olmak: sein, werden
Olmak heißt „werden“ und „geschehen“ und liefert „sein“ nur außerhalb der Gegenwart. Lerne die Formen und warum „ich bin Student“ ganz ohne olmak auskommt.
Lesen und übenAbenteuertagebuch
Türkische Verben
Lerne jedes Verb mit Stamm, Zeiten und typischen Sätzen, von olmak und gitmek bis zu selteneren Verben.
Abenteuertagebuch
Türkische Verben
Wähle dein Niveau
Keine passende Lektion. Versuche einen kürzeren Suchbegriff oder ein anderes Thema.
gelmek: kommen
Der Stamm gel- bleibt in allen Zeiten gleich, nur das k von -ecek wird vor Vokal zu ğ: gelecek, aber geleceğim. Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft von gelmek.
Lesen und übengitmek: gehen, und warum git- zu gid- wird
Gitmek heißt gehen, doch der Stamm wechselt: gidiyorum und gideceğim, aber gittim und gitmiyor. Du lernst, wann t zu d wird und welcher Fall das Ziel anzeigt.
Lesen und übenyapmak: tun, machen
Hausaufgaben, Sport, Frühstück, Einkauf: So bildet yapmak die Gegenwart mit -ıyor und die Vergangenheit mit -tı in sechs Personen, und warum es yaptım heißt, nie yapdım.
Lesen und übenyemek: essen, yiyorum und yedim
Essen auf Türkisch: warum der Stamm ye- in yiyorum zu yi- wird, in yedim und yemiyorum aber bleibt, und yemek als Wort für die Mahlzeit selbst.
Lesen und übeniçmek: trinken und rauchen
Tee, Wasser, Suppe und Zigaretten: ein türkisches Verb für alles. içmek in Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft und Verneinung, und warum içtim ein t hat.
Lesen und übenalmak: kaufen, bekommen, nehmen
So funktioniert almak (kaufen, bekommen, nehmen): regelmäßiger Stamm al-, das k von -acak wird in alacağım zu ğ, und warum Foto und Bus andere Verben brauchen.
Lesen und übenvermek: geben
Wer bekommt was? So steht bei vermek der Empfänger auf -e/-a und so verbinden sich Stamm, -iyor, -di und -ecek, samt Erweichung in vereceğim.
Lesen und übengörmek: sehen
Das ö in görmek rundet die folgenden Endungen: görüyorum und gördüm, nicht göriyorum. Präsens, Vergangenheit und Zukunft von görmek, sehen.
Lesen und übenbakmak: schauen, sich kümmern
Bakmak heißt anschauen, und das Angeschaute steht im Dativ auf -e/-a. Mit Präsens, Vergangenheit und Zukunft sowie Erklärung zu baktım und bakacağız.
Lesen und übenistemek: wollen, möchten, bitten um
istemek im Präsens, in der Verneinung und in der Vergangenheit beugen, sagen, was man will, und ein zweites Verb davorsetzen wie in gitmek istiyorum.
Lesen und übensevmek: lieben, mögen, mit -i am Objekt
Sage, wen oder was du liebst oder magst: sevmek verlangt das Objekt mit -i (seni, kediyi). Dazu Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft und Verneinung, etwa seveceğim.
Lesen und übenbilmek: Fakten wissen, Menschen nicht
Bilmek steht für Fakten, Antworten und Können. Für Menschen, die man getroffen hat, nimmt man tanımak. Alle Formen von bilmek in Gegenwart, Vergangenheit und Verneinung.
Lesen und übenkonuşmak: sprechen und mit jemandem reden
Mit Freunden reden, Türkisch sprechen, in der Sitzung schweigen: konuşmak setzt die andere Person mit ile, -le oder -la. Gegenwart, Vergangenheit, Futur und Verneinung.
Lesen und übenokumak: lesen und studieren
Kitap okuyorum, okudum, okuyacağım: Warum der vokalische Stamm oku- ein y vor -acak braucht und wie okumak auch „studieren“ oder „zur Schule gehen“ bedeutet.
Lesen und übenyazmak: schreiben, mit yazdım statt yaztım
Yazmak ist regelmäßig, aber sein z ist stimmhaft: yazıyorum, yazdım, yazacağım. Hier lernst du den Vokal vor -yor, das d der Vergangenheit und was man wohin schreibt.
Lesen und übenoturmak: sitzen und wohnen
Sich setzen oder irgendwo wohnen? Oturuyorum kann beides heißen. Lerne oturmak in drei Zeiten und wann der Ort -de/-da oder -e/-a bekommt.
Lesen und übençalışmak: arbeiten, lernen
Çalışmak steht für Beruf, Hausaufgaben und eine laufende Maschine: Arbeitsort auf -da, ders çalışmak fürs Lernen und çalıştım statt çalışdım.
Lesen und übenuyumak: schlafen
Der Stamm uyu- endet auf einen Vokal und prägt alle Endungen: uyuyorum, uyudum, uyuyacağım, uyumuyorum. Dazu der Unterschied zwischen uyumak und yatmak.
Lesen und übenanlamak: verstehen und begreifen
Warum anlıyorum und nicht anlayorum? Das a von anla- fällt vor -ıyor weg. Gegenwart, Vergangenheit, Futur und Verneinung von anlamak im Überblick.
Lesen und übensöylemek: sagen, mitteilen, singen
Wer hört es, und was wird gesagt? Mit söylemek sagst du jemandem etwas: Der Zuhörer steht auf -e, das Gesagte auf -i. Formen: söylüyorum, söyledim, söyleyeceğim.
Lesen und übenbulmak: finden, halten für
Schlüssel verloren, Film gut gefunden? Bulmak deckt beides ab: warum das runde u buluyorum und buldum ergibt und warum das Suchen aramak heißt.
