El alfabeto turco: 29 letras
Veintinueve letras y ninguna muda: qué tres letras faltan, cuáles seis se añaden y por qué c y ç representan dos sonidos distintos.
Leer y practicarDiario de aventuras
Todas las lecciones de turco
Elige un tema, lee los ejemplos e intenta resolver los ejercicios antes de abrir las respuestas. Continúa con una lección relacionada para aplicar la misma idea en otra situación.
Diario de aventuras
Tu diario de aprendizaje
Elige tu nivel
No hay lecciones que coincidan. Prueba una búsqueda más corta u otro tema.
Las ocho vocales del turco
El turco tiene ocho vocales, ordenadas por lengua, labios y apertura de la boca. Descubre en qué se distinguen a e ı i o ö u ü y por qué ö no es una simple o.
Leer y practicarLa ı sin punto y la i con punto
Aprende a distinguir la ı de la i turcas por el sonido y la escritura, y a escribir bien las mayúsculas I e İ en palabras como ışık, kır e İzmir.
Leer y practicarLa g suave (ğ): una letra que no suena como g
La ğ turca no es una g: tras a, ı, o, u alarga la vocal y tras e, i, ö, ü suena como una y suave. Ortografía y posición de la boca, sin grabación.
Leer y practicarö y ü: las vocales anteriores redondeadas
Aprende a pronunciar la ö y la ü turcas redondeando los labios con la lengua adelantada, y a distinguirlas de o y u en pares como kör/kor y üç/uç.
Leer y practicarLa c y la ç turcas: sonidos j y ch
Di la c turca como la j inglesa de jam y la ç como la ch de «chico», y descubre por qué una cedilla separa cam (vidrio) de çam (pino).
Leer y practicarS y Ş: dos sonidos distintos
Distingue la s silbante de la ş que suena como «sh» con pares mínimos como taş y tas, kaş y kas, su y şu, y aprende la posición de la boca de cada una.
Leer y practicarLa erre turca: un solo toque de lengua
Cómo decir la r turca con un solo toque ligero de la punta de la lengua al principio, en medio y al final de la palabra, y cómo no confundirla con la l en pares como kar y kal.
Leer y practicarK, g y l anteriores: kedi, gül, el
Por qué la k de kedi y la g de gül suenan más claras que en kapı y gaz, cómo cambia la l junto a e i ö ü y qué hace el circunflejo en kâr.
Leer y practicarConsonantes dobles: anne, elli, hatta
Cincuenta es elli y su mano es eli: aprende a sostener la consonante doble de anne, elli y hatta para que un sonido largo no se acorte y se vuelva otra palabra.
Leer y practicarNombres de las letras: deletrear en voz alta
Deletrea tu nombre por teléfono a la turca: las consonantes se llaman be, ce, de y las vocales conservan su sonido. Con los casos raros, ğ y j.
Leer y practicarSílabas: una vocal, una sílaba
Cuenta las vocales y tendrás las sílabas: a-ra-ba, ki-tap, el-ma. Adónde va una consonante sola, cómo se reparten dos y por qué saat se corta en sa-at.
Leer y practicarAcento de palabra: la última sílaba
Kitap, kitaplar, kitaplarımız: el acento se desplaza cada vez al final. Encuentra el acento de la palabra turca contando sílabas, sin grabación.
Leer y practicarLeer cualquier palabra en voz alta: una letra, un sonido
La ortografía turca es una receta, no un acertijo: lee de izquierda a derecha, di cada letra una vez y hasta una palabra nueva sonará bien. Sin grabación, solo método.
Leer y practicarLa entonación de las preguntas con mi
Yağdı mı? El pico cae en dı y mı queda ligero: dónde sube la voz en las preguntas turcas de sí o no y por qué una palabra interrogativa no lleva mi.
Leer y practicarVocales anteriores y posteriores: kal y kel
Oye la diferencia entre kal y kel, bal y bel, kır y kir: la posición de la lengua decide la vocal, la k vecina e incluso la palabra.
Leer y practicarEl circunflejo turco: leer â, î y û
Un pequeño sombrero separa la nieve de la ganancia: interpreta â, î y û mediante el significado, la duración vocálica y la posición de la lengua, sin confundirlos con el acento.
Leer y practicarReconocer contracciones en el turco hablado
Una r ausente puede ocultar un verbo conocido: relaciona formas coloquiales turcas como napıyosun con su escritura estándar, sin confundirlas con otros tiempos.
Leer y practicarNombres de lugar y excepciones al acento final
Cada nombre de ciudad tiene su ritmo: practica el acento turco, distingue un bebé del barrio de Bebek y conserva el acento al añadir el locativo.
Leer y practicarAcento de frase: hacer audible la corrección
¿Mañana, en el jardín o yo? Usa el acento de frase en turco para señalar qué detalle corriges, con contrastes escritos y práctica oral guiada.
Leer y practicarTrabalenguas turcos: claridad antes que velocidad
Unos trabalenguas originales combinan s/ş y c/ç en frases cada vez más largas. Practica en turco sin confundir las palabras y sin necesitar una grabación.
Leer y practicarEl habla continua: reconocer las palabras en turco
Los espacios se ven al escribir, pero se perciben menos al hablar. Reconoce enlaces entre consonante y vocal en turco, respeta las pausas y recupera cada palabra.
Leer y practicarAcentos regionales: pistas sonoras y escritura común
Un sonido inesperado puede ocultar una palabra conocida: compara rasgos del mar Negro, el Egeo y el sureste con la norma basada en el habla de Estambul.
Leer y practicarPronunciar los préstamos en turco
Palabras conocidas, sonidos distintos: practica las vocales largas de sade y beraber, las consonantes de kâr y proje y los contrastes que cambian el sentido.
Leer y practicarLa actitud en la voz: duda, ironía y cortesía
Un elogio puede esconder una crítica: explora la duda, la ironía, la cortesía y la sorpresa en turco con dos lecturas de las mismas palabras, sin grabación adjunta.
Leer y practicarMetro silábico: contar un verso turco
Siete sílabas no exigen siete acentos. Cuenta versos turcos originales y encuentra una pausa entre palabras, sin partirlas ni forzar la lectura.
Leer y practicarEl plural -ler / -lar: forma y lugar
Dos formas y un solo lugar: -ler y -lar se distinguen por una vocal, y el plural va siempre justo después del nombre, antes de las terminaciones de posesión y de caso, como en evlerimizde.
Leer y practicar-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
Aprende el sufijo turco del locativo en sus cuatro formas -de, -da, -te y -ta, cómo la vocal y el último sonido eligen una y por qué se escribe Ankara'da con apóstrofo.
Leer y practicar-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
Di en turco de dónde viene alguien. El sufijo ablativo tiene cuatro formas y toma una n después de «su»: evinden, no evden.
Leer y practicar-e / -a / -ye / -ya: hacia, a
¿Dónde va -e o -a, cuándo aparece una y y por qué kitap se convierte en kitaba? El dativo turco para el destino y el receptor.
Leer y practicar-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
En turco, un objeto concreto lleva -i, -ı, -u o -ü. Descubre cuál de las cuatro formas encaja, cuándo entra una y o una k, p, ç suavizada y cuándo no hace falta terminación.
Leer y practicar-in / -ın / -un / -ün: de (el genitivo)
Cómo decir de quién es algo: Ali'nin, çocuğun, kapının. Cuatro formas, la n tras vocal y por qué lo poseído también necesita una terminación propia.
Leer y practicar-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, mis
De ev sale evim y de araba arabam: cuál de las cinco terminaciones elige la última vocal, por qué tras vocal solo va -m y cómo kitap pasa a ser kitabım.
Leer y practicar-in / -ın / -un / -ün: tu (evin, araban)
Di tu casa, tu coche y tu madre en turco: las cuatro formas -in/-ın/-un/-ün tras consonante, la breve -n tras vocal y kitap convertido en kitabın.
Leer y practicar-i / -si: su, de él, de ella
¿Por qué evi pero arabası? Aprende el posesivo de tercera persona en sus ocho formas, el ablandamiento de consonantes (kitap, kitabı) y por qué «su» no distingue entre él y ella.
Leer y practicar-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestro
Cómo decir nuestro en turco: el sufijo -imiz y sus otras siete formas, elegidas por la última vocal y el final de la palabra, con evimiz y arabamız.
Leer y practicar-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestro
Cómo decir «su» y «vuestro» en turco: eviniz, arabanız, kitaplarınız. Las ocho formas del sufijo y la vocal que cae tras una vocal.
Leer y practicar-leri / -ları: su casa (de ellos), su coche
Evleri, arabaları, kitapları: cómo el sufijo turco de «su» (de ellos) elige -leri o -ları, por qué p, ç, t, k no se sonorizan y por qué evleri también puede ser las casas de una persona.
Leer y practicarLa n de enlace: evinde, evinden, evine
Por qué el turco intercala una n entre el posesivo de tercera persona y un sufijo de caso (evi + de = evinde), y por qué falta tras «mi», «nuestro», «tu».
Leer y practicarConsonante puente -y-: la y entre vocales
¿Por qué arabaya y kapıyı, y no arabaa? Mira dónde el turco intercala una y de enlace entre una palabra acabada en vocal y -e/-a o -i, y dónde nunca.
Leer y practicarbana, sana, ona: pronombres personales con caso
Cómo cambian ben, sen y o ante las terminaciones de caso: bana, senden, onu, ona, y por qué biz y siz siguen siendo regulares. Con la tabla completa.
Leer y practicarEl apóstrofo con nombres propios: Ankara'da, Ali'nin
El apóstrofo entre un nombre propio y su sufijo en turco: cómo se elige la terminación y por qué Ahmet y Zeynep conservan su última letra.
Leer y practicarmi / mı / mu / mü: la partícula de las preguntas de sí o no
Convierte cualquier frase turca en una pregunta de sí o no con mi, mı, mu o mü: qué vocal elegir, por qué se escribe aparte y dónde va la terminación de persona.
Leer y practicar-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
Quién eres y cómo estás, en turco, con las terminaciones de persona -im, -sin, -iz y -siniz, la armonía vocálica y la y de enlace tras una vocal.
Leer y practicar-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: ahora mismo
El presente continuo turco: por qué -yor tiene cuatro vocales, qué pasa con la vocal final de bekle- y başla- y por qué git- se convierte en gidiyorum.
Leer y practicar-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: no hacer ahora
¿Por qué gelmiyorum y nunca gelmeyorum? Mira cómo la negación -me/-ma se cierra ante -yor, cómo la elige la última vocal de la raíz y dónde va la terminación de persona.
Leer y practicar-di, -dı, -du, -dü, -ti: el pasado (geldi, yaptı)
Las ocho formas de la terminación turca del pasado: -di, -dı, -du, -dü y sus variantes con t. Descubre cómo la última vocal y el último sonido de la raíz eligen una: geldi, yaptı, gördü.
Leer y practicarTerminaciones personales del pasado: -m, -n, -k, -niz, -ler
Geldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler: cómo el pasado turco dice quién actuó, por qué él y ella no llevan terminación y dónde la armonía cambia -niz y -ler.
Leer y practicar-medi / -madı: el pasado negativo
Gelmedim, okumadım, görmedik: añade -me o -ma, luego -di o -dı y una terminación de persona para decir lo que no ocurrió, con solo dos formas que aprender.
Leer y practicar-ecek / -acak: el futuro
Planes, promesas y predicciones: el sufijo de futuro -ecek/-acak, la y tras vocal y la k que se convierte en ğ en geleceğim.
Leer y practicar-le / -la: con, por medio de
Kalemle, arabayla, benimle: añade -le/-la para decir «con» o «en», pon una y tras vocal y distingue la palabra suelta ile.
Leer y practicarLos ordinales: -inci / -ıncı / -uncu / -üncü
¿İkinci o altıncı? Elige -inci, -ıncı, -uncu o -üncü según la última vocal, quita la i tras vocal y suaviza dört en dördüncü.
Leer y practicar-ca / -ce / -ça / -çe: nombres de idiomas
Almanca, Arapça, İngilizce, Türkçe: las cuatro formas del sufijo que convierte Alman, Arap, İngiliz y Türk en nombres de idioma, y cómo elegir la correcta.
Leer y practicar-li / -lı / -lu / -lü: con, que tiene
Sütlü kahve, şekerli çay: cómo el sufijo -li, -lı, -lu o -lü dice «con» o «que tiene», por qué la l nunca cambia y por qué Ankaralı no lleva apóstrofo.
