La idea

En este conjunto, “der Fleck” (mancha o marca), “die Oberfläche” (superficie), “der Kratzer” (arañazo), “die Fuge” (junta o rendija), “der Belag” (revestimiento), “die Verfärbung” (decoloración) se enseñan con un solo sentido cada uno. Aprende cada sustantivo con su artículo y con el significado que se usa en esta tarea. La columna del plural muestra un plural útil para ese sentido; un guion indica un sustantivo no contable, una acción nominalizada o una forma sin un plural contable habitual aquí. Algunas palabras tienen otros significados fuera de esta escena.

Estructuras para comparar
Término alemánPlural en este usoSignificado
der Fleckdie Fleckenmancha o marca
die Oberflächedie Oberflächensuperficie
der Kratzerdie Kratzerarañazo
die Fugedie Fugenjunta o rendija
der Belagdie Belägerevestimiento
die Verfärbungdie Verfärbungendecoloración

Ejemplos

  • Der Fleck liegt direkt unter dem Fensterbrett.La mancha está justo debajo del alféizar.
  • Die Oberfläche der Tür fühlt sich rau an.La superficie de la puerta se siente áspera.
  • Auf dem Boden sind zwei lange Kratzer zu sehen.En el suelo se ven dos arañazos largos.
  • Die Fuge zwischen den Fliesen ist hier dunkler.La junta entre las baldosas es aquí más oscura.
  • Der Belag ist an der Türschwelle locker.El revestimiento del suelo está suelto en el umbral.
  • Die Verfärbung betrifft nur die obere Ecke.La decoloración afecta solo a la esquina superior.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No uses “der Fleck” y “die Oberfläche” como etiquetas intercambiables: aquí significan mancha o marca y superficie. Nombra el detalle que realmente quieres decir y usa los ejemplos para distinguirlo de los términos cercanos.

Pruébalo

  1. ¿Qué término significa «mancha o marca»? Indica también el artículo.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    der Fleck

    der Fleck significa mancha o marca en este conjunto. Conserva el artículo junto al sustantivo.

  2. ¿Qué plural se indica para „die Oberfläche“? Explica la raya si hace falta.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    die Oberflächen

    die Oberflächen. Es la forma plural indicada para este sentido; el artículo plural es die.

  3. Escribe en alemán: El revestimiento del suelo está suelto en el umbral.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Der Belag ist an der Türschwelle locker.

    Der Belag ist an der Türschwelle locker. — El revestimiento del suelo está suelto en el umbral. Este ejemplo sitúa la palabra en una afirmación o pregunta práctica completa.

Úsalo hoy

Describe una situación real de registro del estado de una habitación en tres oraciones en alemán, usando “der Fleck”, “die Oberfläche” y “der Kratzer” con sus artículos. Después usa una de ellas en plural (“die Flecken”).