Höre, wie japanische Wörter in Moren, kurzen Zeiteinheiten, gegliedert sind.

Die Grundidee

Wer Mandarin kennt, achtet möglicherweise auf Silben und lexikalische Töne. Im Japanischen zählen auch ん, kleines っ und Vokallänge zur Zeitstruktur. Der japanische Tonhöhenakzent ist kein mandarinischer Ton; zähle zuerst und höre dann natürliche Sprache. Ein einfaches Kana ergibt oft eine More. Kleines っ, ん und ein langer Vokal fügen je eine hinzu; kleines ゃ, ゅ oder ょ verbindet sich mit dem vorherigen Kana. きゃく hat zwei, きって drei Moren.

Muster zum Vergleichen
WortMoren
きゃくきゃ・く
きってき・っ・て
にほんに・ほ・ん
がっこうが・っ・こ・う
コーヒーコ・ー・ヒ・ー

Beispiele

  • 雪ゆきは白しろいです。Schnee ist weiß.
  • 駅えきは遠とおいです。Der Bahnhof ist weit entfernt.
  • 切符きっぷを買かいます。Ich kaufe eine Fahrkarte.
  • このケーキを切きってください。Bitte schneiden Sie diesen Kuchen.
  • コーヒーを飲のみます。Ich trinke Kaffee.
  • お客きゃくさんが来きます。Ein Kunde kommt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Moren sind Zeiteinheiten und keine mechanisch gleich langen Betonungen. Gib dem kleinen ゃ keinen eigenen Schlag und übergehe das kleine っ nicht.

Probiere es selbst

  1. Wähle das Wort mit 3 Moren: （きって／きて）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きって

    きって hat drei Moren: き・っ・て; das kleine っ braucht Zeit.

  2. Wähle das Wort mit 4 Moren: （コーヒー／コヒー）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    コーヒー

    コーヒー hat vier Moren: コ・ー・ヒ・ー; beide langen Vokale zählen mit.

  3. Wähle das Wort mit 2 Moren: （きゃく／きやく）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きゃく

    きゃく hat zwei Moren: きゃ・く; das kleine ゃ gehört zu き.

Wende es heute an

Klopfe einen gleichmäßigen Puls zu きゃく, きって und コーヒー und sprich die Wörter anschließend natürlich. Höre dazu die Aufnahmen 01-34, 01-35 der Japan Foundation unter den Quellen.