Leer y practicarSin: -siz / -sız / -suz / -süz
Şekersiz çay es té sin azúcar. Mira cómo -siz, -sız, -suz y -süz siguen la última vocal, por qué la s nunca cambia y por qué çocuksuz conserva su k.
Leer y practicar-in / -ın / -un / -ün: imperativo de cortesía
Vengan, miren, siéntense: así forma el turco la orden dirigida a varias personas o a alguien a quien se respeta, con cuatro vocales y una y tras vocal.
Leer y practicar-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)
Gelir, yapar, okur: el presente general turco de los hábitos. Cuándo el sufijo es -r, -ir o -ar y por qué git se convierte en gider.
Leer y practicarTerminaciones de persona del aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
¿Quién hace algo habitualmente? Las terminaciones -im, -sin, ninguna, -iz, -siniz y -ler/-lar tras el aoristo, con la armonía vocálica de gelirim, yaparsın y görürsünüz.
Leer y practicar-mez / -maz: el aoristo negativo
Gelmez, yapmam, içmeyiz: forma el aoristo negativo con -mez/-maz y descubre por qué la primera persona pierde la z: gelmem y yapmam, no gelmezim.
Leer y practicar-ebil- / -abil-: poder, tener permiso (gelebilirim)
Di en turco lo que puedes o tienes permiso para hacer: el sufijo -ebil-/-abil-, sus dos formas, la y tras vocal y formas como gelebilirim y gidebilirim.
Leer y practicar-eme / -ama: no poder
Gelemem no es gelmem: -eme y -ama dicen que no puedes hacer algo, con la y de okuyamadım y la d de gidemem.
Leer y practicar-meli / -malı: deber y tener que
Gitmeliyim, kalkmalısın, beklemeliler: añade -meli o -malı a la raíz del verbo y una terminación de persona para decir lo que debes hacer.
Leer y practicar-memeli / -mamalı: no deber
Gitmemeliyim, okumamalısın, yapmamalı: con -me/-ma y -meli/-malı dices lo que no se debe hacer, con dos formas y seis terminaciones de persona.
Leer y practicar-mek / -mak: el infinitivo
Yazmak, görmek, uyumak: por qué los verbos turcos del diccionario acaban en -mek o -mak, cómo elige la última vocal de la raíz y cómo el infinitivo sigue a «querer».
Leer y practicarEra y eran: -di tras un nombre (öğrenciydim)
Öğrenciydim, evdeydik, soğuktu: cómo el turco pasa al pasado un nombre, un adjetivo o un lugar con -di, -dı, -du, -dü, sus formas con t y la y tras vocal.
Leer y practicar-miş / -mış / -müş / -muş: el pasado referido
Gelmiş significa «al parecer vino»: forma el pasado referido con -miş, -mış, -müş o -muş, añade las terminaciones de persona y aprende cuándo conviene más -di.
Leer y practicar-dir / -dır / -tir / -tür: es, seguramente
Enuncia un hecho o una suposición segura con -dir en sus ocho formas: kapalıdır, sıcaktır, tuzludur, dürüsttür. Cómo eligen la forma la vocal y el sonido final, y cuándo omitirlo.
Leer y practicar-lik / -lık / -luk / -lük: cualidad, estado, profesión
De güzel a güzellik: con -lik, -lık, -luk o -lük se nombra una cualidad, un estado o una profesión, y la k final se suaviza en ğ ante una vocal.
Leer y practicar-ci / -cı / -çi / -çı: quien ejerce un oficio
¿Quién lo vende, lo conduce o lo toca? Añade -ci, -cı, -cu, -cü o -çi, -çı, -çu, -çü a un sustantivo para nombrar a la persona y elige entre ocho formas.
Leer y practicarEl sufijo -ki: evdeki, bugünkü, benimki
Evdeki, dünkü, benimki: cómo el sufijo -ki convierte un lugar o un momento en adjetivo y a un poseedor en pronombre, y por qué bugünkü lleva -kü.
Leer y practicar-eyim / -elim: deja que yo, hagamos (gideyim, gidelim)
Ofrecer ayuda y hacer propuestas en turco: -eyim para «deja que yo» y «¿lo hago?», -elim para «hagamos», con las dos vocales, la y de enlace y el cambio git → gid-.
Leer y practicar-meyecek / -mayacak: no haré, no iré
Gelmeyeceğim, yapmayacağız: añade -me/-ma antes de -yecek/-yacak para decir lo que no ocurrirá y descubre por qué la k pasa a ğ.
Leer y practicar-iyordu: estaba haciendo, hacía
Geliyordum es «venía»: añade -du al presente continuo para contar lo que pasaba entonces y mira por qué -lar va antes de -dı.
Leer y practicarOrden de los sufijos: evlerimizden
Raíz, plural, posesivo, caso: por qué se dice evlerimizden y no evimlerden, y de dónde sale la n de evinde.
Leer y practicar-me / -ma: la orden negativa, no hagas
Gitme y gelmeyin significan «no lo hagas»: añade -me o -ma a la raíz del verbo y, para varias personas o con cortesía, -yin; la raíz misma no cambia.
Leer y practicarCon un pronombre: benimle, seninle, onunla
Benimle, seninle, onunla, bizimle: cómo -le/-la se une a un pronombre personal mediante su forma de genitivo, y por qué solo onlar queda sin cambios.
Leer y practicar-se / -sa: el sufijo condicional
Una r adicional importa: compara gelirse con gelsem, elige -se o -sa según la última vocal y descubre por qué gitse conserva la t de la raíz.
Leer y practicarTerminaciones personales del condicional: -m, -n, -k
¿Quién vendría? Compara gelsem, gelsen y gelsek y forma las seis personas después de -se/-sa, incluido gelseniz para el plural o el trato respetuoso.
Leer y practicar-ken / -yken: mientras, cuando
Mientras se prepara la comida: forma yaparken, evdeyken y öğrenciyken con los sufijos turcos -ken y -yken, cuya vocal e permanece siempre igual.
Leer y practicar-(y)ınca / -(y)ince: cuando, al hacer
Okuyunca conecta la lectura con lo que ocurre después. Elige las cuatro formas vocálicas del sufijo turco, añade y tras vocal y escribe bien gidince.
Leer y practicar-ip / -ıp / -up / -üp: enlazar acciones
Abrir la puerta y esperar: enlaza acciones turcas con -ip, elige la vocal y la y de enlace, y deja las marcas de tiempo y persona en el último verbo.
Leer y practicarHaciendo algo: -arak / -erek
Una sonrisa, una carrera, palabras escritas: construye formas turcas con -arak/-erek, añade la y de enlace y practica bekleyerek y giderek.
Leer y practicar-meden / -madan: sin hacer, antes de hacer
Dibujar en silencio ilustra -meden/-madan: elige la vocal, conserva la raíz verbal y añade önce para expresar claramente «antes de hacer».
Leer y practicarDespués de una acción: ocho formas del sufijo
Primero termina una acción y luego empieza otra: elige las ocho formas turcas de «después de hacer», conserva las consonantes y separa la palabra final.
Leer y practicar-mişti: formas del pluscuamperfecto
La sopa ya se había enfriado cuando llegamos: construye el pluscuamperfecto turco con sus cuatro variantes, terminaciones personales, negación y preguntas.
Leer y practicar-irdi / -ardı: terminaciones de hábitos pasados
Las rutinas de antes se cuentan con giderdim: formas del aoristo pasado turco, z en la negación y preguntas con partícula separada, como oynar mıydın.
Leer y practicar-ecekti / -acaktı: iba a hacer
Un plan anterior se ve en gidecektim: construye el futuro en el pasado turco, conserva la k ante la terminación de pasado y coloca bien las terminaciones al preguntar.
Leer y practicarSufijo de voz pasiva: -ıl / -il / -ul / -ül
Un puente construido, una ventana abierta: elige las cuatro formas del sufijo pasivo turco según la raíz y coloca después la terminación de pasado.
Leer y practicar-ın / -in / -un / -ün / -n: terminaciones de pasiva
De almak a alınmak: conserva la l y elige la vocal de la pasiva. Después de una vocal basta -n; la terminación de tiempo se añade al final.
Leer y practicar-dir / -dır: el sufijo causativo
Un sastre, una broma, estanterías nuevas: forma causativos turcos con las ocho variantes de -dir y añade después las terminaciones de tiempo y persona.
Leer y practicarCausativo breve: hacer que alguien actúe
Una consonante convierte esperar en hacer esperar a alguien. Añade el causativo breve turco y conserva ambas consonantes al formar el pasado.
Leer y practicarSufijo reflexivo: lavarse y vestirse
Arreglarse por la mañana permite explorar las cinco formas del sufijo reflexivo turco. Construye verbos y distingue vestirse de ponerse una camisa concreta.
Leer y practicarSufijo verbal de reciprocidad
Una cita reúne a varias personas: elige las cinco formas del sufijo recíproco turco, construye verbos conocidos y evita un equívoco al hablar de amor.
Leer y practicarParticipio de sujeto: formas del sufijo
Un viajero que espera y las personas que vienen: forma el participio turco, elige la vocal y añade la consonante de enlace, el plural y el caso.
Leer y practicarParticipio de objeto: formas de -dik
La revista que lees se describe en turco con una forma verbal delante del nombre. Practica ocho variantes del sufijo, su suavización y las terminaciones del sujeto.
Leer y practicar-me / -ma: nombres verbales
La lectura como actividad: añade -me o -ma en turco y después un posesivo o un caso. Forma okumayı y gelmen sin confundir el nombre con una prohibición.
Leer y practicarAdverbios de modo: cuatro formas del sufijo
En silencio, claramente o deprisa: elige el sufijo adverbial turco según la última vocal y el último sonido, y conserva la consonante final de la base.
Leer y practicarFormar verbos a partir de nombres y adjetivos
Limpiar, salar y empezar comparten un patrón de formación en turco. Elige el sufijo verbal, únelo directamente a la base y añade después la marca de tiempo.
Leer y practicarVolverse: -leş / -laş
Un jardín se vuelve más bonito y una tarea más difícil: forma verbos turcos de cambio con dos variantes del sufijo y añade el infinitivo o el tiempo verbal.
Leer y practicarDiminutivo: tamaño y cariño
Un librito, una mesa diminuta, una mamá querida: elige el diminutivo turco, reconoce los cambios de la base y añade las terminaciones de número y caso.
Leer y practicarTerminaciones del imperativo de tercera persona
Una sopa que se enfría y una puerta abierta expresan deseos en turco. Forma las cuatro terminaciones de tercera persona, sus plurales y sus formas negativas.
Leer y practicar-ecek / -acak: participio de futuro
La lectura de mañana toma forma en okuyacağım makale: construye el participio turco, indica quién actúa y comprueba las letras y y ğ.
Leer y practicar-(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: nombres de acción
Una mirada, un regreso, una forma de leer: crea sustantivos turcos con -(y)ış, elige entre ocho variantes y añade terminaciones de plural o posesión.
Leer y practicarAgente y cualidad: -ici
Lectores, impresoras e ideas constructivas comparten un sufijo turco. Elige sus vocales, añade y cuando haga falta y distínguelo de las terminaciones de profesión.
Leer y practicar-er / -ar: la parte de cada uno
Dos toallas por huésped, seis velas por caja: elige -er, -ar, -şer o -şar, escribe dörder correctamente y describe grupos con ikişerli.
Leer y practicar-dığı için: porque alguien hace o hizo algo
Un pícnic aplazado tiene una razón: forma construcciones turcas con -dığı için, elige el sufijo del sujeto y distingue la causa de la finalidad.
Leer y practicarSufijos para la familia y los de casa
Un nombre propio puede abarcar a toda una familia. Forma estos grupos en turco, añade terminaciones de caso y descubre por qué no llevan apóstrofo.
Leer y practicarEl sufijo de repetición y cambio gradual
Cada mirada, cada lectura: elige entre ocho formas del sufijo turco para hechos repetidos y cambios graduales, incluso después de otros sufijos verbales.
Leer y practicarEn cuanto: las formas emparejadas del aoristo
Apenas ocurre algo, le sigue otra acción: forma pares turcos con el sentido de «en cuanto», respeta los cambios de raíz y coloca bien las marcas de persona.
Leer y practicar-a -a / -e -e: acción reiterada
Leer hasta memorizar: las formas turcas repetidas con -a, -e, -ya y -ye describen cómo se realiza una acción o qué resultado se alcanza con la práctica.
