Hoor hoe Japanse woorden zijn opgebouwd uit korte tijdseenheden die mora's heten.

Het idee

Wie Mandarijn kent, let mogelijk op lettergrepen en woordtonen. In het Japans nemen ook ん, kleine っ en klinkerlengte tijd in. Japans toonhoogteaccent is niet hetzelfde als Mandarijnse toon; tel eerst en luister daarna naar natuurlijke spraak. Een gewone kana vormt vaak één mora. Kleine っ, ん en een lange klinker voegen ieder een mora toe; kleine ゃ, ゅ of ょ hoort bij de voorgaande kana. きゃく heeft twee mora's en きって drie.

Patronen vergelijken
WoordMora’s
きゃくきゃ・く
きってき・っ・て
にほんに・ほ・ん
がっこうが・っ・こ・う
コーヒーコ・ー・ヒ・ー

Voorbeelden

  • 雪ゆきは白しろいです。Sneeuw is wit.
  • 駅えきは遠とおいです。Het station is ver weg.
  • 切符きっぷを買かいます。Ik koop een kaartje.
  • このケーキを切きってください。Snijd deze taart alstublieft.
  • コーヒーを飲のみます。Ik drink koffie.
  • お客きゃくさんが来きます。Er komt een klant.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een mora is een tijdseenheid, geen mechanisch even lange beklemtoonde tel. Geef kleine ゃ geen eigen tel en sla de tijd voor っ niet over.

Probeer het zelf

  1. Kies het woord met 3 mora’s: （きって／きて）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きって

    きって heeft drie mora's: き・っ・て; kleine っ neemt tijd in.

  2. Kies het woord met 4 mora’s: （コーヒー／コヒー）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    コーヒー

    コーヒー heeft vier mora's: コ・ー・ヒ・ー; beide lange klinkers tellen mee.

  3. Kies het woord met 2 mora’s: （きゃく／きやく）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きゃく

    きゃく heeft twee mora's: きゃ・く; kleine ゃ hoort bij き.

Gebruik het vandaag

Tik een regelmatige maat bij きゃく, きって en コーヒー en spreek de woorden daarna natuurlijk uit. Luister ook naar opnamen 01-34, 01-35 van de Japan Foundation bij de bronnen.