Lesen und übenöğrenmek: lernen
Öğreniyorum, nicht öğrenüyorum: Nur der letzte Vokal des Stamms bestimmt die Endung. Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft, Verneinung und der Unterschied zu öğretmek.
Lesen und übenöğretmek: beibringen, lehren
Lehren oder lernen? Öğretmek gibt Wissen weiter, öğrenmek nimmt es auf. Formen, der Lernende im Dativ (-e/-a) und das doppelte t in öğrettim.
Lesen und übenbaşlamak: beginnen, anfangen
Eine Stunde, eine Arbeit, eine Gewohnheit: Was man beginnt, steht im Dativ, und vor başlamak steht ein Verb auf -meye/-maya. Formen: başlıyorum, başladım.
Lesen und übenbitirmek: etwas beenden, nicht bitmek
Ödevi bitirdim oder ödev bitti? Bitirmek heißt etwas beenden und braucht ein Objekt im Akkusativ. Die Formen in drei Zeiten und der Unterschied zu bitmek.
Lesen und übenkalmak: bleiben und übrig sein
Im Hotel, bei Freunden oder zu Hause bleiben: kalmak in Präsens, Vergangenheit und Futur. Der Stamm mit hinterem Vokal ergibt kalıyorum, kaldım, kalacağım.
Lesen und übenkalkmak: aufstehen und abfahren
Ein Buchstabe trennt kalkmak von kalmak: aufstehen, sich erheben, abfahren. Dazu kalktım mit -tı, kalkacağım mit ğ und der Ablativ yataktan.
Lesen und übenyürümek: gehen, laufen, yürüyorum und yürüdüm
Das ü am Ende von yürü- verlangt ein y vor -ecek und rundet alle Vergangenheitsendungen: yürüyorum, yürüdüm, yürüyeceğim, yürümüyorum.
Lesen und übenkoşmak: laufen und rennen, mit festem Stamm
Koşuyorum, koştum, koşacağım: Der Stamm koş- bleibt gleich, die Vergangenheit hat nach ş ein -tu, und wo man läuft (-da) ist etwas anderes als wohin (-a).
Lesen und übendurmak: anhalten und stehen bleiben
Dur! ist nur der Anfang: durmak bildet duruyorum, durdum und duracağım und nimmt kein Objekt, dafür braucht man durdurmak.
Lesen und übenbeklemek: warten auf jemanden oder etwas
Auf den Bus oder auf einen Freund warten: beklemek braucht kein „auf“, das Objekt steht im Akkusativ, und das e fällt in bekliyorum weg, kehrt aber in bekledim zurück.
Lesen und übenaramak: suchen, anrufen
Die Mutter anrufen, den Schlüssel suchen: aramak kann beides. Mit arıyorum, aradım, arayacağım und dem Akkusativ der Person, die du anrufst.
Lesen und übenaçmak: öffnen und anmachen
Weil aç- auf ein stimmloses ç endet, heißt es açtım, nicht açdım. Die Formen von açmak, seine Bedeutung „anschalten“ und warum eine offene Tür açık ist.
Lesen und übenkapatmak: schließen und ausschalten
Tür zu, Licht aus, Gespräch beenden: kapatmak braucht sein Objekt mit -ı, und was von selbst zugeht, heißt kapanmak.
Lesen und übendinlemek: zuhören, anhören
Dinliyorum statt dinleyorum: das e von dinle- wird im Präsens zu i. Dazu der Unterschied zwischen dinlemek, bewusst zuhören, und duymak, etwas hören.
Lesen und übendüşünmek: denken, mit düşünüyorum und düşündüm
Seni düşünüyorum, nicht sana: Woran man denkt, steht im Akkusativ. Dazu die Formen düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim und düşünmüyorum mit ihrem ü.
Lesen und übensormak: fragen und nachfragen
Wen fragst du, und wonach? Bei sormak steht die Person auf -e/-a, die erfragte Sache auf -i: Ali'ye sordum, Ali'yi sordum. Dazu soruyorum, sordum, soracağım.
Lesen und übenyaşamak: wohnen und leben
Wo du wohnst und ob jemand noch lebt: yaşamak sagt beides. Mit yaşıyorum, yaşadım, yaşayacağım und yaşamıyorum, die Stadt steht auf -da.
Lesen und übengirmek: ein Zimmer, einen Laden oder eine Stelle betreten
Odaya, nicht odayı: Bei girmek steht der Ort, den man betritt, im Dativ, und der Stamm gir- bleibt in giriyorum, girdi und gireceğim unverändert.
Lesen und übençıkmak: hinausgehen, verlassen, hinaufsteigen
Evden çıkıyorum, dağa çıktık: ein Verb, zwei Richtungen. -den nennt den Ort, den man verlässt, -e/-a den, auf den man steigt; der Stamm çık- bleibt unverändert.
Lesen und übenbinmek: in Bus, Zug oder aufs Pferd steigen
Otobüse statt otobüsü: Bei binmek steht das Fahrzeug im Dativ auf -e/-a. Mit biniyorum, bindim, bineceğim und dem Unterschied zu inmek.
Lesen und übeninmek: aussteigen und hinuntergehen
Treppe hinunter, aus dem Bus, auf die Landebahn: inmek deckt alles ab. Dazu iniyorum, indim, ineceğim und warum das verlassene Verkehrsmittel -den bekommt.
Lesen und übendönmek: zurückkehren, abbiegen
Eve dönüyorum, sağa dön: Das ö rundet die Endungen mit (dönüyor, döndü, dönmüyor), und das Ziel der Rückkehr steht im Dativ auf -e/-a.