Leer y practicar-seydi / -saydı: condiciones irreales y arrepentimiento
Una llamada que nunca hiciste: forma arasaydım y getirseydik, compara las dos series vocálicas y distingue la condición irreal de su resultado imaginado.
Leer y practicar-se bile / -se de: aunque, incluso si
Un obstáculo no altera el plan: forma «aunque» en turco, coloca la terminación personal antes de la partícula y escribe de por separado incluso después de k.
Leer y practicar-mişçesine: como si hubiera ocurrido
Una victoria imaginada explica la alegría: construye las cuatro formas turcas de «como si» y compáralas con la escritura de la palabra separada gibi.
Leer y practicar-lan / -len: verbos de cambio de estado
Polvo en la estantería y una camisa sucia: elige -lan o -len y descubre por qué el significado del verbo no siempre se deduce de la palabra base.
Leer y practicar-gi: sustantivos derivados de verbos
Afecto, conocimiento y presión comparten un patrón de formación turco. Elige entre ocho formas del sufijo y añade terminaciones al sustantivo ya formado.
Leer y practicar-ık / -ik / -uk / -ük: sustantivos y adjetivos derivados
Un plato roto y una costura descosida muestran cómo el turco forma palabras con -ık/-ik/-uk/-ük: elige la vocal y añade terminaciones nominales.
Leer y practicarNombres de acción y resultado
Ortografía, medición y presentación: forma sustantivos turcos a partir de verbos y distingue el sufijo que crea la palabra de la marca de posesión.
Leer y practicar-man / -men: nombres de persona establecidos
Docentes, asesores y especialistas muestran un patrón turco de uso limitado. Reconoce nombres establecidos, elige la vocal y añade terminaciones nominales.
Leer y practicar-sel / -sal: adjetivos relacionales
Métodos científicos y reacciones emocionales: forma adjetivos turcos con dos variantes del sufijo, conserva la base y reconoce las formas establecidas.
Leer y practicar-imsi: matiz y semejanza
Una cortina azulada y un yogur algo ácido: elige entre ocho formas turcas del sufijo de aproximación y describe una cualidad también en pasado.
Leer y practicarSufijos causativos irregulares
Cocer lentejas y dejar caer un bolígrafo muestran dos familias causativas turcas. Elige el sufijo del verbo y después aplica la armonía vocálica.
Leer y practicar-leyin: en un momento del día
La tarde conserva las vocales del sufijo: forma expresiones con -leyin, reconoce el acortamiento öğleyin y distingue estas formas de una hora exacta.
Leer y practicar-miştir: suposiciones firmes sobre el pasado
Un paquete debería haber llegado ya: construye las cuatro terminaciones turcas de suposición sobre el pasado, su negación y distingue las afirmaciones formales.
Leer y practicarLa cópula de información recibida: -miş
Una habitación antes era un almacén, al parecer: construye predicados nominales turcos con armonía vocálica, terminaciones personales, negación y preguntas.
Leer y practicarCópula condicional: ise / -(y)sa / -(y)se
Un estado pasa a ser condición: transforma öğrenci en öğrenciysen, compara ise unido y separado y coloca bien la persona y la negación.
Leer y practicar-sa / -se: deseos con keşke
Una tarde más tranquila, nadar en compañía: forma deseos en turco con -sa/-se, coloca la negación y señala con la terminación quién realizaría la acción.
Leer y practicar
Armonía vocálica: la regla de dos y de cuatro formas
Aprende cómo la última vocal de una palabra turca elige la vocal del sufijo, en la regla de dos y de cuatro formas, con una tabla de las ocho vocales.
Leer y practicarOrden de las palabras: el verbo al final
¿Dónde va el verbo en turco? Al final. Conoce el orden habitual sujeto, tiempo, lugar, objeto, verbo y qué palabras pueden cambiar de sitio sin cambiar el sentido.
Leer y practicarPronombres personales: ben, sen, o, biz, siz, onlar
Seis pronombres turcos, de ben a onlar, y lo que más sorprende: o no tiene género, siz sirve también para tratar de usted y la terminación del verbo suele hacer innecesario el pronombre.
Leer y practicarSer y estar: terminaciones personales en nombres y adjetivos
El turco no tiene una palabra para «soy» o «eres»: la terminación lo hace. Forma öğrenciyim, öğrencisin y öğrenciyiz y descubre cuándo aparece la y.
Leer y practicardeğil: no soy, no es
Aprende cómo değil niega sustantivos y adjetivos, por qué la terminación de persona va en değil (değilim, değilsin) y no en el sustantivo, y cómo se niegan los verbos.
Leer y practicarmi, mı, mu, mü: preguntas de sí o no
Convierte una frase turca en pregunta de sí o no con la partícula separada mi, mı, mu, mü: elige su vocal, colócala tras la palabra adecuada y añade la terminación.
Leer y practicarPalabras interrogativas: ne, kim, nerede, nasıl, kaç
Ne, kim, nerede, nasıl y kaç preguntan por cosas, personas, lugar, modo y número: van donde iría la respuesta y no llevan mi.
Leer y practicarbu, şu, o: este, aquel y él o ella
¿Qué palabra turca significa este, cuál aquel, y cuándo es él o ella? Aprende bu, şu y o, sus plurales bunlar, şunlar, onlar y por qué el plural lo lleva el sustantivo.
Leer y practicarvar y yok: hay, no hay
Di qué hay y qué falta con var y yok: el lugar en locativo, la cosa y luego la palabra, y la pregunta con var mı, sin ningún verbo.
Leer y practicarPresente continuo con -yor: lo que ocurre ahora
Di lo que está pasando ahora mismo: geliyorum, okuyorum, başlıyorum. Incluye la vocal estrecha ante -yor, la a o e final que cae y las terminaciones de persona.
Leer y practicarNo hacer algo: -mıyor / -miyor / -muyor / -müyor
De gidiyorum a gitmiyorum: dónde va la negación, por qué su vocal cambia ante -yor y cómo preguntar Gelmiyor musun? con la partícula escrita aparte.
Leer y practicarObjeto concreto: -(y)ı / -(y)i / -(y)u / -(y)ü
En turco no hay artículo: un complemento concreto lleva el acusativo -ı/-i/-u/-ü (kitabı okuyorum) y uno genérico queda sin marca (kitap okuyorum).
Leer y practicarA dónde vas y a quién das: el dativo en la frase
El sufijo de dativo marca el destino de un movimiento y a quien recibe. Por qué el destino nunca queda sin terminación y por qué tras una vocal aparece una y.
Leer y practicarDónde y de dónde: -de y -den en la frase
Di dónde estás y de dónde vienes: -de/-da para quedarse, -den/-dan para salir, también cuando el lugar es una persona, como en Ali'de y bende.
Leer y practicarDecir «tengo»: kitabım var
Aprende a decir en turco lo que tienes y lo que no: el poseedor en genitivo, la cosa con terminación posesiva y luego var o yok, como en Benim kitabım var.
Leer y practicarEl adjetivo antes del nombre: güzel bir ev
En turco el adjetivo va antes del nombre y nunca cambia: büyük evlerde, güzel bir ev. Dónde va bir y por qué ev büyük ya es una oración completa.
Leer y practicarNúmeros y cantidades: el sustantivo queda en singular
Tras üç, on, kaç, birkaç o çok el sustantivo turco queda en singular: iki kitap. Descubre por qué el número ya lleva el plural y cuándo aparece igualmente -ler/-lar.
Leer y practicarÓrdenes y peticiones corteses: gel y gelin
A un amigo le dices gel; a un desconocido o a un grupo, gelin. Mira cómo el turco forma la orden con la raíz del verbo y por qué git pasa a gidin.
Leer y practicarQuerer y necesitar: istemek y lazım
Pedir un té, decir que quieres irte o que necesitas dinero: istiyorum para querer, bana lazım para necesitar, y cómo se construyen las dos frases.
Leer y practicarile: con, mediante y «y»
¿Con quién vas y cómo? Aprende ile para la compañía, el transporte y la herramienta: arkadaşımla, otobüsle, benimle, y cómo une dos nombres como «y».
Leer y practicarUnir frases: ve, ama, veya, çünkü
Pan y queso, frío pero soleado, casa o trabajo: une palabras y frases con ve, ama y veya y da una razón con çünkü.
Leer y practicarGustar y no gustar: sevmek y hoşlanmak
Sevmek pide el acusativo y hoşlanmak el ablativo. Aprende a decir en turco lo que te gusta y lo que no, de Kahveyi seviyorum a Kediden hoşlanmıyorum.
Leer y practicarEl pasado con -di: contar lo que ocurrió
Dün geldim, dün gittim: en turco se cuenta lo ya terminado con -di sobre la raíz desnuda del verbo y una terminación de persona, con dün y az önce.
Leer y practicarPasado simple: gitmedim y gittin mi?
Di gitmedim y pregunta gittin mi?: dónde va -me antes de -di, qué terminación de persona sigue y por qué mi queda invariable y escrita aparte.
Leer y practicarExpresiones de tiempo: hoy, a las tres, el sábado
Bugün y yarın no llevan sufijo, pero la hora sí: saat üçte. Aprende a decir en turco cuándo ocurre algo, desde hoy hasta un día de la semana.
Leer y practicarevet y hayır: responder preguntas de sí o no
¿Significa evet «sí» tras Kahve içmiyor musun? Aprende a responder preguntas negativas en turco: evet da la razón a la pregunta y hayır la rechaza.
Leer y practicarHábitos y verdades generales: el aoristo
Té cada mañana, el agua se congela a cero: di en turco lo que suele ocurrir con -ır/-ar, como en içerim, gelir y gideriz.
Leer y practicarAoristo negativo: -mez / -maz y preguntas
Gelmem, gelmezsin, gelmeyiz: forma el aoristo negativo con -mez/-maz, descubre por qué ben y biz pierden la z y haz preguntas como Gelmez misin?
Leer y practicarEl futuro con -ecek / -acak
Mañana, la semana que viene, pronto: forma el futuro turco con -ecek/-acak, añade las terminaciones de persona y descubre por qué gelecek pasa a geleceğim.
Leer y practicarFuturo negativo y pregunta: -meyecek / -mayacak
Gitmeyeceğim, kalmayacak, gelmeyecek misin? Aprende a formar el futuro negativo turco, por qué -me no se cierra en -mi y cómo preguntar con mi separado.
Leer y practicarAli'nin evi: poseedor y cosa poseída
Ali'nin evi, kapının anahtarı: el poseedor lleva -in y la cosa una terminación posesiva, con la vocal correcta y el ablandamiento.
Leer y practicarSustantivos compuestos: ev kapısı y la izafet
Cómo dos sustantivos turcos forman una sola idea: solo el segundo lleva -sı o -ı, como en ev kapısı y çay bardağı, y qué pasa con su consonante final.
Leer y practicar-ebil- / -abil-: poder y tener permiso
Yardım edebilirim significa «puedo ayudar»: cómo -ebil- expresa capacidad, posibilidad y permiso, cuándo hace falta la y y por qué git pasa a gid.
Leer y practicarNo poder: la forma con -eme / -ama
¿Gelemiyorum o gelmiyorum? Aprende a decir en turco que no puedes hacer algo con -eme/-ama en presente, pasado y aoristo, sin confundirlo con la negación simple.
Leer y practicarExpresar consejos y obligaciones con -meli / -malı
¿Qué tienes que hacer mañana? Añade -meli o -malı a la raíz del verbo, luego la terminación de persona, y di lo que alguien debe o debería hacer.
Leer y practicargerek, lazım, zorunda: tener que y hacer falta
Gitmem gerek, gitmen lazım, gitmek zorundayım: di lo que tienes que hacer, pon la terminación de persona en la palabra correcta y niega con gerek yok.
Leer y practicarComparar en turco: daha y -den / -dan
Elif senden daha genç: así se forma «más joven que tú» con daha y el ablativo, y por qué el turco no tiene una palabra aparte para «que».
Leer y practicaren güzel, en büyük: el superlativo
En güzel, en hızlı, en çok: el superlativo se forma con una palabra breve ante el adjetivo; descubre qué terminaciones lleva el sustantivo que sigue.
Leer y practicarAdverbios de grado: çok, az, biraz, fazla
Çok caliente, biraz de leche, fazla salado: distingue muy, un poco, poco y demasiado en turco y pon la palabra de grado justo antes de la palabra que cambia.
Leer y practicargibi, kadar, için: como, tanto como, para
Para mi abuelo, como yo, hasta la noche: dónde van gibi, kadar e için, por qué ben pasa a benim ante ellos y cuándo kadar significa «hasta».
