Dieses Verb beschreibt, wie jemand eine Flüssigkeit aufkocht oder weiterkochen lässt.

Die Grundidee

Vergleiche su kaynıyor und suyu kaynatıyorum: Die Flüssigkeit wird vom Subjekt zum bestimmten Objekt. Kaynattım hat Doppel-t.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benkaynatıyorumkaynattımkaynatacağım
senkaynatıyorsunkaynattınkaynatacaksın
okaynatıyorkaynattıkaynatacak
bizkaynatıyoruzkaynattıkkaynatacağız
sizkaynatıyorsunuzkaynattınızkaynatacaksınız
onlarkaynatıyorlarkaynattılarkaynatacaklar

Beispiele

  • Ben çay için su kaynatıyorum.Ich koche Wasser für Tee auf.
  • Dün sütü küçük bir tencerede kaynattık.Gestern kochten wir die Milch in einem kleinen Topf auf.
  • Yarın makarna için suyu kaynatacağım.Morgen werde ich das Wasser für die Nudeln aufkochen.
  • Bu çorbayı biraz daha kaynat.Lass diese Suppe noch etwas länger kochen.
  • Suyu ben kaynattım; su şimdi kaynıyor.Ich habe das Wasser aufgekocht; es kocht jetzt.
  • Suyu ısıttım ama kaynatmadım.Ich habe das Wasser erwärmt, aber nicht aufgekocht.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Isıtmak heißt nur erhitzen. Kaynatmak setzt Kochen voraus; bloß warmes Wasser reicht dafür nicht.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi çay için su ___. (kaynatmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kaynatıyorum

    kaynatıyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün sütü ___. (kaynatmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kaynattık

    kaynattık: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın suyu ___. (kaynatmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kaynatacağım

    kaynatacağım: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Beschreibe das Aufkochen von Teewasser, danach das Ergebnis mit Wasser als Subjekt.