Lesen und übengülmek: lachen und auslachen
Bana gülme heißt „lach mich nicht aus“: Wer ausgelacht wird, steht im Dativ. Dazu gülüyorum, güldüm, güleceğim und die Verneinung gülmüyorum.
Lesen und übenağlamak: weinen, und das weiche ğ, das bleibt
Ağlıyorum, ağladım, ağlayacağım: der Stamm ağla- behält sein weiches ğ und verliert das a vor -yor. So sagst du, wer wann weint und worüber.
Lesen und übengiymek: tragen, anziehen
Mantel, Kleid oder Schuhe: giymek ist das Verb für Kleidung. Mit giyiyorum, giydim und giyeceğim, und warum Brille und Uhr takmak brauchen.
Lesen und übensatmak: verkaufen
Sattım, nicht satdım: Das stimmlose t von sat- bestimmt die Vergangenheitsendung. Lerne die Formen von satmak, wer das Verkaufte bekommt und den Unterschied zu satın almak.
Lesen und übenödemek: bezahlen
Eine Rechnung auf Türkisch bezahlen: ödemek in drei Zeiten und warum der Stamm im Präsens zu ödüyor- und im Futur zu ödeyeceğim wird.
Lesen und übenbuluşmak: sich mit jemandem treffen
Wen man trifft, steht nicht im Akkusativ: buluşmak braucht ile/-le, etwa seninle buluşuyorum. Dazu die Formen buluştum, buluşacağız und buluşmuyorum.
Lesen und übentanışmak: jemanden kennenlernen, mit ile
Ayşe'yle tanıştım, nicht Ayşe'yi: tanışmak hat kein Objekt. Lerne tanıştım, tanışıyorum, tanışacağım und wie -le/-la die Person markiert, die du triffst.
Lesen und übengeçmek: vorbeigehen, durchqueren, bestehen
Sınavdan geçtim, yoldan geçiyor: geçmek verlangt den Ablativ für den Weg. Dazu geçiyorum, geçtim, geçeceğim und der Unterschied zu „Zeit verbringen“.
Lesen und übengezmek: bummeln und besichtigen, geziyorum und gezdim
Müzeyi gezdim, nicht müzeye: Was man besichtigt, steht im Akkusativ; wo man herumbummelt, im Lokativ. Formen: geziyorum, gezdim, gezeceğim.
Lesen und übenyıkamak: Hände, Geschirr und Auto waschen
Ellerimi yıkıyorum oder duvarı yıkıyorlar? Das Präsens von yıkamak (waschen) gleicht dem von yıkmak (abreißen); erst die Vergangenheit, yıkadım gegen yıktım, trennt sie.
Lesen und übenpişirmek: kochen
Etwas kochen oder von selbst gar werden? Pişirmek macht dich zum Koch, pişmek überlässt es dem Essen. Konjugiere pişirmek und vermeide die häufige Verwechslung.
Lesen und übenuçmak: fliegen
Uçuyorum, uçtum, uçacağım: warum uçmak (fliegen) nach u zu -uyor wird, in der Vergangenheit ein t bekommt und im Futur sein k zu ğ erweicht.
Lesen und übenyüzmek: schwimmen und wo
Denizde yüzüyorum oder denize yüzüyorum? „Im Meer“ steht mit -de, „ans Ufer“ mit -e. Dazu yüzüyorum, yüzdüm, yüzeceğim und die Verneinung yüzmüyorum.
Lesen und übenhatırlamak: sich an Menschen und Momente erinnern
Ein Gesicht, ein Passwort, eine gemeinsame Reise: Lerne die Formen von hatırlamak und den Unterschied zwischen sich erinnern und jemanden an etwas erinnern.
Lesen und übenunutmak: Dinge und Vorhaben vergessen
Ein Schirm im Bus, ein versäumter Anruf: Beides lässt sich mit unutmak ausdrücken. Übe unuttum, unutacağım und die Verbindung aramayı unutmak.
Lesen und übenanlatmak: erzählen und erklären
Ein Plan braucht eine Erklärung, ein Märchen sein Publikum: Formen von anlatmak, der passende Fall für Zuhörende und der Unterschied zu verstehen.
Lesen und übenGöstermek: jemandem etwas zeigen
Eine Zeichnung, ein Weg, ein Knopf: Mit göstermek zeigst du jemandem etwas. Übe bana statt beni und die höfliche Bitte gösterir misiniz.
Lesen und übengöndermek: Dateien, Pakete und Nachrichten schicken
Eine Datei braucht einen Empfänger: göndermek verbindet beides. Übe gönderiyorum, göndereceğiz und höfliche Bitten und unterscheide Verschicken vom Hinbringen.
Lesen und übengetirmek: etwas herbringen
Eine Suppe für uns, eine Kiste für morgen: Mit getirmek etwas herbringen. Übe die Verbformen, höfliche Bitten und den Unterschied zu götürmek.
Lesen und übengötürmek: jemanden oder etwas hinbringen
Eine Tasche zum Auto, eine Katze zum Tierarzt: götürmek verbindet Objekt und Ziel. Übe die Formen und unterscheide Hinbringen von Herbringen.
Lesen und übentaşımak: Lasten tragen und Dinge transportieren
Ein Korb in den Händen, ein Tisch im anderen Zimmer: Mit taşımak beschreibst du das Tragen und lernst, warum ein Wohnungswechsel taşınmak heißt.
Lesen und übentutmak: festhalten, Notizen machen, Wort halten
Eine Leiter festhalten und sein Wort halten: tutmak verbindet beides. Übe tutuyorum, tuttum, tutarım und tutacağım mit passenden Alltagsbeispielen.