Leer y practicarCausa y consecuencia: çünkü, için y bu yüzden
Çünkü da la causa, bu yüzden la consecuencia, y için une un nombre con su finalidad. Aprende dónde va cada uno y por qué se dice benim için y no ben için.
Leer y practicarPropuestas y ofrecimientos: «hagamos» y «¿lo hago?»
Açalım mı, açayım mı? Descubre cuándo -elim es «nosotros» y -eyim «yo», cómo proponer algo juntos, ofrecer ayuda y decir «no hagamos» con -meyelim.
Leer y practicarPedir permiso y pedir con cortesía: -ebilir miyim
¿Puedo sentarme aquí? Forma Oturabilir miyim? y Verir misiniz? para pedir permiso, ofrecer ayuda y hacer una petición cortés, con la persona en mi.
Leer y practicarPasado continuo: lo que estaba ocurriendo
Llovía cuando sonó el teléfono: -yordu para el fondo, -dı para el suceso que se cuela, como en Yağmur yağıyordu, telefon çaldı.
Leer y practicarVar y yok en pasado y futuro
Vardı, yoktu, olacak: di que algo había, faltaba o habrá, y descubre por qué el futuro de var pasa por olmak y no por una terminación en var.
Leer y practicarQué verbo pide qué caso
Müziği dinliyorum, no müziğe: ¿qué caso pide cada verbo turco? Un mapa breve de dinlemek, beklemek, bakmak, korkmak, konuşmak y kalmak.
Leer y practicarbiri, bir şey, herkes: alguien, algo, todos
Biri geldi, herkes geldi, her şey hazır: cómo decir en turco alguien, algo, todos y todo, y por qué her şey se escribe en dos palabras.
Leer y practicarEl orden de los hechos: önce, sonra, sonunda
Primero lavar, luego comer, por último salir: coloca önce, sonra y sonunda en su sitio y mira por qué sonunda significa «por fin» y no simplemente «luego».
Leer y practicarhiç, hiçbir, kimse: nadie, nada, nunca
Nadie, nada, ningún y nunca en turco: cómo se usan kimse, hiçbir şey, hiçbir y hiç con un verbo negativo y por qué Kimse geldi es incorrecto.
Leer y practicarPasado referido: noticias, deducciones y descubrimientos
Una calle nevada o un mensaje recibido: el pasado referido turco muestra cómo te enteraste de un hecho, incluso cuando descubres algo sobre tus propios actos.
Leer y practicarEl pasado anterior a otro pasado: lo que ya había ocurrido
La película ya había empezado cuando llegamos: expresa en turco un hecho anterior a otro momento pasado y distínguelo de una simple secuencia de acciones.
Leer y practicarEl futuro en el pasado: planes y resultados
Una cita prevista para la tarde puede cambiar. Aprende a distinguir en turco una intención anterior de lo que ocurrió realmente después.
Leer y practicarLo que solías hacer: el aoristo pasado turco
Riegos matutinos y cuentos nocturnos: habla de antiguas costumbres en turco y distingue una rutina del pasado de un único acontecimiento terminado.
Leer y practicarCondiciones reales: una posibilidad y su consecuencia
Un chaparrón puede cambiar tus planes: conecta en turco una condición posible con su consecuencia, incluidas condiciones negativas e indicaciones.
Leer y practicarCondiciones irreales y resultados imaginados
Un tren perdido, una llamada que no hiciste: expresa en turco una condición irreal y su resultado, distinguiendo las situaciones pasadas de las actuales.
Leer y practicarDeseos y arrepentimiento con keşke
Una llamada que no hiciste o un deseo para mañana: exprésalos con keşke y descubre por qué olsaydı no siempre se refiere a una situación pasada.
Leer y practicarQue lo haga otra persona: el imperativo en tercera persona
Que Elif espere aquí: usa el imperativo turco en tercera persona para dar indicaciones sobre lo que deben hacer otros y para expresar deseos.
Leer y practicarLa voz pasiva: el objeto pasa a ser sujeto
Un paquete enviado, una pared pintada: la pasiva turca cuenta qué le ocurre a algo. Quita la marca de objeto y menciona al autor de la acción solo si aporta información.
Leer y practicarEl causativo: quién hace que ocurra la acción
Una estantería hecha por un artesano y una broma que hace reír a todos: usa el causativo turco y elige el caso de quien realiza la acción.
Leer y practicarVerbos reflexivos y recíprocos: quién participa
Lavarse, reunirse con alguien, reír juntos: distingue las acciones reflexivas y recíprocas en turco según los participantes, no solo por la terminación.
Leer y practicarEl infinitivo turco dentro de la oración
Una actividad puede ser el sujeto de una oración turca. Construye grupos de infinitivo, expresa deseos y distingue okumak de la forma okumayı.
Leer y practicarExpresar la finalidad de una acción
Una pausa, una reunión, un apunte: relaciona acciones y objetivos en turco, expresa lo que quieres evitar y distingue una intención de una acción inminente.
Leer y practicarLa acción como nombre con sujeto propio
Una acción entera puede ser sujeto o complemento en turco: combina -me/-ma con el posesivo y el caso adecuado, sin confundir el nombre de acción con la negación.
Leer y practicarUna afirmación dentro de otra: -dik y -ecek
Una afirmación completa puede ser el complemento de «saber» o «pensar» en turco. Relaciona sujeto, posesivo y caso, y distingue los hechos presentes de los futuros.
Leer y practicarOraciones de relativo: identificar al sujeto con -en
Un pasajero que espera, un vaso caído: construye relativas turcas y distingue la función del sustantivo dentro de la descripción de su función en la oración principal.
Leer y practicarOraciones de relativo: lo que hago o haré
Un cuaderno comprado y un hotel para la próxima estancia: identifica sustantivos turcos mediante una acción, indica quién la realiza y distingue su tiempo.
Leer y practicarEnlazar oraciones con -ip: un sujeto, dos acciones
Dos acciones comparten un solo verbo conjugado: únelas en turco con -ip y conserva dos oraciones distintas cuando cambia el sujeto.
Leer y practicarUnir acciones con -erek: haciendo algo
Escribir para aprender, caminar para llegar: el turco -erek expresa un método o una acción simultánea, y se distingue de una simple sucesión de hechos.
Leer y practicarCuando un suceso da paso a otro: -ince
Una campana suena, el té se enfría: enlaza sucesos con -ince en turco, identifica quién actúa y aclara cuándo la respuesta debe ser inmediata.
Leer y practicarAcciones simultáneas en oraciones con -ken
Dos acciones coinciden en el tiempo: sitúa un suceso dentro de una actividad en curso, aclara quién hace cada cosa y distingue «mientras» de «después» en turco.
Leer y practicarAntes de hacer o sin hacer: interpretar -meden
Una sopa sin probar y una mesa preparada con tiempo: distingue con -meden una acción omitida de un suceso posterior y expresa «antes» claramente con önce.
Leer y practicarDespués de una acción: ordenar sucesos en turco
Despertarse precede a abrir las cortinas. Une sucesos en turco con una construcción de posterioridad y distingue el tiempo principal y quién realiza cada acción.
Leer y practicarHasta un límite: -e kadar e -inceye kadar
La espera tiene un final: expresa una hora, un destino o un acontecimiento con kadar y distingue «hasta que llegues» de «cuando llegues» en turco.
Leer y practicarEstilo directo: citar afirmaciones y preguntas
Las palabras ajenas conservan su propia perspectiva en turco. Practica cómo citar afirmaciones, preguntas y pensamientos y distingue la cita del estilo indirecto.
Leer y practicarPreguntas indirectas: dónde, cuándo y si
Una duda cabe dentro de una oración turca: expresa qué quieres saber, conserva dónde o cuándo y combina dos posibilidades para preguntar «si».
Leer y practicarTambién o pero: dónde colocar la partícula turca
Un pequeño espacio cambia el mensaje: coloca la partícula turca tras el grupo de palabras adecuado y reconoce cuándo significa «pero» en la conversación.
Leer y practicarDebería haberlo hecho: el pasado con -meliydi
Una llamada pendiente sirve para expresar en turco lo que debería haber ocurrido. Distingue el arrepentimiento por una decisión de la falta de necesidad.
Leer y practicarLo que lograste hacer y lo que podrás hacer
Una caja por fin abierta, una reunión a la que no puedes ir: distingue en turco un logro pasado, una capacidad anterior y una posibilidad futura.
Leer y practicarVerbos compuestos: rapidez, continuidad y un «casi»
Una puerta se abre en un instante y un pasajero casi se cae: elige el verbo compuesto turco según cómo transcurre la acción y si llega a ocurrir.
Leer y practicarDiscurso indirecto: personas y referencias temporales
Una promesa contada días después necesita referencias claras. Transmite en turco afirmaciones, preguntas y peticiones sin confundir quién actúa ni cuándo.
Leer y practicarOraciones de relativo dentro de otras relativas
Lectora, libro recomendado y autor conocido: desentraña las relativas turcas encajadas, identifica cada sujeto y conserva las terminaciones que conectan sus partes.
Leer y practicarEl participio -miş: describir el resultado de un cambio
Hojas secas y camisas lavadas: usa -miş antes del sustantivo para describir un resultado, reconocer la voz pasiva y evitar un «al parecer» innecesario.
Leer y practicarDescripción negativa y valoración: -maz/-mez, -ası/-esi
Vidrio irrompible y artículos que merecen leerse: distingue los participios negativos turcos de las formas valorativas y descubre por qué -ası no expresa negación.
Leer y practicarCada vez, a medida que, mientras: -dikçe
Cada mirada despierta un recuerdo, cada página aclara el texto: el turco -dikçe conecta la repetición, el cambio gradual y una condición que se mantiene.
Leer y practicarDesde que ocurrió: -eli / -alı
Tres meses desde la mudanza, silencio desde la partida: el turco -eli señala el inicio de un periodo y permite medir el tiempo o describir lo que continúa.
Leer y practicarSin hacer algo: el registro formal de -meksizin
Un texto publicado sin cambios: compara -meksizin y -meden, elige el registro adecuado y distingue una acción omitida de lo que ocurre antes de otra.
Leer y practicarIntensidad y comparación: -esiye e -ircasına
Doyasıya para el disfrute, ölesiye para el miedo: distingue la intensidad de las comparaciones con «como si» en turco, sin dar por real su imagen.
Leer y practicarLa cópula turca: pasado, información recibida, condición y simultaneidad
Un pasillo silencioso, un cierre anunciado, una condición: elige idi, imiş, ise o iken y distingue el momento de un estado de la fuente de la información.
Leer y practicarIse: cuándo expresa condición y cuándo contraste
Una habitación tranquila como condición, dos bolsas para comparar: distingue cuándo ise en turco significa «si» y cuándo introduce un contraste o un «en cuanto a».
Leer y practicarAunque, incluso si y a pesar de en turco
Un posible aguacero no es un obstáculo confirmado. Expresa concesiones en turco, distingue hipótesis de hechos y elige el caso necesario para “a pesar de”.
Leer y practicarContrastar hechos con oysa, hâlbuki y ancak
Una llave perdida y una mesa que no cabe: enlaza hechos en contraste con oysa, hâlbuki y ancak, y distingue los sentidos de «sin embargo» y «solo».
Leer y practicarConjunciones correlativas: tanto, ni, o
Dos cualidades juntas, dos hechos descartados o un plan entre dos: las parejas turcas enlazan elementos paralelos y ayudan a precisar el alcance de cada parte.
Leer y practicarÉnfasis y actitud: -dir, ya, işte, bile, hatta
Hasta el abuelo, hasta una aplicación: la posición cambia el énfasis en turco. Distingue sorpresa, refuerzo, recordatorio y suposición según el contexto.
Leer y practicarLa pasiva impersonal turca: una acción sin sujeto
Un sendero al lago permite dar indicaciones sin nombrar a quien camina: distingue la pasiva impersonal turca de una pasiva que simplemente omite el agente.
Leer y practicarDoble causativo: seguir quién encarga cada acción
Cocinar por encargo y delegar una tarea: distingue las dos capas del causativo turco y combínalas con la pasiva y la negación sin confundir los papeles.
Leer y practicarNominalizar en turco: elegir -mek, -me o -dik
Trabajar, querer que alguien trabaje o saber que trabaja: elige la nominalización turca según el significado, el sujeto y el verbo principal.
Leer y practicarPosposiciones avanzadas: perspectiva, causa y concesión
Una causa explica el resultado; un obstáculo lo vuelve inesperado. Elige göre, dolayı, rağmen o karşın y el caso que necesita el complemento anterior.
