Mit ısıtmak macht jemand oder etwas eine andere Sache wärmer. Mensch, Ofen oder Sonne verursachen die Veränderung; Essen oder Raum sind betroffen.

Die Grundidee

Der Stamm ist ısıt-. Sein t bleibt in ısıtıyorum und ısıtacağım; die Vergangenheit lautet ısıttım. Bestimmte Objekte stehen im Akkusativ: çorbayı, odayı. Eine unbestimmte Menge heißt biraz süt.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benısıtıyorumısıttımısıtacağım
senısıtıyorsunısıttınısıtacaksın
oısıtıyorısıttıısıtacak
bizısıtıyoruzısıttıkısıtacağız
sizısıtıyorsunuzısıttınızısıtacaksınız
onlarısıtıyorlarısıttılarısıtacaklar

Beispiele

  • Şimdi mutfakta çorbayı ısıtıyorum.Ich wärme jetzt in der Küche die Suppe auf.
  • Babam dün odayı sobayla ısıttı.Mein Vater hat gestern das Zimmer mit dem Ofen geheizt.
  • Yarın kahvaltı için biraz süt ısıtacağız.Morgen werden wir etwas Milch fürs Frühstück erwärmen.
  • Güneş taşları bütün gün ısıtıyor.Die Sonne erwärmt die Steine den ganzen Tag.
  • Bu yemeği tekrar ısıtır mısınız?Würden Sie dieses Essen noch einmal aufwärmen?
  • Fırını henüz ısıtmadım.Ich habe den Ofen noch nicht aufgeheizt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ein warm werdendes Zimmer hat ein anderes Satzmuster als das Heizen des Zimmers. Nimm ısınmak für den Raum als Subjekt und ısıtmak für die Handlung an ihm.

Probiere es selbst

  1. Verwende die Gegenwart für ich: Ich wärme jetzt die Suppe auf.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ısıtıyorum

    ısıtıyorum: Die Suppe ist das betroffene Objekt; die sprechende Person nimmt in der Gegenwart die Endung -um.

  2. Verwende die Vergangenheit für er: Mein Vater hat gestern das Zimmer geheizt.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ısıttı

    ısıttı: Der Vater steht in der dritten Person; sowohl das Stamm-t als auch das t der Vergangenheitsendung werden geschrieben.

  3. Verwende die Zukunft für wir: Morgen werden wir etwas Milch erwärmen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ısıtacağız

    ısıtacağız: Der Zukunftsplan umfasst die Gruppe der sprechenden Person; das k der Zukunftsendung wird vor -ız zu ğ.

Wende es heute an

Beschreibe, was du jetzt erwärmst, was jemand gestern erwärmt hat und was dein Haushalt morgen erwärmen wird.