き.

Wende es heute an

Klopfe einen gleichmäßigen Puls zu きゃく, きって und コーヒー und sprich die Wörter anschließend natürlich. Höre dazu die Aufnahmen 01-34, 01-35 der Japan Foundation unter den Quellen.