Leer y practicarElección del caso: régimen verbal y significado
Entender una tarea y saber de un oficio exigen casos distintos en turco. Elige el complemento según el sentido y comprueba cada verbo al coordinar oraciones.
Leer y practicarOrden de palabras: elegir el foco
Un mismo informe, otra pregunta: ordena la frase turca para destacar qué, cuándo o quién y reconoce la información conocida que aparece después del verbo.
Leer y practicarTrato formal y peticiones con tacto
El trato respetuoso exige formas coherentes: combina las terminaciones turcas, suaviza una petición mediante una condición y distingue una invitación.
Leer y practicarTurco escrito: describir un proceso en curso
Un informe de avance necesita una cronología clara. Elige predicados turcos formales para el trabajo en curso, conserva la pasiva y distingue los hechos terminados.
Leer y practicarEstar a punto y casi haber ocurrido: üzere y -yazmak
Una vela está a punto de apagarse; una cesta casi se cayó. Distingue en turco un hecho inminente, un accidente evitado y la finalidad expresada con üzere.
Leer y practicarEl aoristo más allá de los hábitos: ofrecimientos y rechazos
Ofrecerse a llevar una caja no describe un hábito: interpreta el aoristo turco en ofrecimientos, peticiones, rechazos e invitaciones condicionales según el contexto.
Leer y practicarProbabilidad: posibilidades y deducciones firmes
Sillas vacías aportan una pista, no una prueba. Distingue en turco un suceso posible, un estado incierto y lo que debe de haber ocurrido.
Leer y practicarRepetición e intensidad: kıpkırmızı, mis gibi
Un rojo vivo y archivos abiertos uno por uno: distingue las formas intensificadas del turco, las palabras repetidas y la expresión fija mis gibi.
Leer y practicarComo si: impresiones con sanki y gibi
Una habitación parece más pequeña, un niño finge dormir: distingue impresiones y hechos con las construcciones turcas sanki, gibi y -miş gibi.
Leer y practicarEnlazar oraciones y dar énfasis
Una llave de repuesto alivia; una fecha en el calendario permite deducir algo. Enlaza oraciones turcas y distingue expresiones fijas y su escritura.
Leer y practicarEnlazar un argumento: consecuencias y adiciones
Una segunda ventaja no es una consecuencia: enlaza argumentos en turco con bu nedenle, ayrıca y dolayısıyla y distingue la información añadida de las inferencias.
Leer y practicarTrampas de las estructuras inglesas en turco
El calco del inglés puede cambiar quién actúa o el sentido de una negación. Detecta errores en las subordinadas turcas, los complementos verbales y las frases negativas.
Leer y practicar
olmak: ser, estar, volverse
Olmak significa «volverse» y «ocurrir», y solo da «ser» fuera del presente. Estudia sus formas y verás por qué «soy estudiante» no lleva olmak.
Leer y practicargelmek: venir y sus tiempos
La raíz gel- no cambia en ningún tiempo, pero la k de -ecek ante vocal se vuelve ğ: gelecek, geleceğim. Presente, pasado y futuro del verbo gelmek.
Leer y practicargitmek: ir, y por qué git- se vuelve gid-
Gitmek significa ir, pero su raíz cambia: gidiyorum y gideceğim, aunque gittim y gitmiyor. Verás cuándo la t pasa a d y cómo se marca el destino.
Leer y practicaryapmak: hacer
Hacer los deberes, deporte, el desayuno, la compra: cómo yapmak forma el presente con -ıyor y el pasado con -tı en seis personas, y por qué se dice yaptım y nunca yapdım.
Leer y practicaryemek: comer, yiyorum y yedim
Comer en turco: por qué la raíz ye- pasa a yi- en yiyorum pero se queda en ye- en yedim y yemiyorum, y yemek como nombre de la comida misma.
Leer y practicariçmek: beber y fumar
Té, agua, sopa y cigarrillos: en turco un solo verbo para todo. Aprende içmek en presente, pasado, futuro y negativo, y por qué içtim lleva una t.
Leer y practicaralmak: comprar, recibir, tomar
Cómo funciona almak (comprar, recibir, tomar): raíz regular al-, la k de -acak que se vuelve ğ en alacağım y por qué la foto y el autobús piden otros verbos.
Leer y practicarvermek: dar
¿Quién recibe qué? Mira cómo vermek pone al destinatario en -e/-a y cómo su raíz se une a -iyor, -di y -ecek, con el ablandamiento de vereceğim.
Leer y practicargörmek: ver
La ö de görmek redondea las terminaciones siguientes: görüyorum y gördüm, no göriyorum. Presente, pasado y futuro de görmek, ver.
Leer y practicarbakmak: mirar, cuidar de
Bakmak significa mirar algo, y lo que se mira va en dativo con -e/-a. Presente, pasado y futuro, con baktım y bakacağız explicados.
Leer y practicaristemek: querer, pedir
Conjuga istemek en presente, negativa y pasado, di lo que quieres y pon un segundo verbo delante, como en gitmek istiyorum.
Leer y practicarsevmek: amar, con -i en el objeto
Di a quién o qué amas o te gusta: sevmek exige el objeto con -i (seni, kediyi). Presente, pasado, futuro y negación, como seveceğim.
Leer y practicarbilmek: saber datos, no conocer personas
Bilmek sirve para datos, respuestas y habilidades; para una persona que has conocido el turco usa tanımak. Todas las formas de bilmek en presente, pasado y negación.
Leer y practicarkonuşmak: hablar y conversar con alguien
Charlar con un amigo, hablar turco, callar en una reunión: konuşmak marca al interlocutor con ile, -le o -la. Formas de presente, pasado, futuro y negación.
Leer y practicarokumak: leer y estudiar
Kitap okuyorum, okudum, okuyacağım: por qué el tema oku-, terminado en vocal, lleva una y ante -acak y cómo okumak significa también estudiar en una escuela.
Leer y practicaryazmak: escribir, y por qué yazdım y no yaztım
Yazmak es regular, pero su z es sonora: yazıyorum, yazdım, yazacağım. Aprende la vocal antes de -yor, la d del pasado y cómo decir qué se escribe y dónde.
Leer y practicaroturmak: sentarse y vivir
¿Sentarse o vivir en algún sitio? Oturuyorum vale para ambas cosas. Aprende oturmak en tres tiempos y cuándo el lugar lleva -de/-da o -e/-a.
Leer y practicarçalışmak: trabajar, estudiar
Çalışmak sirve para el empleo, los deberes y una máquina que funciona: el lugar de trabajo con -da, ders çalışmak para estudiar y çalıştım, no çalışdım.
Leer y practicaruyumak: dormir y quedarse dormido
La raíz uyu- termina en vocal y decide todas las terminaciones: uyuyorum, uyudum, uyuyacağım, uyumuyorum. Además, la diferencia entre uyumak y yatmak.
Leer y practicaranlamak: entender
¿Por qué anlıyorum y no anlayorum? La a final de anla- cae ante -ıyor. Presente, pasado, futuro y negación del verbo anlamak, con ejemplos.
Leer y practicarsöylemek: decir, contar, cantar
¿Quién escucha y qué se dice? Con söylemek le dices algo a alguien: quien escucha lleva -e y lo dicho lleva -i. Formas: söylüyorum, söyledim, söyleyeceğim.
Leer y practicarbulmak: encontrar, opinar
¿Una llave perdida o una buena película? Bulmak sirve para ambas: por qué la u redondeada da buluyorum y buldum, y por qué buscar es aramak.
Leer y practicaröğrenmek: aprender
Öğreniyorum y no öğrenüyorum: solo la última vocal de la raíz elige la terminación. Presente, pasado, futuro, negación y la diferencia con öğretmek.
Leer y practicaröğretmek: enseñar
¿Enseñar o aprender? Öğretmek transmite el saber y öğrenmek lo recibe. Mira sus formas, al alumno en -e/-a y la t doble de öğrettim.
Leer y practicarbaşlamak: empezar, comenzar
Una clase, un trabajo, una costumbre: lo que se empieza va en dativo y el verbo antes de başlamak lleva -meye/-maya. Formas: başlıyorum, başladım, başlayacağım.
Leer y practicarbitirmek: terminar algo, no bitmek
¿Ödevi bitirdim o ödev bitti? Bitirmek significa terminar algo y pide un objeto en acusativo. Sus formas en tres tiempos y la diferencia con bitmek.
Leer y practicarkalmak: quedarse y sobrar
Quedarse en un hotel, en casa de un amigo o en casa: kalmak en presente, pasado y futuro, con una raíz de vocal posterior: kalıyorum, kaldım, kalacağım.
Leer y practicarkalkmak: levantarse y salir
Una sola letra separa kalkmak de kalmak: levantarse, ponerse de pie, salir. Verás kalktım con -tı, kalkacağım con ğ y el ablativo yataktan.
Leer y practicaryürümek: caminar, yürüyorum y yürüdüm
La ü final de yürü- pide una y delante de -ecek y redondea todas las terminaciones del pasado: yürüyorum, yürüdüm, yürüyeceğim, yürümüyorum.
Leer y practicarkoşmak: correr, con una raíz que no cambia
Koşuyorum, koştum, koşacağım: la raíz koş- no cambia, el pasado lleva -tu tras ş, y correr en un lugar (-da) no es correr hacia él (-a).
Leer y practicardurmak: detenerse y quedarse de pie
Dur! es solo el principio: durmak da duruyorum, durdum y duracağım y nunca lleva complemento directo (para eso está durdurmak).
Leer y practicarbeklemek: esperar a alguien o algo
Esperar el autobús o a un amigo: beklemek no lleva preposición, su objeto toma -i, y la e cae en bekliyorum pero vuelve en bekledim.
Leer y practicararamak: buscar, llamar
Buscar las llaves o llamar a tu madre: aramak sirve para las dos cosas. Con arıyorum, aradım, arayacağım y el acusativo de la persona a quien llamas.
Leer y practicaraçmak: abrir y encender
Como aç- termina en una ç sorda, se dice açtım y no açdım. Las formas de açmak, su sentido de «encender» y por qué una puerta abierta es açık.
Leer y practicarkapatmak: cerrar y apagar
Cerrar una puerta, apagar la luz, colgar: kapatmak pide el objeto con -ı, y lo que se cierra solo se dice kapanmak.
Leer y practicardinlemek: escuchar
Dinliyorum y no dinleyorum: la e final de dinle- se vuelve i en presente. Y la diferencia entre dinlemek, escuchar a propósito, y duymak, oír.
Leer y practicardüşünmek: pensar, con düşünüyorum y düşündüm
Seni düşünüyorum, no sana: lo que o a quien piensas va en acusativo. Y las formas düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim y düşünmüyorum con su ü.
Leer y practicarsormak: preguntar y preguntar por
¿A quién preguntas y por qué cosa? Con sormak la persona lleva -e/-a y lo preguntado lleva -i: Ali'ye sordum, Ali'yi sordum. Formas: soruyorum, sordum, soracağım.
Leer y practicaryaşamak: vivir
Dónde vives y si alguien sigue con vida: yaşamak dice las dos cosas. Mira yaşıyorum, yaşadım, yaşayacağım y yaşamıyorum, con la ciudad en -da.
Leer y practicargirmek: entrar en una habitación, una tienda o un trabajo
Odaya y no odayı: con girmek el lugar al que se entra lleva dativo, y la raíz gir- no cambia en giriyorum, girdi y gireceğim.
Leer y practicarçıkmak: salir, subir, aparecer
Evden çıkıyorum, dağa çıktık: un verbo, dos direcciones. Con -den nombras el lugar que dejas y con -e/-a el lugar al que subes; la raíz çık- nunca se suaviza.
Leer y practicarbinmek: subir a un autobús, un tren o un caballo
Otobüse y no otobüsü: con binmek el vehículo va en dativo con -e/-a. Las formas biniyorum, bindim, bineceğim y la diferencia con inmek.
Leer y practicarinmek: bajarse y descender
Bajar la escalera, salir del autobús, aterrizar: inmek cubre las tres cosas. Mira iniyorum, indim e ineceğim y por qué el vehículo que dejas lleva -den.
Leer y practicardönmek: volver, girar
Eve dönüyorum, sağa dön: la ö redondea las terminaciones (dönüyor, döndü, dönmüyor) y el lugar al que vuelves lleva dativo en -e/-a.
Leer y practicargülmek: reír y reírse de
Bana gülme significa «no te rías de mí»: la persona de quien te ríes lleva -e/-a. Y además gülüyorum, güldüm, güleceğim y la negación gülmüyorum.
