Ya kann zeigen, dass etwas geschehen oder bereits der Fall ist.

Die Grundidee

Ya steht vor dem Verb für schon; todavía no markiert etwas noch Ausstehendes.

Beispiele

  • Ya he comido.Ich habe schon gegessen.
  • Ana ya tiene el billete.Ana hat die Fahrkarte schon.
  • ¿Ya terminaste la tarea?Hast du die Aufgabe schon beendet?
  • El tren ya salió.Der Zug ist schon abgefahren.
  • Ya conocemos este barrio.Wir kennen dieses Viertel schon.
  • Todavía no llega el autobús, pero ya estamos en la parada.Der Bus ist noch nicht da, aber wir sind schon an der Haltestelle.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ya hat weitere Bedeutungen; hier geht es um schon.

Probiere es selbst

  1. Wähle das Wort für eine bereits bestehende Situation: Ana tiene el billete desde esta mañana: ___ lo tiene. (ya / todavía no)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ya

    Ana hat die Fahrkarte bereits, daher passt ya.

  2. Wähle das Wort für eine noch ausstehende Handlung: El autobús no ha llegado y lo seguimos esperando: ___ no llega. (todavía / ya)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    todavía

    Todavía no sagt, dass die Ankunft noch aussteht.

  3. Wähle das Wort für eine abgeschlossene Abfahrt: El tren salió hace cinco minutos: ___ salió. (ya / todavía no)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ya

    Der Zug fuhr vor fünf Minuten ab, also ya salió.

Wende es heute an

Sage, was du schon getan hast und was noch nicht geschehen ist.