Julia vergleicht Abfahrt, Fahrtdauer und ihre Ankunftsfrist, bevor sie einen Zug auswählt.

Die Grundidee

Berechne jede Ankunft aus Abfahrt und Dauer und vergleiche sie mit der Frist in der Geschichte.

Lies den Text

El cartel anunciaba dos trenes a Toledo. El primero salía a las nueve y tardaba una hora. El segundo salía a las nueve y media y tardaba cuarenta minutos. Julia necesitaba llegar antes de las diez y veinte. El primer tren llegaba a las diez; el segundo, a las diez y diez. Julia eligió el segundo porque llegaba a tiempo y salía más tarde.

Beispiele

  • El cartel anunciaba dos trenes a Toledo.Auf dem Aushang standen zwei Züge nach Toledo.
  • El primero salía a las nueve y tardaba una hora.Der erste fuhr um neun ab und brauchte eine Stunde.
  • El segundo salía a las nueve y media y tardaba cuarenta minutos.Der zweite fuhr um halb zehn ab und brauchte vierzig Minuten.
  • Julia necesitaba llegar antes de las diez y veinte.Julia musste vor zwanzig nach zehn ankommen.
  • El primer tren llegaba a las diez; el segundo, a las diez y diez.Der erste Zug kam um zehn an, der zweite um zehn nach zehn.
  • Julia eligió el segundo porque llegaba a tiempo y salía más tarde.Julia wählte den zweiten, weil er rechtzeitig ankam und später abfuhr.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Die Fahrpläne sind erfundene Beispiele und keine echten Zugdaten; beide Züge kommen vor der genannten Frist an.

Probiere es selbst

  1. Wann kam der erste Zug an? (A las diez / A las diez y veinte)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    A las diez

    Der erste Zug fährt um neun ab und braucht eine Stunde; er kommt um zehn an.

  2. Wann kam der zweite Zug an? (A las diez y diez / A las nueve y media)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    A las diez y diez

    Der zweite kommt um zehn nach zehn und damit vor zwanzig nach zehn an.

  3. Warum wählte Julia den zweiten Zug? (Llegaba a tiempo y salía más tarde / Era el único tren disponible)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Llegaba a tiempo y salía más tarde

    Julia wählt den zweiten, weil er später abfährt und rechtzeitig ankommt.

Wende es heute an

Lies die sechs Sätze und Übersetzungen und beantworte Fragen zu Zeiten und Entscheidung.