Japanisch 乗り換える: das Umsteigen

Die Grundidee

乗のり換かえる ist ein Ichidan-Verb. Die höfliche Nichtvergangenheit lautet 乗のり換かえます, die Verneinung 乗のり換かえません, die Vergangenheit 乗のり換かえました und die て-Form 乗のり換かえて. Die Nichtvergangenheit bezeichnet je nach Kontext eine Gewohnheit oder Zukunft. に markiert das neue Verkehrsmittel, から das bisherige und で den Umsteigeort.

Muster zum Vergleichen

Wörterbuchform	Höflich, Nichtvergangenheit	Höfliche Verneinung	Höfliche Vergangenheit	て-Form
乗のり換かえる	乗のり換かえます	乗のり換かえません	乗のり換かえました	乗のり換かえて

Beispiele

• 駅えきで電車でんしゃに乗のり換かえます。Ich steige am Bahnhof in einen Zug um.
• 次つぎの駅えきでバスに乗のり換かえてください。Bitte steigen Sie am nächsten Bahnhof in den Bus um.
• 昨日きのう、電車でんしゃから地下鉄ちかてつに乗のり換かえました。Gestern bin ich vom Zug in die U-Bahn umgestiegen.
• 今日きょうは乗のり換かえません。Heute steige ich nicht um.
• 大阪おおさかで新幹線しんかんせんに乗のり換かえます。In Osaka steige ich in den Shinkansen um.
• 電車でんしゃを降おりて、バスに乗のり換かえます。Ich steige aus dem Zug aus und in einen Bus um.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Hänge て nicht direkt an die Wörterbuchform 乗のり換かえる; die richtige て-Form lautet 乗のり換かえて.

Probiere es selbst

1. ＿。（乗のり換かえる→ます）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   乗り換えます

   乗のり換かえます ist die höfliche Nichtvergangenheit von 乗のり換かえる; der Kontext entscheidet zwischen Gewohnheit und Zukunft.

2. ＿。（乗のり換かえる→て）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   乗り換えて

   乗のり換かえて ist die て-Form von 乗のり換かえる; sie kann einen Vorgang mit einem folgenden Satzteil verbinden.

3. バス＿乗のり換かえます。（に／が）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   に

   に ist hier richtig. に markiert das neue Verkehrsmittel, から das bisherige und で den Umsteigeort.

Wende es heute an

Bilde zwei Sätze mit 乗のり換かえる, einen in der höflichen Vergangenheit und einen verneinten. Prüfe Formen und Partikeln anhand der Tabelle und Beispiele.