Julia vergelijkt vertrektijden, reisduur en haar uiterste aankomsttijd voordat zij een trein kiest.

Het idee

Bereken elke aankomst uit vertrek en reisduur en vergelijk die met de uiterste tijd in het verhaal.

Lees de tekst

El cartel anunciaba dos trenes a Toledo. El primero salía a las nueve y tardaba una hora. El segundo salía a las nueve y media y tardaba cuarenta minutos. Julia necesitaba llegar antes de las diez y veinte. El primer tren llegaba a las diez; el segundo, a las diez y diez. Julia eligió el segundo porque llegaba a tiempo y salía más tarde.

Voorbeelden

  • El cartel anunciaba dos trenes a Toledo.Op het bericht stonden twee treinen naar Toledo.
  • El primero salía a las nueve y tardaba una hora.De eerste vertrok om negen uur en deed er een uur over.
  • El segundo salía a las nueve y media y tardaba cuarenta minutos.De tweede vertrok om half tien en deed er veertig minuten over.
  • Julia necesitaba llegar antes de las diez y veinte.Julia moest vóór twintig over tien aankomen.
  • El primer tren llegaba a las diez; el segundo, a las diez y diez.De eerste trein kwam om tien uur aan, de tweede om tien over tien.
  • Julia eligió el segundo porque llegaba a tiempo y salía más tarde.Julia koos de tweede omdat die op tijd aankwam en later vertrok.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Deze dienstregelingen zijn fictieve voorbeelden, geen echte treininformatie; beide treinen komen vóór de genoemde tijd aan.

Probeer het zelf

  1. Wanneer kwam de eerste trein aan? (A las diez / A las diez y veinte)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    A las diez

    De eerste trein vertrekt om negen uur, doet er een uur over en komt om tien uur aan.

  2. Wanneer kwam de tweede trein aan? (A las diez y diez / A las nueve y media)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    A las diez y diez

    De tweede komt om tien over tien aan, vóór twintig over tien.

  3. Waarom koos Julia de tweede trein? (Llegaba a tiempo y salía más tarde / Era el único tren disponible)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Llegaba a tiempo y salía más tarde

    Julia kiest de tweede omdat die later vertrekt en toch op tijd aankomt.

Gebruik het vandaag

Lees de zes zinnen en vertalingen en beantwoord vragen over tijden en de reden voor de keuze.