Lesen und übenbırakmak: zurücklassen, loslassen, aufhören
Ein Schirm an der Tür, ein Seil in der Hand: bırakmak heißt zurücklassen oder loslassen. Übe die Formen und beschreibe, welche Tätigkeit aufhört.
Lesen und übenatmak: werfen, wegwerfen und Nachrichten schicken
Ballwurf, alter Fahrschein oder Chatnachricht: Bei atmak entscheidet das Objekt über die Bedeutung. Übe attım, atacağım und die Bitte atar mısın.
Lesen und übençekmek: ziehen, fotografieren, Geld abheben
Seil, Kamera und Bankkonto verbinden sich im Verb çekmek. Übe seine Formen, die Richtung beim Ziehen und die passende Verbindung für Fotos.
Lesen und übenitmek: drücken und schieben
Eine Tür klemmt? Mit itmek drückst du dagegen: itiyorum, ittim und iter misiniz. Übe die Formen mit unverändertem t und dem passenden Objekt.
Lesen und übenkoymak: etwas an seinen Platz stellen
Ein Buch ins Regal, Salz in die Suppe: koymak heißt je nach Gegenstand stellen, legen oder hinzugeben. Übe die Verbformen und den Dativ für das Ziel.
Lesen und übenkullanmak: benutzen und Auto fahren
Tablet, Bleistift, Auto: Ein türkisches Verb verbindet Benutzen und Fahren. Übe seine Formen, bestimmte Objekte und den Unterschied zwischen Fahrer und Fahrgast.
Lesen und übendenemek: ausprobieren und einen Versuch machen
Eine Jacke, ein Rezept, ein Lösungsversuch: Mit denemek probierst du etwas aus. Übe die Formen und mache eine Handlung zum Objekt des Versuchs.
Lesen und übenKazanmak: ein Spiel gewinnen, Geld verdienen
Spielgewinn, Einkommen und Erfahrung verbindet kazanmak. Übe Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft und Gewohnheiten und unterscheide Gewinnen von Besiegen.
Lesen und übenKaybetmek: etwas verlieren oder ein Spiel verlieren
Ein verschwundener Handschuh, verlorene Zeit, eine Niederlage: Übe die Formen von kaybetmek und unterscheide etwas verlieren von sich verirren.
Lesen und übenHarcamak: Geld ausgeben, Zeit aufwenden
Wohin fließt dein Geld? Mit harcamak benennst du Ausgaben und ihren Zweck. Übe die Verbformen und unterscheide Zeitaufwand von verbrachter Zeit.
Lesen und übenbiriktirmek: ansparen und sammeln
Kleine Beträge werden mehr: Mit biriktirmek sparst du Geld an oder sammelst Gegenstände. Übe die Formen und den Unterschied zu birikmek.
Lesen und übenkaçmak: fliehen und ausweichen
Ein offenes Fenster, eine laute Stadt: kaçmak beschreibt das Entkommen und Ausweichen. Übe die Formen und den Unterschied zum Verpassen eines Busses.
Lesen und übenFangen und erwischen: Verbformen und Objekt
Ein fliegender Ball, der letzte Bus, eine neue Chance: Übe das türkische Verb für Fangen und Erwischen und unterscheide die Objektendung vom Dativ.
Lesen und übendüşmek: fallen, stürzen und sinken
Ein Portemonnaie am Boden, eine kühlere Nacht: Im Türkischen passt dasselbe Verb. Übe seine Formen und unterscheide Fallen von Fallenlassen.
Lesen und übenKırmak: zerbrechen und Gefühle verletzen
Geknackte Walnüsse und verletzte Gefühle verbindet kırmak. Übe kırıyorum, kıracağım und kırarım und unterscheide etwas zerbrechen von selbst zerbrechen.
Lesen und übenKesmek: schneiden und unterbrechen
Karton, Brot und ein Gespräch: kesmek beschreibt Schneiden und Unterbrechen. Übe kestim, keseceğiz und keser und unterscheide Handlung und Stromausfall.
Lesen und übendökmek: gießen, schütten und verschütten
Soße über Nudeln, Wasser auf dem Boden: dökmek bezeichnet gezieltes Gießen und versehentliches Verschütten. Übe döküyorum, döktüm und dökeceğim.
Lesen und übendoldurmak: Gefäße füllen und Formulare ausfüllen
Eine Karaffe voll Wasser, ein ausgefülltes Formular: Mit doldurmak beschreibst du beides. Übe die Formen und unterscheide Füllen von Vollwerden.
Lesen und übenBoşaltmak: ausleeren und Platz schaffen
Volle Schublade, belegtes Regal: boşaltmak heißt, den Inhalt herauszunehmen. Übe die Formen, das Akkusativobjekt und den Unterschied zu boşalmak.
Lesen und übenToplamak: einsammeln, pflücken und aufräumen
Verstreute Blätter und ein unordentliches Zimmer: Ein türkisches Verb verbindet Einsammeln, Pflücken und Aufräumen. Übe seine Formen in vier Zeiten.
Lesen und übenDağıtmak: verteilen, austeilen und Unordnung machen
Ein Kartenspiel und ein unordentliches Zimmer verbinden sich durch dağıtmak. Übe die Verbformen und unterscheide verteilte Dinge von ihren Empfängern.
Lesen und übensaymak: zählen und für etwas halten
Vom Knöpfezählen zur Einschätzung eines Fehlers: Übe saymak, unterscheide sayarım von sayıyorum und zähle mit yirmiye kadar bis zu einer Zahl.
Lesen und übenKarıştırmak: rühren, mischen und verwechseln
Suppe umrühren, Salz mit Zucker verwechseln: Karıştırmak passt zu beidem. Übe die Formen, das Objekt und den Unterschied zu karışmak.