Leer y practicarağlamak: llorar, y la ğ suave que se queda
Ağlıyorum, ağladım, ağlayacağım: la raíz ağla- conserva la ğ suave y pierde la a final ante -yor. Aprende a decir quién llora, cuándo y por qué.
Leer y practicargiymek: llevar puesto, ponerse ropa
Abrigo, vestido o zapatos: giymek es el verbo de la ropa. Mira giyiyorum, giydim y giyeceğim, y por qué las gafas y el reloj piden takmak.
Leer y practicarsatmak: vender
Sattım, no satdım: la t sorda de sat- decide la terminación del pasado. Aprende las formas de satmak, quién recibe lo que vendes y la diferencia con satın almak.
Leer y practicarödemek: pagar
Pagar una cuenta en turco: conjuga ödemek en tres tiempos y descubre por qué la raíz pasa a ödüyor- en presente y a ödeyeceğim en futuro.
Leer y practicarbuluşmak: quedar con alguien
A la persona con quien quedas no se le pone acusativo: buluşmak pide ile/-le, como en seninle buluşuyorum. Con las formas buluştum, buluşacağız y buluşmuyorum.
Leer y practicartanışmak: conocer a alguien, con ile
Ayşe'yle tanıştım, no Ayşe'yi: tanışmak no lleva objeto directo. Aprende tanıştım, tanışıyorum, tanışacağım y el sufijo -le/-la para la persona que conoces.
Leer y practicargeçmek: pasar y atravesar
Sınavdan geçtim, yoldan geçiyor: geçmek pide ablativo para el lugar por el que se pasa. Incluye geçiyorum, geçtim, geçeceğim y la diferencia con pasar el tiempo.
Leer y practicargezmek: recorrer y pasear, geziyorum y gezdim
Müzeyi gezdim, no müzeye: lo que se recorre lleva acusativo y el lugar donde se pasea, locativo. Formas: geziyorum, gezdim, gezeceğim.
Leer y practicaryıkamak: lavar manos, platos y coche
¿Ellerimi yıkıyorum o duvarı yıkıyorlar? El presente de yıkamak (lavar) coincide con el de yıkmak (derribar); el pasado, yıkadım frente a yıktım, los separa.
Leer y practicarpişirmek: cocinar
¿Cocinar algo o que se cocine solo? Con pişirmek el cocinero eres tú, con pişmek lo hace la comida. Conjuga pişirmek y evita la confusión más habitual.
Leer y practicaruçmak: volar
Uçuyorum, uçtum, uçacağım: por qué uçmak (volar) pasa a -uyor tras u, toma una t en el pasado y suaviza su k en ğ en el futuro.
Leer y practicaryüzmek: nadar, y dónde
¿Denizde yüzüyorum o denize yüzüyorum? «En el mar» lleva -de, «hasta la orilla» lleva -e. Además yüzüyorum, yüzdüm, yüzeceğim y la negación yüzmüyorum.
Leer y practicarhatırlamak: recordar personas y momentos
Una cara, una contraseña, un viaje compartido: conjuga hatırlamak para expresar lo que recuerdas y distingue recordar de hacer recordar algo a alguien.
Leer y practicarunutmak: olvidar cosas y olvidar hacer algo
Un paraguas en el autobús y una llamada que nunca hiciste: ambos casos se expresan con unutmak. Practica unuttum, unutacağım y aramayı unutmak.
Leer y practicaranlatmak: contar y explicar
Un plan que explicar, un cuento que contar: practica las formas de anlatmak, señala a quien escucha y distingue explicar de comprender.
Leer y practicarGöstermek: mostrarle algo a alguien
Un dibujo, una ruta, un botón: usa göstermek para mostrarle algo a alguien, distingue bana de beni y pide algo con cortesía mediante gösterir misiniz.
Leer y practicargöndermek: enviar archivos, paquetes y mensajes
Un archivo llega a un destinatario: göndermek relaciona ambos. Practica gönderiyorum, göndereceğiz y las peticiones corteses, y distingue enviar de llevar.
Leer y practicargetirmek: traer hasta aquí
Una sopa para nosotros, una caja para mañana: getirmek expresa traer hacia alguien o un punto de encuentro. Practica sus formas y compáralo con götürmek.
Leer y practicargötürmek: llevar a alguien o algo a otro lugar
Una bolsa al coche, un gato al veterinario: götürmek une un objeto con su destino. Practica sus formas y distingue llevar allí de traer aquí.
Leer y practicartaşımak: cargar y transportar objetos
Una cesta en las manos, una mesa en otra habitación: practica las formas de taşımak para transportar cosas y distínguelo de taşınmak al mudarte.
Leer y practicartutmak: sujetar, tomar apuntes, cumplir la palabra
Una escalera que sujetar y una promesa que cumplir: tutmak une ambas ideas. Practica tutuyorum, tuttum, tutarım y tutacağım, también al tomar apuntes.
Leer y practicarbırakmak: dejar algo, soltar, dejar de hacer
Un paraguas junto a la puerta y una cuerda en la mano ilustran bırakmak. Practica sus formas para dejar objetos, soltar lo que sujetas y cesar una actividad.
Leer y practicaratmak: lanzar, tirar y enviar mensajes
Pelota, billete viejo o mensaje: el complemento cambia el sentido de atmak. Practica attım, atacağım y la petición atar mısın sin cambiar la t de la raíz.
Leer y practicarçekmek: tirar, hacer fotos y sacar dinero
Cuerda, cámara y cuenta bancaria se encuentran en çekmek. Practica sus formas, distingue tirar de empujar y aprende las expresiones para fotos y dinero.
Leer y practicaritmek: empujar una puerta o un objeto
¿Una puerta se resiste? Usa itmek para empujar: itiyorum, ittim e iter misiniz. Practica las formas que conservan la t y cómo nombrar el objeto.
Leer y practicarkoymak: poner algo en su sitio
Un libro en el estante, sal en la sopa: koymak expresa colocar o añadir. Practica sus formas y el dativo que indica el destino del objeto.
Leer y practicarkullanmak: usar objetos y conducir
Tableta, lápiz, coche: un verbo turco reúne el uso de objetos y la conducción. Practica sus formas, marca objetos concretos y distingue al conductor del pasajero.
Leer y practicardenemek: probar algo o probar a hacerlo
Una chaqueta, una receta, una posible solución: denemek sirve para probarlas. Practica sus formas y convierte una acción en el objeto del intento.
Leer y practicarKazanmak: ganar un partido, dinero y experiencia
Partido, sueldo y experiencia comparten kazanmak. Practica sus formas principales y descubre por qué ganar un encuentro no se expresa igual que vencer al rival.
Leer y practicarKaybetmek: perder algo o perder una partida
Un guante extraviado, tiempo desperdiciado, una partida perdida: practica las formas de kaybetmek y distingue perder algo de perderse por el camino.
Leer y practicarHarcamak: gastar dinero, dedicar tiempo y esfuerzo
¿Adónde va tu dinero? Harcamak expresa lo que gastas y en qué. Practica sus formas y distingue el tiempo dedicado a una tarea del tiempo que pasas con otras personas.
Leer y practicarbiriktirmek: ahorrar y coleccionar
Moneda tras moneda: biriktirmek expresa el ahorro de dinero o la formación de una colección. Practica sus formas y distínguelo de birikmek.
Leer y practicarkaçmak: escapar y eludir
Una ventana abierta, una ciudad ruidosa: kaçmak permite hablar de huir y eludir responsabilidades. Practica sus formas y distingue escapar de perder el autobús.
Leer y practicarAtrapar: conjugación y objeto directo
Un balón en el aire, el último autobús, una nueva oportunidad: practica el verbo turco para atrapar y elige la terminación adecuada para su objeto.
Leer y practicardüşmek: caer, caerse y bajar
Una cartera en el suelo y una noche más fría comparten verbo en turco. Practica sus formas, indica de dónde cae algo y distingue caer de dejar caer un objeto.
Leer y practicarKırmak: romper objetos, herir sentimientos
Las nueces que cascas y los sentimientos que hieres comparten kırmak. Practica kırıyorum, kıracağım y kırarım, y distingue romper algo de romperse.
Leer y practicarKesmek: cortar e interrumpir
Cartón, pan y conversaciones: kesmek sirve para cortar e interrumpir. Practica kestim, keseceğiz y keser y distingue una acción de un corte de luz.
Leer y practicardökmek: verter y derramar sin querer
Salsa sobre la pasta o agua en el suelo: dökmek expresa tanto un gesto intencionado como un accidente. Practica döküyorum, döktüm y dökeceğim, también con harina.
Leer y practicardoldurmak: llenar recipientes y rellenar formularios
Una jarra y un formulario vacío comparten el verbo doldurmak. Practica sus formas, señala lo que llenas y distingue llenar algo de llenarse.
Leer y practicarBoşaltmak: vaciar un recipiente, despejar un espacio
Un cajón lleno o un estante ocupado: boşaltmak retira su contenido. Practica sus formas, el objeto directo y la diferencia con boşalmak.
Leer y practicarToplamak: recoger, recolectar y ordenar
Hojas esparcidas y una habitación desordenada requieren el mismo verbo turco. Practica cómo recoger objetos, recolectar fruta y ordenar con cuatro tiempos verbales.
Leer y practicarDağıtmak: repartir y desordenar
Una baraja y una habitación desordenada: dağıtmak cambia de sentido según su complemento. Practica sus formas y distingue lo repartido de quien lo recibe.
Leer y practicarsaymak: contar y considerar
Del recuento de botones a la valoración de un error: practica saymak, distingue sayarım de sayıyorum y cuenta hasta un número con yirmiye kadar.
Leer y practicarKarıştırmak: remover, mezclar y confundir
Remover sopa y confundir sal con azúcar comparten un verbo: karıştırmak. Practica sus formas, sus complementos y la diferencia con karışmak.
Leer y practicartemizlemek: limpiar superficies y habitaciones
Un espejo sin manchas y una habitación ordenada son resultados distintos. Practica las formas de temizlemek y distingue quitar la suciedad de guardar las cosas.
Leer y practicarLimpiar, borrar y eliminar con un verbo turco
Un espejo polvoriento y un archivo innecesario requieren el mismo verbo turco. Practica sus formas y distingue el objeto que limpias del lugar de donde quitas algo.
Leer y practicarsüpürmek: barrer y aspirar
Migas en el suelo, polvo en la alfombra: süpürmek sirve para barrer y aspirar. Practica sus formas, nombra la superficie y distingue la acción de pasar un paño.
Leer y practicardikmek: coser y plantar
Aguja y arbolito revelan los dos usos de dikmek. Practica dikiyorum, diktim, dikeceğim y dikerim y distingue plantar de sembrar semillas.
Leer y practicarÇizmek: dibujar, trazar y rayar
Lápiz o llave: çizmek puede describir un dibujo o un rayón. Practica çizer y çizeceğiz, habla de planos y usa altını çizmek para subrayar palabras.
Leer y practicarboyamak: pintar superficies y teñir
Una repisa azul, una pared blanca: boyamak une un objeto con su nuevo color. Practica boyuyorum y boyayacağız y distingue colorear de crear una imagen.
Leer y practicarTocar, robar y sonar con un mismo verbo turco
Violín, bicicleta robada y teléfono que suena comparten un verbo turco. Practica sus formas y descubre el significado a partir de la frase completa.
Leer y practicaroynamak: juegos, equipos y papeles teatrales
Una partida con el abuelo o un papel en escena: practica oynamak, oynuyorum y oynayacağım, y elige çalmak cuando se trata de tocar un instrumento.
Leer y practicarCelebrar y felicitar en turco
Fiesta de cumpleaños o mensaje de felicitación: un verbo turco sirve para ambos. Practica sus tiempos y el acusativo de la persona a la que felicitas.
Leer y practicarçağırmak: llamar para que alguien venga o invitar
Una llamada a la cocina o una invitación a desayunar: çağırmak pide que alguien venga. Practica sus formas y distingue invitar de llamar por teléfono.
Leer y practicartanımak: conocer y reconocer a alguien
Una voz familiar puede bastar: tanımak expresa conocer o reconocer a una persona. Practica sus formas y distingue conocer a alguien de saber su nombre.
Leer y practicarsevinmek: alegrarse de algo
Una invitación que te ilusiona da pie a sevinmek. Practica sus formas, el caso del nombre que expresa la causa de la alegría y cómo alegrarte por otra persona.
