Der Ausdruck kann ein Angebot annehmen oder etwas als wahr anerkennen, etwa einen eigenen Fehler.

Die Grundidee

Schreibe kabul getrennt und beuge etmek: kabul ediyorum, kabul ettim, kabul edeceğim. Die Vergangenheit hat tt, Gegenwart und Zukunft ed-.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benkabul ediyorumkabul ettimkabul edeceğim
senkabul ediyorsunkabul ettinkabul edeceksin
okabul ediyorkabul ettikabul edecek
bizkabul ediyoruzkabul ettikkabul edeceğiz
sizkabul ediyorsunuzkabul ettinizkabul edeceksiniz
onlarkabul ediyorlarkabul ettilerkabul edecekler

Beispiele

  • Ben teklifinizi kabul ediyorum.Ich nehme Ihr Angebot an.
  • Dün akşam yemeği davetini kabul ettik.Gestern nahmen wir die Einladung zum Abendessen an.
  • Yarın bu görevi kabul edeceğim.Morgen werde ich diese Aufgabe annehmen.
  • Hata yaptığımı kabul ediyorum.Ich gebe zu, dass ich einen Fehler gemacht habe.
  • Bu koşulları kabul etmiyorum.Ich akzeptiere diese Bedingungen nicht.
  • Teklifi düşündüm ama henüz kabul etmedim.Ich habe über das Angebot nachgedacht, es aber noch nicht angenommen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Henüz kabul etmedim heißt noch nicht angenommen; es ist allein keine endgültige Ablehnung. Trenne offene Entscheidung und Absage.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi teklifinizi ___. (kabul etmek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kabul ediyorum

    kabul ediyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün daveti ___. (kabul etmek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kabul ettik

    kabul ettik: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın görevi ___. (kabul etmek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kabul edeceğim

    kabul edeceğim: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Nimm in einem Satz eine Einladung an; sage dann, dass du ein anderes Angebot erwogen, aber noch nicht angenommen hast.