Lesen und übentemizlemek: Oberflächen und Räume reinigen
Ein fleckenloser Spiegel ist noch kein aufgeräumtes Zimmer. Übe die Formen von temizlemek, benenne das gereinigte Objekt und unterscheide Putzen vom Aufräumen.
Lesen und übenWischen, radieren, löschen: ein türkisches Verb
Ein staubiger Spiegel und eine überflüssige Datei verlangen im Türkischen dasselbe Verb. Übe seine Formen und unterscheide das Objekt vom Ort, von dem etwas entfernt wird.
Lesen und übensüpürmek: fegen und staubsaugen
Krümel am Boden, Staub im Teppich: süpürmek beschreibt Fegen und Staubsaugen. Übe die Formen, benenne die Fläche und grenze das Verb vom Wischen ab.
Lesen und übendikmek: nähen und einpflanzen
Nadel und Setzling führen zu demselben Verb: dikmek. Übe dikiyorum, diktim, dikeceğim und dikerim und unterscheide das Pflanzen vom Säen.
Lesen und übenÇizmek: zeichnen, Linien ziehen und zerkratzen
Bleistift oder Schlüssel: çizmek kann Zeichnen und Zerkratzen bedeuten. Übe çizer und çizeceğiz, beschreibe Pläne und unterstreiche Wörter mit altını çizmek.
Lesen und übenboyamak: streichen, ausmalen und färben
Ein blaues Regal, eine weiße Wand: Mit boyamak verbindest du Gegenstand und neue Farbe. Übe boyuyorum, boyayacağız und den Unterschied zum Malen eines Bildes.
Lesen und übenInstrumente spielen, stehlen und klingeln auf Türkisch
Geige, gestohlenes Fahrrad und klingelndes Telefon: Ein türkisches Verb verbindet sie. Übe seine Formen und erkenne die Bedeutung am ganzen Satz.
Lesen und übenoynamak: Spiele, Mannschaften und Rollen
Backgammon mit Opa oder eine Rolle auf der Bühne: Übe oynamak mit oynuyorum und oynayacağım und unterscheide Spielen von Musizieren mit çalmak.
Lesen und übenFeiern und gratulieren auf Türkisch
Geburtstagsfeier oder Glückwunsch: Ein türkisches Verb deckt beides ab. Übe seine Zeitformen und lerne, warum die beglückwünschte Person im Akkusativ steht.
Lesen und übençağırmak: jemanden herbeirufen oder einladen
Ein Ruf in die Küche oder eine Einladung zum Frühstück: çağırmak lässt jemanden kommen. Übe die Formen und den Unterschied zum Telefonieren.
Lesen und übentanımak: jemanden kennen und wiedererkennen
Eine vertraute Stimme reicht oft: tanımak bedeutet kennen oder wiedererkennen. Übe die Formen und unterscheide eine Bekanntschaft vom Wissen um einen Namen.
Lesen und übensevinmek: sich über etwas freuen
Eine erfreuliche Einladung ist ein Anlass für sevinmek. Übe Freude über Nachrichten und für andere Menschen, passende Verbformen und die Endung am Nomen.
Lesen und übenkorkmak: Angst haben und ihren Grund nennen
Donner, ein Staubsauger oder mögliche Fehler: korkmak nennt den Grund der Angst im Ablativ. Übe die Formen und unterscheide Angst haben von jemanden erschrecken.
Lesen und übenkızmak: sich über jemanden ärgern
Wem bist du böse? Bei kızmak steht die betroffene Person im Dativ: sana. Übe kızıyorum, kızdım, kızacağım und kızarım sowie die Bitte lütfen kızma.
Lesen und übenŞaşırmak: sich wundern und überrascht sein
Ein unerwarteter Preis löst Staunen aus. Übe türkische Verbformen und den Dativ, und unterscheide das eigene Erstaunen davon, jemanden zu überraschen.
Lesen und übenüzülmek: traurig oder betrübt sein
Ein enttäuschendes Ergebnis führt zu üzülmek: Benenne den Grund deiner Traurigkeit, zeige Mitgefühl und unterscheide das Gefühl von seiner Ursache.
Lesen und übenJemanden oder einen Ort vermissen
Ein leerer Stuhl beim Essen weckt Erinnerungen. Drücke auf Türkisch Sehnsucht aus, übe die Verbformen und unterscheide Vermissen vom Verpassen eines Busses.
Lesen und übenİnanmak: jemandem oder an etwas glauben
Eine Behauptung kann überzeugend klingen und trotzdem falsch sein. Übe inanmak mit dem Dativ, seine Zeitformen und den Unterschied zwischen Glauben und Vertrauen.
Lesen und übengüvenmek: jemandem und sich selbst vertrauen
Vertrauen braucht im Türkischen den Dativ: sana güveniyorum. Übe die Formen von güvenmek und unterscheide Vertrauen von dem Glauben an eine Aussage.
Lesen und übenSeçmek: etwas aus einer Auswahl wählen
Fensterplatz oder blauer Stift? Übe seçmek in vier Zeitformen, benenne die gewählte Sache und die Auswahl und behalte das ç im Verbstamm.
Lesen und übenEtwas ändern oder austauschen auf Türkisch
Ein neues Passwort, ein anderer Plan, ein größeres Hemd: Übe türkische Verbformen für Änderungen und Austausch und unterscheide Handlung und Veränderung.
Lesen und übendeğişmek: wenn sich etwas verändert
Eine neue Uhrzeit, eine andere Farbe: Bei değişmek ist das Veränderte das Subjekt. Übe die Formen und den Unterschied zu einer gezielten Änderung.
Lesen und übenhazırlamak: etwas vorbereiten und bereitmachen
Kaffee für ein Treffen, Taschen für einen Ausflug: Übe hazırlamak, seine Stammformen und den Unterschied zwischen etwas vorbereiten und sich fertig machen.
