L’espressione può accettare un’offerta o riconoscere un fatto, anche un proprio errore.

Il principio

Tieni kabul separato e coniuga etmek: kabul ediyorum, kabul ettim, kabul edeceğim. Il passato ha tt, presente e futuro ed-.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benkabul ediyorumkabul ettimkabul edeceğim
senkabul ediyorsunkabul ettinkabul edeceksin
okabul ediyorkabul ettikabul edecek
bizkabul ediyoruzkabul ettikkabul edeceğiz
sizkabul ediyorsunuzkabul ettinizkabul edeceksiniz
onlarkabul ediyorlarkabul ettilerkabul edecekler

Esempi

  • Ben teklifinizi kabul ediyorum.Accetto la sua proposta.
  • Dün akşam yemeği davetini kabul ettik.Ieri abbiamo accettato l’invito a cena.
  • Yarın bu görevi kabul edeceğim.Domani accetterò questo incarico.
  • Hata yaptığımı kabul ediyorum.Ammetto di aver commesso un errore.
  • Bu koşulları kabul etmiyorum.Non accetto queste condizioni.
  • Teklifi düşündüm ama henüz kabul etmedim.Ho riflettuto sulla proposta, ma non l’ho ancora accettata.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Henüz kabul etmedim significa non ancora accettato, non un rifiuto definitivo di per sé. Distingui attesa e rifiuto.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Ben şimdi teklifinizi ___. (kabul etmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kabul ediyorum

    kabul ediyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

  2. Completa al passato definito in -di: Biz dün daveti ___. (kabul etmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kabul ettik

    kabul ettik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

  3. Completa al futuro: Ben yarın görevi ___. (kabul etmek)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kabul edeceğim

    kabul edeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Accetta un invito in una frase, poi spiega che hai riflettuto su un’altra offerta senza ancora accettarla.