Julia confronta partenze, durata del viaggio e orario limite di arrivo prima di scegliere un treno.

Il principio

Calcola ogni arrivo dalla partenza e dalla durata, poi confrontalo con il limite indicato nella storia.

Leggi il testo

El cartel anunciaba dos trenes a Toledo. El primero salía a las nueve y tardaba una hora. El segundo salía a las nueve y media y tardaba cuarenta minutos. Julia necesitaba llegar antes de las diez y veinte. El primer tren llegaba a las diez; el segundo, a las diez y diez. Julia eligió el segundo porque llegaba a tiempo y salía más tarde.

Esempi

  • El cartel anunciaba dos trenes a Toledo.L’avviso indicava due treni per Toledo.
  • El primero salía a las nueve y tardaba una hora.Il primo partiva alle nove e impiegava un’ora.
  • El segundo salía a las nueve y media y tardaba cuarenta minutos.Il secondo partiva alle nove e mezza e impiegava quaranta minuti.
  • Julia necesitaba llegar antes de las diez y veinte.Julia doveva arrivare prima delle dieci e venti.
  • El primer tren llegaba a las diez; el segundo, a las diez y diez.Il primo treno arrivava alle dieci, il secondo alle dieci e dieci.
  • Julia eligió el segundo porque llegaba a tiempo y salía más tarde.Julia scelse il secondo perché arrivava in tempo e partiva più tardi.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Gli orari sono esempi inventati, non informazioni ferroviarie reali; entrambi i treni arrivano prima del limite.

Prova tu

  1. Quando arrivava il primo treno? (A las diez / A las diez y veinte)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    A las diez

    Il primo treno parte alle nove, impiega un’ora e arriva alle dieci.

  2. Quando arrivava il secondo treno? (A las diez y diez / A las nueve y media)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    A las diez y diez

    Il secondo arriva alle dieci e dieci, prima delle dieci e venti.

  3. Perché Julia scelse il secondo treno? (Llegaba a tiempo y salía más tarde / Era el único tren disponible)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Llegaba a tiempo y salía más tarde

    Julia sceglie il secondo perché parte più tardi e arriva in tempo.

Usalo oggi

Leggi le sei frasi e le traduzioni, poi rispondi su orari e motivo della scelta.