Lesen und übenuyanmak: aufwachen und wach werden
Noch vor dem Wecker wach? Mit uyanmak beschreibst du das Aufwachen, übst uyanırım und uyanıyorum und unterscheidest Aufwachen vom Wecken einer anderen Person.
Lesen und übenIns Bett gehen und liegen auf Türkisch
Ins Bett zu gehen heißt noch nicht einzuschlafen. Übe das türkische Verb für Liegen und Zubettgehen, seine Formen und den Unterschied zwischen Richtung und Ort.
Lesen und übendinlenmek: sich ausruhen, auch ohne Schlaf
Eine ruhige halbe Stunde auf dem Balkon: Mit dinlenmek beschreibst du Erholung, übst die Zeitformen und unterscheidest Ausruhen von Zuhören.
Lesen und übenalışmak: sich an etwas gewöhnen
Eine neue Arbeit wird langsam vertraut: Mit alışmak gewöhnst du dich an Dinge oder Tätigkeiten. Übe den Dativ und unterscheide den Vorgang vom erreichten Zustand.
Lesen und übenulaşmak: Orte, Menschen und Ziele erreichen
Ein Reiseziel, ein Telefonkontakt oder Informationen im Netz: Mit ulaşmak erreichst du etwas. Übe die Formen und unterscheide Nichterreichen von fehlender Möglichkeit.
Lesen und übenvarmak: ankommen und zu einem Schluss kommen
Am Ziel einer Reise steht varmak: übe Ankunftszeiten, die Endung am Zielort und varır. Mit demselben Verb kommst du auch zu einem Schluss.
Lesen und übenyararlanmak: nutzen und von etwas profitieren
Ein Wörterbuch als Hilfsmittel: Mit yararlanmak benennst du Ressourcen im Ablativ, übst die Verbformen und fragst höflich nach einer Nutzungsmöglichkeit.
Lesen und übenVazgeçmek: einen Plan oder eine Tätigkeit aufgeben
Ein verworfener Plan, ein weiterer Versuch: Mit vazgeçmek und dem Ablativ drückst du Aufgeben aus und unterscheidest es von einer bloßen Pause.
Lesen und übenBaşvurmak: sich bewerben und sich an jemanden wenden
Bewerbung und Wörterbuchgebrauch verbindet başvurmak: übe die Verbformen, das Ziel im Dativ und die Unterscheidung zwischen Zweck und Anlaufstelle.
Lesen und übenAuf Türkisch teilnehmen und zustimmen
Chorbeitritt und Zustimmung verbindet im Türkischen ein Verb. Übe den Dativ bei Teilnahme und Meinungen, die Zukunftsform und verhinderte Teilnahme.
Lesen und übensürdürmek: etwas fortsetzen und aufrechterhalten
Fortsetzen braucht einen Handelnden: Übe sürdürmek mit Forschung, Gesprächen und Traditionen und unterscheide das Fortführen vom bloßen Andauern.
Lesen und übenengellemek: hindern und blockieren
Ein Lastwagen versperrt den Eingang, Lärm verhindert die Arbeit: übe engellemek mit Objekten und Handlungen sowie den Unterschied zu engel olmak.
Lesen und übenÖnlemek: ein unerwünschtes Ereignis verhindern
Ein Deckel gegen Verschütten, ein Zeitplan gegen Überschneidungen: Übe önlemek, seine Formen und Ereignisse als Objekt, etwa suyun dökülmesini.
Lesen und übendesteklemek: Menschen, Vorhaben und Aussagen unterstützen
Rückhalt für Menschen, Hilfe für Projekte und Belege für Aussagen: Übe desteklemek, seine Formen und den Unterschied zur Konstruktion destek olmak.
Lesen und übensavunmak: Menschen und Standpunkte verteidigen
Jemanden verteidigen und trotzdem widersprechen: Übe savunmak, seine Zeitformen und sein Objekt sowie die Wiedergabe eines vertretenen Standpunkts.
Lesen und übeneleştirmek: Kritik begründen
Eine zu scharfe Überschrift, ein zu teurer Vorschlag: Übe gezielte Kritik auf Türkisch, begründe sie und unterscheide Kritisieren von Verärgertsein.
Lesen und übenTartışmak: ein Thema besprechen oder streiten
Ein Vorschlag oder ein Wortgefecht: tartışmak passt zu beidem. Unterscheide Thema und Gesprächspartner und übe die Formen in Vergangenheit und Zukunft.
Lesen und übenKanıtlamak: eine Behauptung beweisen
Eine Berechnung liefert den Beweis: Übe kanıtlamak, seine Stammformen und den Unterschied zwischen etwas nicht beweisen und es nicht beweisen können.
Lesen und übenaçıklamak: erklären und bekannt geben
Ein Schaubild verdeutlicht eine Methode, ein Verein kündigt ein Programm an. Übe açıklamak mit Verbformen, Empfänger und eingebetteten Aussagen.
Lesen und übenbelirtmek: angeben und ausdrücklich sagen
Ein Vorbehalt im Gespräch, eine Kostenangabe im Bericht: Mit belirtmek nennst du Einzelheiten und gibst Aussagen wieder. Übe Formen und höfliche Bitten.
Lesen und übenduyurmak: ankündigen und bekannt geben
Ein neues Vereinsprogramm wird bekannt gegeben: Mit duyurmak benennst du Inhalt und Empfänger einer Mitteilung und übst die Verbformen bis zum Passiv duyuruldu.
Lesen und übenyönetmek: ein Team leiten, eine Sitzung führen
Teams, Sitzungen und knappe Zeit: Mit yönetmek Verantwortung ausdrücken, Verbformen üben und das Leiten einer Aufgabe vom erfolgreichen Bewältigen unterscheiden.
