Vergangene Zeit ohne eine Handlung

Die Grundidee

Setze llevar ins Imperfekt, ergänze eine Zeitspanne und danach sin mit Infinitiv. Das Subjekt führt die Handlung nicht aus.

Beispiele

• Cuando llegó el autobús, llevaba una hora sin llover.Als der Bus kam, hatte es seit einer Stunde nicht geregnet.
• Marta llevaba meses sin ver a su hermano cuando él la llamó.Marta hatte ihren Bruder seit Monaten nicht gesehen, als er sie anrief.
• Al empezar el concierto, llevábamos dos años sin escuchar música en directo.Als das Konzert begann, hatten wir seit zwei Jahren keine Livemusik gehört.
• Antes de aquel viaje, yo llevaba mucho tiempo sin nadar en el mar.Vor jener Reise war ich lange nicht im Meer geschwommen.
• Cuando abrió la biblioteca, los vecinos llevaban semanas sin poder entrar.Als die Bibliothek öffnete, hatten die Anwohner sie wochenlang nicht betreten können.
• ¿Cuánto tiempo llevabas sin dormir cuando sonó la alarma?Wie lange hattest du nicht geschlafen, als der Alarm ertönte?

Darauf solltest du achten

Nach sin steht kein konjugiertes Verb, sondern der Infinitiv.

Probiere es selbst

1. Ergänze die richtige Form: Cuando Ana volvió, nosotros ___ tres días sin cocinar. (llevábamos / llevaba)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   llevábamos

   Llevábamos passt zu nosotros.

2. Ergänze das richtige Wort: Luis llevaba un mes ___ conducir cuando vendió el coche. (sin / no)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sin

   Sin leitet die ausgebliebene Handlung von Luis ein.

3. Ergänze den Infinitiv: Al llegar a casa, tú llevabas horas sin ___. (comer / comiste)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   comer

   Nach sin steht der Infinitiv comer.

Wende es heute an

Beschreibe, wie lange du vor einem Ereignis eine Tätigkeit nicht ausgeübt hattest.