Основна ідея

У цьому наборі “der Fleck” (пляма або слід), “die Oberfläche” (поверхня), “der Kratzer” (подряпина), “die Fuge” (шов або щілина), “der Belag” (покриття), “die Verfärbung” (знебарвлення) розглядаються в одному значенні кожне. Вивчайте кожен іменник з артиклем і зі значенням, яке вживається в цьому завданні. У стовпці множини наведено корисну форму множини для цього значення; риска позначає незлічуваний іменник, субстантивовану дію або форму без звичайної злічуваної множини. Деякі слова мають додаткові значення поза цією сценою.

Порівняння конструкцій
Німецьке словоМножина в цьому значенніЗначення
der Fleckdie Fleckenпляма або слід
die Oberflächedie Oberflächenповерхня
der Kratzerdie Kratzerподряпина
die Fugedie Fugenшов або щілина
der Belagdie Belägeпокриття
die Verfärbungdie Verfärbungenзнебарвлення

Приклади

  • Der Fleck liegt direkt unter dem Fensterbrett.Пляма розташована прямо під підвіконням.
  • Die Oberfläche der Tür fühlt sich rau an.Поверхня дверей на дотик шорстка.
  • Auf dem Boden sind zwei lange Kratzer zu sehen.На підлозі видно дві довгі подряпини.
  • Die Fuge zwischen den Fliesen ist hier dunkler.Шов між плитками тут темніший.
  • Der Belag ist an der Türschwelle locker.Покриття підлоги біля порога відійшло.
  • Die Verfärbung betrifft nur die obere Ecke.Знебарвлення стосується лише верхнього кута.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не вживайте “der Fleck” і “die Oberfläche” як взаємозамінні назви: тут вони означають «пляма або слід» і «поверхня». Називайте саме ту ознаку, яку ви маєте на увазі, і за прикладами відрізняйте її від сусідніх термінів.

Спробуйте самостійно

  1. Яке слово означає «пляма або слід»? Назви також артикль.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    der Fleck

    der Fleck у цьому наборі означає «пляма або слід». Запам’ятовуйте артикль разом з іменником.

  2. Яка форма множини вказана для «die Oberfläche»? Якщо потрібно, поясни риску.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    die Oberflächen

    die Oberflächen. Це форма множини, наведена для цього значення; артикль множини — die.

  3. Напишіть німецькою: Покриття підлоги біля порога відійшло.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Der Belag ist an der Türschwelle locker.

    Der Belag ist an der Türschwelle locker. — Покриття підлоги біля порога відійшло. Цей приклад подає слово в повному практичному реченні або запитанні.

Використайте сьогодні

Опишіть одну реальну ситуацію, що стосується фіксації стану кімнати, трьома німецькими реченнями, використовуючи “der Fleck”, “die Oberfläche” і “der Kratzer” з артиклями. Потім уживіть одне з них у множині (“die Flecken”).