Lesen und übenMenschen und Gespräche auf Türkisch lenken
Ein Wegweiser zum Parkplatz und eine Diskussion mit neuem Schwerpunkt: Übe das türkische Verb für Lenken und Verweisen samt Formen und passenden Fällen.
Lesen und übengeliştirmek: Methoden entwickeln, Fähigkeiten verbessern
Bessere Methoden und stärkere Schreibfähigkeiten: Mit geliştirmek etwas entwickeln oder verbessern, die Formen üben und den Unterschied zu gelişmek verstehen.
Lesen und übengelişmek: sich entwickeln und besser werden
Fortschritte beim Lernen, Wachstum im Ort, der Verlauf von Ereignissen: gelişmek beschreibt Entwicklung. Übe die Formen und den Unterschied zu geliştirmek.
Lesen und übenArtırmak: eine Menge oder einen Wert erhöhen
Mehr Proben, längere Öffnungszeiten: Mit artırmak erhöhst du Mengen und Werte, unterscheidest es von artmak und trennst Zuwachs und Endwert.
Lesen und übenMengen auf Türkisch verringern
Zehn Minuten weniger oder nur noch zehn Minuten? Drücke Verringerungen auf Türkisch aus und unterscheide den abgezogenen Betrag vom Endwert.
Lesen und übenartmak: zunehmen, steigen und übrig bleiben
Bestellungen steigen, Neugier wächst, Sandwiches bleiben übrig: artmak verbindet diese Situationen. Übe die Formen und unterscheide Zunahme und Verursachung.
Lesen und übenazalmak: abnehmen, weniger werden
Weniger Lärm, schwindende Vorräte: Mit azalmak beschreibst du einen Rückgang, übst die Verbformen und unterscheidest die Abnahme vom verbleibenden Wert.
Lesen und übenyükselmek: in Höhe oder Niveau steigen
Ballonaufstieg und höherer Wasserstand passen zu yükselmek. Übe die Formen, beschreibe Ausgangs- und Endwerte und unterscheide steigen von anheben.
Lesen und übenUygulamak: eine Methode anwenden
Ein Plan wird mit uygulamak umgesetzt: übe die Verbformen, wende eine Methode auf ein Problem an und unterscheide die Umsetzung von einer Bewerbung.
Lesen und übenKurmak: aufbauen, gründen und Kontakt aufnehmen
Zelt, Firma, Verbindung: Das Objekt bestimmt die Bedeutung von kurmak. Übe kurarım und kuracağım und unterscheide aktives Aufbauen von passivem Gegründetwerden.
Lesen und übenkurtarmak: retten und befreien
Ein Seil, gerettete Dateien, eine Korrektur in letzter Minute: Übe kurtarmak mit Objekt und Gefahr und unterscheide Retten von Entkommen.
Lesen und übenkorumak: schützen und einen Zustand bewahren
Eine Handyhülle und bewahrte Ruhe zeigen zwei Seiten von korumak. Übe die Formen und unterscheide das geschützte Objekt von der schädlichen Einwirkung.
Lesen und übensaklamak: verstecken und aufbewahren
Ein Briefkarton und ein verstecktes Geschenk führen zu saklamak: Formen üben, etwas vor jemandem verbergen und Aufbewahren vom Sichverstecken unterscheiden.
Lesen und übengizlemek: etwas vor jemandem verbergen
Eine verborgene Signatur, ein verschwiegenes Detail: Übe gizlemek in vier Zeitformen und unterscheide das Verborgene von der Person, die nichts erfahren soll.
Lesen und übenZufällige Begegnungen und auftretende Probleme
Ein Nachbar um die Ecke, ein Problem bei der Arbeit: Begegnungen auf Türkisch ausdrücken und zwischen zufälligem Treffen und Begrüßen unterscheiden.
Lesen und übenkarşılamak: empfangen und einen Bedarf decken
Gäste empfangen, Kosten decken, Erwartungen erfüllen: karşılamak verbindet diese Situationen. Übe die Formen und den Unterschied zu karşılaşmak.
Lesen und übenKarşılaştırmak: vergleichen und Kriterien nennen
Zwei Entwürfe nebeneinander: Mit karşılaştırmak vergleichst du sie, nennst ein Kriterium und übst aktive und passive Formen, ohne Ähnlichkeit zu behaupten.
Lesen und übenbenzemek: ähneln und ähnlich aussehen
Eine Wolke in Hasenform oder eine vertraute Stimme: Ähnlichkeit auf Türkisch ausdrücken, den Dativ wählen und Ähneln vom Vergleichen unterscheiden.
Lesen und übenyaklaşmak: sich nähern und etwas betrachten
Ein kleiner werdender Abstand verbindet Orte, Termine und Ziele: Übe türkische Verbformen fürs Näherkommen und drücke eine Haltung zu einem Vorschlag aus.
Lesen und übenuzaklaşmak: sich entfernen und vom Thema abkommen
Eine ablegende Fähre zeigt uzaklaşmak: Übe die Verbformen, beschreibe wachsenden Abstand und erkenne, wann eine Diskussion vom Thema abkommt.
Lesen und übenFortgehen, sich trennen und sich teilen
Ein Abschied vom Team, eine Trennung oder eine Weggabelung: Übe türkische Verbformen und unterscheide das Fortgehen vom Trennen eines Gegenstands.
Lesen und übenTrennen und Zeit einplanen auf Türkisch
Buntwäsche, Lesezeit und Reparaturgeld verbindet im Türkischen ein Verb. Übe seine Formen beim Trennen, Aufteilen und Einplanen und wähle die passenden Fälle.