Leer y practicarkorkmak: tener miedo y señalar su causa
Truenos, una aspiradora o cometer errores: korkmak señala lo que da miedo mediante el ablativo. Practica sus formas y distingue tener miedo de asustar a alguien.
Leer y practicarkızmak: enfadarse con alguien
¿Con quién te enfadas? En turco kızmak lleva dativo: sana. Practica kızıyorum, kızdım, kızacağım y kızarım, y la petición lütfen kızma.
Leer y practicarŞaşırmak: sorprenderse y expresar asombro
Un precio inesperado provoca asombro. Practica las formas verbales turcas y el dativo, y distingue entre sentir sorpresa y causársela a otra persona.
Leer y practicarüzülmek: entristecerse y sentir pena
Un resultado decepcionante da pie a üzülmek: expresa la causa de tu tristeza, muestra empatía y distingue sentir pena de entristecer a otra persona.
Leer y practicarEchar de menos a personas y lugares
Una silla vacía en la mesa evoca a quienes están lejos. Expresa la añoranza en turco, practica las formas verbales y distingue este sentimiento de perder un autobús.
Leer y practicarİnanmak: creer a alguien o en algo
Una afirmación convincente puede ser falsa. Practica inanmak con dativo, sus formas principales y la diferencia entre creer a alguien y confiar en esa persona.
Leer y practicargüvenmek: confiar en otros y en ti
La confianza lleva dativo: sana güveniyorum. Practica las formas de güvenmek, habla de la confianza en ti y distingue confiar de creer lo que alguien dice.
Leer y practicarSeçmek: elegir entre varias opciones
¿Asiento junto a la ventana o bolígrafo azul? Practica las formas de seçmek, indica qué eliges y de qué grupo, y conserva la ç de la raíz.
Leer y practicarCambiar o sustituir algo en turco
Una contraseña nueva, un plan distinto, una camisa más grande: practica las formas turcas para modificar y sustituir algo, y distingue la acción del cambio.
Leer y practicardeğişmek: cuando algo cambia
Una hora nueva, otro color: con değişmek, lo que cambia es el sujeto. Practica sus formas y distingue un cambio de estado de la acción de modificar algo.
Leer y practicarhazırlamak: preparar algo y dejarlo listo
Café para una reunión, bolsas para una excursión: practica las formas de hazırlamak y distingue preparar algo de prepararte personalmente.
Leer y practicaruyanmak: despertarse sin levantarse todavía
Despertarse antes del despertador: practica las formas de uyanmak, compara uyanırım con uyanıyorum y distingue despertarte de despertar a otra persona.
Leer y practicarAcostarse y estar tumbado en turco
La hora de acostarse no siempre es la de quedarse dormido. Practica el verbo turco correspondiente, sus formas y la diferencia entre dirección y ubicación.
Leer y practicardinlenmek: descansar sin tener que dormir
Media hora tranquila en el balcón: expresa descanso con dinlenmek, practica sus tiempos y conserva la n que lo distingue del verbo escuchar.
Leer y practicaralışmak: acostumbrarse a algo
Un trabajo nuevo acaba resultando familiar: usa alışmak con nombres o actividades en dativo y distingue el proceso de acostumbrarse del resultado alcanzado.
Leer y practicarulaşmak: llegar, contactar y alcanzar una meta
Un destino, alguien al teléfono o información en internet: practica ulaşmak con dativo y distingue entre no contactar y no poder establecer contacto.
Leer y practicarvarmak: llegar a un lugar y a una conclusión
El final del trayecto se expresa con varmak: practica horas de llegada, destinos en dativo y la forma varır, y aprende a decir «llegar a una conclusión».
Leer y practicaryararlanmak: aprovechar un recurso
Un diccionario como recurso: combina yararlanmak con el ablativo, practica sus formas y aprende a pedir permiso para utilizar una sala.
Leer y practicarVazgeçmek: renunciar a un plan o una actividad
Un plan descartado y un intento que continúa: usa vazgeçmek con el ablativo, practica sus formas y distingue la renuncia de una simple pausa.
Leer y practicarBaşvurmak: presentar una solicitud y recurrir a algo
Solicitudes y consultas al diccionario comparten başvurmak: practica sus formas, el complemento en dativo y la diferencia entre finalidad y destinatario.
Leer y practicarParticipar y estar de acuerdo en turco
Unirse a un coro y compartir una opinión se expresan con un mismo verbo turco. Practica su complemento en dativo, el futuro y la imposibilidad de participar.
Leer y practicarsürdürmek: continuar y mantener algo
Mantener vivo un diálogo requiere participación: practica sürdürmek con investigaciones, conversaciones y tradiciones y distingue continuar algo de durar.
Leer y practicarengellemek: impedir y bloquear
Un camión obstruye la entrada, un ruido impide trabajar: conjuga engellemek con objetos y acciones y aprende a distinguirlo de engel olmak.
Leer y practicarÖnlemek: prevenir un suceso no deseado
Una tapa contra los derrames y un calendario sin solapamientos: practica önlemek, las formas önlüyor y önlemiyor y los sucesos como objeto directo.
Leer y practicardesteklemek: apoyar a alguien y respaldar una afirmación
Respaldo a un proyecto o datos a favor de una afirmación: practica las formas de desteklemek, su objeto directo y la diferencia con destek olmak.
Leer y practicarsavunmak: defender personas y posturas
Defender a un colega permite discrepar de él. Practica las formas de savunmak, su objeto directo y cómo expresar una postura que alguien sostiene.
Leer y practicareleştirmek: criticar con motivos
Un titular demasiado duro, una propuesta demasiado costosa: practica la crítica en turco, explica sus motivos y distingue criticar de enfadarse.
Leer y practicarTartışmak: debatir un tema o discutir con alguien
Una propuesta sobre la mesa o un intercambio acalorado: usa tartışmak en ambos casos, distingue el tema del interlocutor y practica el pasado y el futuro.
Leer y practicarKanıtlamak: demostrar una afirmación
Un cálculo aporta la prueba: practica las formas de kanıtlamak y distingue entre no demostrar una afirmación y no poder demostrarla.
Leer y practicaraçıklamak: explicar algo y anunciar información
Un esquema aclara un método; una asociación anuncia un programa. Practica açıklamak, sus formas, el destinatario y las subordinadas que expresan el contenido.
Leer y practicarbelirtmek: indicar y precisar
Una reserva expresada en una reunión o un coste indicado en un informe: practica belirtmek, sus formas y las subordinadas que transmiten lo dicho.
Leer y practicarduyurmak: anunciar y dar a conocer
Un programa nuevo del club sirve para practicar duyurmak: conjuga el verbo, indica a quién se comunica la información y reconoce el pasivo duyuruldu.
Leer y practicaryönetmek: dirigir un equipo, conducir una reunión
Equipos, reuniones y tiempo limitado: usa yönetmek para hablar de responsabilidades y distingue entre gestionar una actividad y lograr terminar una tarea.
Leer y practicarOrientar personas y conversaciones en turco
Un cartel hacia el aparcamiento y una conversación centrada en el tema: practica el verbo turco de orientar, sus formas y los casos de objeto y destino.
Leer y practicargeliştirmek: crear un método, mejorar una habilidad
Métodos nuevos y mejores habilidades: practica las formas de geliştirmek, identifica qué se desarrolla y distingue este verbo transitivo de gelişmek.
Leer y practicargelişmek: desarrollarse y progresar
Una habilidad mejora, una localidad se desarrolla y los acontecimientos evolucionan: practica gelişmek y distingue este proceso de la acción de geliştirmek.
Leer y practicarArtırmak: aumentar una cantidad o un nivel
Más ensayos, horarios ampliados: usa artırmak para aumentar cantidades, distínguelo de artmak y separa el incremento del nuevo total.
Leer y practicarExpresar una reducción en turco
Diez minutos menos o solo diez minutos restantes: expresa reducciones en turco, conjuga el verbo y distingue la cantidad eliminada del resultado final.
Leer y practicarartmak: aumentar y sobrar
Pedidos al alza, curiosidad creciente y sándwiches sobrantes: artmak une estos contextos. Practica sus formas y distingue el aumento de la acción que lo causa.
Leer y practicarazalmak: disminuir, menguar, atenuarse
Menos ruido y reservas que menguan: practica las formas de azalmak, describe una disminución y distingue cuánto baja una cantidad de su valor final.
Leer y practicaryükselmek: subir en altura o nivel
Un globo que asciende y un nivel de agua más alto se describen con yükselmek. Practica sus formas, los valores iniciales y finales y la diferencia entre subir y elevar.
Leer y practicarUygulamak: llevar un método a la práctica
Un plan se pone en marcha con uygulamak: practica sus formas, aplica un método a un problema y distingue la puesta en práctica de la presentación de una solicitud.
Leer y practicarKurmak: montar, fundar y establecer contacto
Tienda de campaña, empresa, conexión: el complemento define el sentido de kurmak. Practica kurarım y kuracağım y distingue la acción de su forma pasiva.
Leer y practicarkurtarmak: rescatar y librar
Una cuerda, un archivo recuperado, una corrección decisiva: practica kurtarmak con objeto y peligro y distingue rescatar de salir del peligro.
Leer y practicarkorumak: proteger y conservar un estado
Una funda y la calma en una discusión ilustran dos usos de korumak. Practica sus formas y distingue lo que se protege de aquello que lo amenaza.
Leer y practicarsaklamak: esconder y conservar
Una caja de cartas y un regalo escondido ilustran saklamak. Practica sus formas, indica a quién le ocultas algo y distingue esconder de esconderse.
Leer y practicargizlemek: ocultar algo a alguien
Una firma escondida, un detalle silenciado: practica gizlemek en cuatro tiempos y distingue lo oculto de la persona que no debe enterarse.
Leer y practicarEncuentros casuales y dificultades en el camino
Un vecino al doblar la esquina, un problema en el trabajo: describe encuentros en turco y distingue encontrarte con alguien de recibirlo a su llegada.
Leer y practicarkarşılamak: recibir y cubrir una necesidad
Huéspedes que llegan, gastos cubiertos, expectativas cumplidas: karşılamak une estas situaciones. Practica sus formas y distínguelo de karşılaşmak.
Leer y practicarKarşılaştırmak: comparar con un criterio concreto
Dos borradores juntos: usa karşılaştırmak para compararlos, indica un criterio y practica formas activas y pasivas sin dar por supuesta una semejanza.
Leer y practicarbenzemek: parecerse por el aspecto o el sonido
Una nube con forma de conejo o una voz familiar: expresa semejanzas en turco, elige el dativo y distingue parecerse de comparar una cosa con otra.
Leer y practicaryaklaşmak: acercarse y abordar una idea
Una distancia que disminuye, una reunión cercana y una reacción de recelo: practica las formas turcas de acercarse y distingue la proximidad de la meta alcanzada.
Leer y practicaruzaklaşmak: alejarse y apartarse del tema
Un transbordador que deja el muelle ilustra uzaklaşmak: practica sus formas, describe una distancia creciente y aprende a no apartarte del tema.
Leer y practicarIrse, separarse y dividirse en turco
Una salida del equipo, una ruptura o un camino que se bifurca: practica las formas turcas y distingue entre irse y separar unos objetos de otros.
Leer y practicarSeparar y reservar tiempo en turco
Ropa de color, tiempo de lectura y dinero para reparaciones comparten un verbo turco. Practica sus formas y los casos para separar, dividir y destinar recursos.
Leer y practicarbirleşmek: unirse y confluir
Senderos que confluyen y equipos con una meta común: practica las formas turcas, indica la otra parte y expresa un punto de vista compartido.
Leer y practicarbirleştirmek: unir y combinar elementos
Dos archivos unidos: practica birleştirmek con materiales e ideas y distingue entre unir unas cosas y que esas cosas se unan.
Leer y practicarpaylaşmak: repartir gastos y compartir ideas
Gastos repartidos y opiniones compartidas se expresan con paylaşmak. Practica sus formas y distingue comunicar una idea de estar de acuerdo con ella.
Leer y practicarİlgilenmek: interesarse y ocuparse de algo
Cerámica como afición, plántulas que cuidar: ilgilenmek expresa ambas ideas. Practica sus formas, el complemento con ile y cómo nombrar el tema que te interesa.
Leer y practicarSoportar, apoyarse y basarse en datos
Una pared, un ruido insoportable, unos datos: un verbo turco une tres sentidos. Practica sus formas y distingue la negación de la incapacidad para soportar.
