Com ısıtmak, alguém ou algo torna outra coisa mais quente. A pessoa, o aquecedor ou o sol causa a mudança; o alimento ou o ambiente a recebe.

A ideia

A raiz é ısıt-. O t final permanece em ısıtıyorum e ısıtacağım; o passado é ısıttım. Objetos específicos recebem acusativo: çorbayı, odayı. Uma quantidade indefinida é biraz süt.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
benısıtıyorumısıttımısıtacağım
senısıtıyorsunısıttınısıtacaksın
oısıtıyorısıttıısıtacak
bizısıtıyoruzısıttıkısıtacağız
sizısıtıyorsunuzısıttınızısıtacaksınız
onlarısıtıyorlarısıttılarısıtacaklar

Exemplos

  • Şimdi mutfakta çorbayı ısıtıyorum.Agora estou esquentando a sopa na cozinha.
  • Babam dün odayı sobayla ısıttı.Meu pai aqueceu o quarto com o aquecedor ontem.
  • Yarın kahvaltı için biraz süt ısıtacağız.Amanhã vamos esquentar um pouco de leite para o café da manhã.
  • Güneş taşları bütün gün ısıtıyor.O sol aquece as pedras o dia inteiro.
  • Bu yemeği tekrar ısıtır mısınız?Vocês poderiam esquentar esta comida de novo?
  • Fırını henüz ısıtmadım.Ainda não aqueci o forno.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um quarto que esquenta não usa a mesma estrutura de aquecer o quarto. Escolha ısınmak para o quarto como sujeito e ısıtmak para a ação sobre ele.

Experimente

  1. Use o presente para eu: agora esquento a sopa.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ısıtıyorum

    ısıtıyorum: a sopa é o objeto afetado; quem fala recebe a terminação presente -um.

  2. Use o passado para ele: meu pai aqueceu o quarto ontem.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ısıttı

    ısıttı: o pai é terceira pessoa; escrevem-se tanto o t da raiz quanto o do passado.

  3. Use o futuro para nós: amanhã vamos esquentar um pouco de leite.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ısıtacağız

    ısıtacağız: o plano futuro inclui o grupo de quem fala; o k do futuro vira ğ antes de -ız.

Use hoje

Descreva o que esquenta agora, o que alguém esquentou ontem e o que sua família vai esquentar amanhã.