Ya kan aangeven dat iets is gebeurd of al het geval is.

Het idee

Zet ya voor het werkwoord voor al; todavía no markeert iets dat nog uitstaat.

Voorbeelden

  • Ya he comido.Ik heb al gegeten.
  • Ana ya tiene el billete.Ana heeft het kaartje al.
  • ¿Ya terminaste la tarea?Heb je de taak al afgerond?
  • El tren ya salió.De trein is al vertrokken.
  • Ya conocemos este barrio.We kennen deze wijk al.
  • Todavía no llega el autobús, pero ya estamos en la parada.De bus is nog niet aangekomen, maar wij zijn al bij de halte.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Ya heeft ook andere betekenissen; hier gaat het om al.

Probeer het zelf

  1. Kies het woord voor een bestaande situatie: Ana tiene el billete desde esta mañana: ___ lo tiene. (ya / todavía no)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ya

    Ana heeft het kaartje al, dus past ya.

  2. Kies het woord voor een handeling die nog uitstaat: El autobús no ha llegado y lo seguimos esperando: ___ no llega. (todavía / ya)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    todavía

    Todavía no geeft aan dat de aankomst nog uitstaat.

  3. Kies het woord voor een voltooid vertrek: El tren salió hace cinco minutos: ___ salió. (ya / todavía no)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ya

    De trein vertrok vijf minuten geleden, dus ya salió.

Gebruik het vandaag

Vertel wat je al gedaan hebt en wat nog niet is gebeurd.