Diese Muster beantworten unterschiedliche Fragen: weiß man, wie etwas geht, und kann oder darf man es jetzt tun?

Die Grundidee

Verwende saber für eine erlernte Fähigkeit und poder für Fähigkeit, Möglichkeit oder Erlaubnis im jeweiligen Kontext.

Beispiele

  • Sé nadar, pero hoy no puedo entrar en la piscina.Ich kann schwimmen, aber heute darf ich nicht ins Becken.
  • ¿Sabes conducir?Kannst du Auto fahren?
  • Hoy no puedo conducir porque estoy cansada.Heute kann ich nicht fahren, weil ich müde bin. (Sprecherin)
  • Podemos entrar ahora.Wir können jetzt hineingehen.
  • Mi hermana sabe reparar bicicletas.Meine Schwester kann Fahrräder reparieren.
  • No puedo abrir la puerta; está cerrada con llave.Ich kann die Tür nicht öffnen; sie ist verschlossen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Die Bedeutungen können sich überschneiden; entscheide, ob du die erlernte Fähigkeit oder die aktuelle Situation betonst.

Probiere es selbst

  1. Wähle das Verb, das die Kenntnis des Schwimmens betont. Yo ___ nadar. (sé / puedo)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sé

    Sé betont, dass die sprechende Person schwimmen gelernt hat.

  2. Wähle das Verb, das die aktuelle Erlaubnis einzutreten betont. Ahora ___ entrar. (puedo / sé)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    puedo

    Puedo betont aktuelle Möglichkeit oder Erlaubnis einzutreten.

  3. Wähle das Verb, das die erlernte Reparaturfähigkeit betont. Mi hermana ___ reparar bicicletas. (sabe / puede)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sabe

    Sabe betont die erlernte Reparaturfähigkeit der Schwester.

Wende es heute an

Beschreibe eine erlernte Fähigkeit und eine Situation, in der du sie ausüben kannst oder nicht.