Lesen und übenbirleşmek: sich vereinen und zusammenlaufen
Zusammenlaufende Pfade und Teams mit einem gemeinsamen Ziel: Übe die türkischen Formen, benenne den anderen Beteiligten und drücke eine gemeinsame Meinung aus.
Lesen und übenbirleştirmek: zusammenfügen und verbinden
Zwei Dateien werden eine: Übe birleştirmek für Materialien und Ideen und unterscheide das Zusammenfügen vom Zusammenkommen.
Lesen und übenpaylaşmak: Kosten, Informationen und Ansichten teilen
Geteilte Kosten und gemeinsame Ansichten verbindet ein türkisches Verb. Übe paylaşmak, unterscheide Zustimmung von Mitteilung und benenne die Beteiligten.
Lesen und übenİlgilenmek: sich interessieren und sich kümmern
Keramik als Interesse, Setzlinge als Aufgabe: ilgilenmek umfasst beides. Übe die Verbformen, die Ergänzung mit ile und den Ausdruck für ein Thema, das dich interessiert.
Lesen und übenAushalten, sich anlehnen und sich stützen auf
Eine Wand, unerträglicher Lärm, Daten: Ein türkisches Verb verbindet drei Bedeutungen. Übe seine Formen und unterscheide Verneinung von fehlender Fähigkeit.
Lesen und übenÇözmek: Probleme lösen und Knoten öffnen
Ein fester Knoten und ein schwieriges Problem verlangen beide çözmek. Übe çözerim und çözeceğim und unterscheide Problemlösen vom Finden einer Lösung.
Lesen und übengerçekleşmek: stattfinden oder wahr werden
Ein Treffen findet statt, ein Traum wird wahr: gerçekleşmek verbindet beides. Übe die Formen und erkenne, warum das Ereignis selbst das Subjekt ist.
Lesen und übenGerçekleştirmek: umsetzen und verwirklichen
Vom Plan auf Papier zum fertigen Projekt: gerçekleştirmek bezeichnet das Umsetzen. Übe die Verbformen und den Unterschied zu gerçekleşmek.
Lesen und übenOluşmak: entstehen und aus etwas bestehen
Ein Riss entsteht, eine Idee nimmt Gestalt an, ein Team besteht aus vier Personen: übe oluşmak, seine Formen und den Unterschied zum Erschaffen.
Lesen und übenoluşturmak: erschaffen, bilden und ausmachen
Eine Lerngruppe, eine warme Atmosphäre oder ein Hindernis: Übe das türkische Verb für das Hervorbringen eines Ergebnisses und grenze es vom Entstehen ab.
Lesen und übenSağlamak: bereitstellen und dafür sorgen
Werkstattraum und ein Deckel gegen Verschütten zeigen zwei Seiten von sağlamak: Übe die Formen und unterscheide bereitgestellte Mittel von gesicherten Ergebnissen.
Lesen und übenGerektirmek: was eine Aufgabe erfordert
Geduld, Zusatzarbeit oder frühes Aufstehen: gerektirmek benennt Anforderungen. Übe die Formen und unterscheide „etwas erfordern“ von „nötig sein“.
Lesen und übengerekmek: notwendige Handlungen in drei Zeiten
Wessen Handlung ist nötig? Mit gerekmek formulierst du einen Bedarf in Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft und trennst „nicht müssen“ von „nicht dürfen“.
Lesen und übenZorlamak: zwingen und belasten
Entscheidungsdruck und ein knappes Budget verbinden sich mit zorlamak. Übe die Verbformen, den Akkusativ der betroffenen Person und den Dativ der verlangten Handlung.
Lesen und übenzorlanmak: Schwierigkeiten bei einer Tätigkeit haben
Ein steiler Anstieg macht Mühe: Mit zorlanmak beschreibst du Schwierigkeiten, übst die Verbformen und unterscheidest eigenes Mühen von äußerem Zwang.
Lesen und übenyetmek: ausreichen und genügen
Ein Topf Suppe reicht für alle, ein Regal vielleicht nicht für alle Bücher: Mit yetmek beurteilst du Mengen und sagst, für wen oder wozu etwas genügt.
Lesen und übenBaşarmak: etwas erfolgreich schaffen
Eine endlich bewältigte Aufgabe: Mit başarmak benennst du Erfolge, übst die Verbformen und unterscheidest das Gelingen vom bloßen Anfangen.
Lesen und übendüzenlemek: ordnen, bearbeiten und organisieren
Vom Dateiarchiv zur Ausstellung: düzenlemek bringt Dinge in eine passende Ordnung. Übe die Formen und das Passiv und unterscheide Organisieren von Korrigieren.
Lesen und übendüzeltmek: berichtigen und geraderücken
Ein Tippfehler oder ein schiefes Bild: Mit düzeltmek bringst du etwas in Ordnung. Übe die Formen und unterscheide gezieltes Korrigieren von einer Zustandsänderung.
Lesen und übenkıskanmak: Neid und Eifersucht ausdrücken
Fremder Mut, Geduld oder Erfolg können Neid wecken. Übe kıskanmak mit Akkusativobjekten und unterscheide anhand des Zusammenhangs Neid von Eifersucht.
Lesen und übenbağırmak: rufen, schreien und sich Gehör verschaffen
Eine laute Stimme kann Freude oder Ärger ausdrücken. Übe bağırmak mit einem Empfänger im Dativ, die Formen bağırırım und bağıracağım sowie „ohne zu schreien“.
Lesen und übenuğraşmak: sich beschäftigen, sich abmühen
Ein hartnäckiger Knoten oder Keramik als Hobby: Mit uğraşmak beschreibst du Beschäftigung und Mühe, übst die Formen und erkennst die Bedeutung „jemanden nerven“.
Lesen und üben