der Mittwoch
der Dialog
der Kurs
die Notiz
die Frage
der Treffpunkt

La idea

Una invitación informal a un grupo no necesita un encabezado tipo Betreff; basta un saludo como “Hallo zusammen”. Presenta el plan con “Ich möchte … organisieren” y luego los detalles. Para varios amigos, usa ihr: el imperativo omite el pronombre (“bringt”, “schreibt”) y el posesivo es “eure”. “Vorschlagen” es separable, así que “schlage … vor” enmarca el lugar. Termina con lo que ocurrirá después de las respuestas, como una confirmación, y firma con un “Viele Grüße” informal o solo con tu nombre.

Otras formas de decirlo

“Hat jemand Lust, am Mittwoch zusammen zu lernen?” – Informal y abierto; bueno para un chat de grupo de la clase.

“Wer am Mittwoch mitlernen möchte, ist herzlich eingeladen.” – Amable y algo más formal; también sirve para un tablón de anuncios.

Lee el texto

Ich möchte am Mittwoch eine kleine Lerngruppe organisieren.

Wir üben dabei die neuen Dialoge aus unserem Kurs.

Bitte bringt eure Notizen und zwei eigene Fragen mit.

Als Treffpunkt schlage ich den ruhigen Raum in der Bibliothek vor.

Schreibt mir bitte bis Dienstag, ob ihr teilnehmen könnt.

Danach bestätige ich die Gruppe und die genaue Uhrzeit.

Ejemplos

  • Ich möchte am Mittwoch eine kleine Lerngruppe organisieren.Me gustaría organizar un pequeño grupo de estudio el miércoles.
  • Wir üben dabei die neuen Dialoge aus unserem Kurs.Practicaremos allí los nuevos diálogos de nuestro curso.
  • Bitte bringt eure Notizen und zwei eigene Fragen mit.Por favor, traed vuestros apuntes y dos preguntas propias.
  • Als Treffpunkt schlage ich den ruhigen Raum in der Bibliothek vor.Como punto de encuentro propongo la sala tranquila de la biblioteca.
  • Schreibt mir bitte bis Dienstag, ob ihr teilnehmen könnt.Escribidme, por favor, antes del martes para decirme si podéis participar.
  • Danach bestätige ich die Gruppe und die genaue Uhrzeit.Después confirmaré el grupo y la hora exacta.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

“Bitte bringen eure Notizen mit.” → “Bitte bringt eure Notizen mit.”: los estudiantes suelen usar el infinitivo o la forma Sie. Cuando te diriges a varios amigos con ihr, el imperativo termina en -t: bringt, schreibt, kommt.

Pruébalo

  1. Traduce al alemán: Me gustaría organizar un pequeño grupo de estudio el miércoles.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ich möchte am Mittwoch eine kleine Lerngruppe organisieren.

    “Möchte” es el modal cortés en segunda posición; el infinitivo “organisieren” va al final, y la indicación de tiempo “am Mittwoch” queda en medio.

  2. Ordena las palabras: Bitte / bringt / eigene / eure / Fragen / mit / Notizen / und / zwei

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Bitte bringt eure Notizen und zwei eigene Fragen mit.

    “Bringt … mit” es el imperativo de ihr del verbo separable mitbringen: primero va la raíz con -t y el prefijo “mit” cierra la oración.

  3. Escribe esta frase en alemán: Después confirmaré el grupo y la hora exacta.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Danach bestätige ich die Gruppe und die genaue Uhrzeit.

    “Danach” abre la oración, por lo que el verbo “bestätige” va en segunda posición y “ich” le sigue; la oración dice a todos qué hará después el organizador.

Úsalo hoy

Escribe una invitación de cinco líneas para tu clase de idiomas a una sesión de estudio esta semana: día, tema, lugar, qué traer y fecha de respuesta.