Leer y practicarÇözmek: resolver un problema, desatar un nudo
Un nudo apretado y un problema difícil comparten çözmek. Practica çözerim y çözeceğim y distingue resolver un problema de encontrarle una solución.
Leer y practicargerçekleşmek: tener lugar o hacerse realidad
Un encuentro tiene lugar, un sueño se cumple: gerçekleşmek expresa ambas ideas. Practica sus formas y descubre por qué el evento es el sujeto.
Leer y practicarGerçekleştirmek: llevar a cabo y hacer realidad
Del plan en papel al proyecto realizado: gerçekleştirmek expresa lo que llevas a cabo. Practica sus formas y distingue este verbo de gerçekleşmek.
Leer y practicarOluşmak: surgir y estar compuesto de
Una grieta aparece, una idea toma forma, un equipo reúne a cuatro personas: practica oluşmak y distingue lo que se forma de lo que alguien crea.
Leer y practicaroluşturmak: crear, formar y constituir
Un grupo de estudio, un ambiente acogedor o un obstáculo: practica el verbo turco que expresa la creación de un resultado y distínguelo de formarse.
Leer y practicarSağlamak: proporcionar y asegurar un resultado
Un espacio de trabajo y una tapa que evita derrames ilustran sağlamak: practica sus formas y distingue el recurso proporcionado del resultado asegurado.
Leer y practicarGerektirmek: lo que exige una tarea
Paciencia, trabajo extra o madrugar: gerektirmek expresa lo que exige una tarea. Practica sus formas y distingue entre requerir algo y ser necesario.
Leer y practicargerekmek: quién tiene que actuar y cuándo
¿De quién es la acción necesaria? Usa gerekmek en presente, pasado y futuro, y distingue entre no necesitar hacer algo y necesitar no hacerlo.
Leer y practicarZorlamak: obligar y exigir un esfuerzo
Presión para decidir y gastos que aprietan el presupuesto: dos usos de zorlamak. Practica sus formas y distingue la persona afectada de la acción exigida.
Leer y practicarzorlanmak: tener dificultades para hacer algo
Una cuesta empinada exige esfuerzo: practica las formas de zorlanmak y distingue entre tener dificultades para hacer algo y verse obligado a hacerlo.
Leer y practicaryetmek: bastar y alcanzar para una necesidad
Una olla de sopa alcanza para todos, pero un estante puede quedarse pequeño. Usa yetmek para evaluar cantidades, indicar para quién bastan y hablar de acciones suficientes.
Leer y practicarBaşarmak: lograr hacer algo
Una tarea por fin resuelta: practica las formas de başarmak, nombra el resultado conseguido y distingue lograr una acción de simplemente empezarla.
Leer y practicardüzenlemek: ordenar materiales y organizar eventos
Del archivo a la exposición, düzenlemek da orden a materiales y actividades. Practica sus formas, la pasiva y la diferencia entre editar un texto y corregirlo.
Leer y practicardüzeltmek: corregir y enderezar
Una errata o un cuadro torcido se arreglan con düzeltmek. Practica sus formas y distingue entre corregir algo y que su estado mejore por sí solo.
Leer y practicarkıskanmak: sentir envidia o celos
El valor ajeno puede despertar envidia. Practica kıskanmak, sus formas y su objeto en acusativo, y distingue la envidia de los celos según el contexto.
Leer y practicarbağırmak: gritar a alguien o para hacerse oír
Una voz elevada puede expresar emoción o enfado. Practica bağırmak con dativo, las formas bağırırım y bağıracağım y la expresión «sin gritar».
Leer y practicaruğraşmak: ocuparse, esforzarse, molestar
Un nudo rebelde o la cerámica como afición: con uğraşmak expresas dedicación y esfuerzo, practicas sus formas y reconoces cuándo significa molestar a alguien.
Leer y practicar
ev: casa y hogar con todas sus terminaciones
Por qué ev conserva la v y toma terminaciones de vocal anterior (evler, evde, evim), y cómo eve y evde significan «a casa» y «en casa».
Leer y practicarkitap (libro) en turco: kitabım, kitaba, kitapta
La p final de kitap pasa a b en kitabım y kitaba, pero se mantiene en kitapta y kitaplar: todas las formas de la palabra y los sufijos que provocan el cambio.
Leer y practicarsu (agua): suyu, suyun, suya y la letra y
Cómo recibe el sustantivo su sus terminaciones: de dónde sale la y de suya y suyu, por qué el genitivo es suyun y no sunun, y qué formas, como suda y sudan, quedan sin ella.
Leer y practicarekmek: el pan y la k que se vuelve ğ
Por qué se dice ekmeği y ekmeğim pero ekmekler y ekmekte: la k final se suaviza en ğ solo ante vocal, explicado con un sustantivo cotidiano.
Leer y practicararaba: el coche y sus terminaciones
Por qué araba pasa a arabayı y arabaya, pero a arabam y arabası: cómo un sustantivo que acaba en vocal forma los casos y los posesivos.
Leer y practicarokul: la escuela y todas sus terminaciones
Aprende cómo okul (escuela) recibe las terminaciones de plural, posesivo y caso, como okullar, okulum, okulda y okula, y por qué okulu puede tener dos sentidos.
Leer y practicararkadaş: la palabra para amigo y sus terminaciones
Por qué arkadaş lleva -ta y -tan y no -da y -dan, por qué la ş no cambia y cómo se encadenan plural, posesivo y caso: arkadaşlarımızdan.
Leer y practicarçay: el té y sus terminaciones
Aprende cómo el sustantivo çay (té) recibe el plural, el acusativo, el dativo, el locativo, el ablativo y el posesivo, y por qué es çaya y no çayya.
Leer y practicarkedi: el gato con kedim, kediye y kedisi
¿Kedim, kediye, kediyi o kedisi? Cómo un sustantivo en i añade y, n o s ante una terminación vocálica, por qué nunca es kediim, y todas las formas de kedi.
Leer y practicarmasa (mesa): masaya, masayı y masası
¿De dónde sale la y de masaya y masayı? Así toma el sustantivo masa (mesa) sus terminaciones tras la vocal final, y por qué masası no es lo mismo que masayı.
Leer y practicaroda (habitación): odada, odaya, odası, oda da
¿Odada u oda da? Una forma significa «en la habitación» y la otra «la habitación también». Además, las terminaciones de oda con las consonantes puente y y s: odaya, odayı, odası.
Leer y practicarpara: el dinero y sus terminaciones
Param yok, Para biriktiriyorum, Parayı bıraktım: cómo para (dinero) toma -ya, -yı, -m y -sı, y cuándo el dinero en general se queda sin terminación.
Leer y practicarşehir (ciudad): şehre, şehri, şehrimiz
Şehrim y no şehirim: la i de şehir cae ante una terminación que empieza por vocal (şehri, şehre, şehrimiz), pero se queda en şehirde, şehirden y şehirler.
Leer y practicarkapı (puerta): kapıyı, kapıya, kapısı
Las palabras que acaban en vocal piden una y o una n de enlace: descubre por qué kapı da kapıya y kapıyı pero kapısına, con todas las formas en una tabla.
Leer y practicarpencere (ventana): pencereye, pencereden, penceresi
¿Pencereye o pencereden? Mirar la ventana y mirar por la ventana piden casos distintos; todas las terminaciones de pencere con la armonía de vocales anteriores.
Leer y practicarsokak (calle): sokağa, sokakta, sokaklar
¿Sokakta o sokağta? Construye las formas de sokak (calle), mira por qué la k pasa a ğ solo ante vocal y cómo un nombre de calle como Gül Sokağı'nda toma sus terminaciones.
Leer y practicaryol: camino, carretera y las terminaciones que lleva
Camino, carretera o ruta: cómo yol recibe terminaciones de plural, posesivo y caso (yollar, yolum, yolda, yoldan) y cómo decir «el camino a la escuela» en turco.
Leer y practicarotobüs: el autobús y sus terminaciones -te y -ten
¿Otobüste u otobüsde? Por qué la s sorda de otobüs (autobús) pide -te y -ten, nunca se suaviza y cómo se dice que subes: otobüse.
Leer y practicarçocuk (niño): çocuğa, çocukta, çocukları
¿Çocukları significa «los niños» o «su hijo»? Mira cómo çocuk (niño) suaviza la k, qué terminaciones lleva y por qué la misma escritura puede tener varios sentidos.
Leer y practicaranne: madre, mi madre, a su madre
Anneyi, annesini, annesinden: sigue a anne por los casos, el plural y los posesivos y mira dónde aparecen las letras de enlace «y» y «n».
Leer y practicarkardeş (hermano o hermana): kardeşim, kardeşte, kardeşten
Una sola palabra para hermano y hermana: kardeş, con su plural, sus formas posesivas y casos, y por qué la ş cambia -de en -te (kardeşte, kardeşten).
Leer y practicaröğretmen (profesor): una terminación, dos significados
Öğretmenim puede ser «mi profesor» o «soy docente». Mira cómo öğretmen, un nombre en n con vocal anterior, toma -ler, -e, -de, -den y -imiz.
Leer y practicardoktor (médico): doktorum, doktora, doktordan
Doktorum puede significar «mi médico» o «soy médico». Mira cómo doktor toma plural, posesivos y casos tras la vocal posterior o, sin que ningún sonido se ablande.
Leer y practicartelefon (teléfono): telefonlar, telefonda, telefonum
¿Por qué telefon, aunque empieza con e, toma -lar y -da y no -ler y -de? Forma el plural, el posesivo y los casos, y conoce la expresión telefonla.
Leer y practicarçanta (bolso): çantam, çantayı, çantasında
Çantam, çantan, çantası: cómo una palabra en -a toma los posesivos sin vocal extra y por qué el caso va después de ellos (çantamda).
Leer y practicarayakkabı: zapato, mi zapato, en el zapato
Dos pares, una palabra: forma ayakkabı con -lar, -yı, -ya, -da y -dan y mira por qué queda en singular tras un número y por qué kk sigue doble.
Leer y practicargömlek: camisa, gömleğim y gömlekte
¿Gömleğim o gömlekim? Qué terminación lleva la camisa que te pones, planchas o coses, y por qué la k pasa a ğ ante vocal pero se queda en gömlekte y gömlekler.
Leer y practicaryemek: comida, plato y akşam yemeği
¿Akşam yemeği o akşam yemek? Descubre por qué la cena necesita la -i del compuesto, cómo yemek pasa a yemeği, yemeğe y yemeğin, y por qué el plural sigue siendo yemekler.
Leer y practicarsüt (leche): sütü, süte, sütten
Sütte y no südde: la leche conserva su t dura ante cada sufijo, y la vocal se redondea en sütü, sütüm y sütümüzden. Todas las formas habituales de süt en una tabla.
Leer y practicarpeynir: el queso y sus terminaciones
¿Peyniri o peynir? Mira cómo el queso toma sus terminaciones sin cambiar y cuándo el objeto pide -i y cuándo basta la palabra desnuda.
Leer y practicarelma (manzana): elma yedim, elmayı yedim
¿Elma yedim o elmayı yedim? Cuándo elma (manzana) lleva el acusativo, por qué sigue en singular tras un número y cómo se forman elma suyu y elmalı.
Leer y practicarhava: tiempo, aire y terminaciones
Bugün hava güzel: hava significa tiempo atmosférico y aire, sin palabra para «ello». Con havada, havaya, havası, havalar y la expresión hava almak.
Leer y practicarzaman (tiempo): zamanım, zamanda, zamanında
Saat kaç? no es zaman kaç. Forma zamanım, zamanda y zamanında y descubre por qué la hora del reloj es saat, las veces se cuentan con kez y zaman no se suaviza.
Leer y practicariş (trabajo): işe, işte, işten
Al trabajo, en el trabajo, del trabajo: işe, işte, işten. Por qué iş toma -te y -ten tras la ş sorda y qué significa işte al empezar una frase.
Leer y practicaryer (sitio): yerde, yerim, yerinde
Yerde significa en el suelo, yerinde en su sitio: construye todas las formas de yer (lugar) y descubre por qué tras el posesivo -i aparece una n.
Leer y practicargün: día, günü, günde, günler
Cuma günü, no cuma günde: construye las formas de gün (día) con plural, posesivo y casos y descubre por qué los días de la semana llevan -ü.
Leer y practicarkomşu: vecino, casos y posesivos
Komşuyu o komşusu: una consonante distingue al vecino que esperas del vecino de otra persona. Practica los casos, el plural y las formas posesivas.
Leer y practicarInvitado en turco: casos y posesivos
Recibir a un invitado y ofrecerle café permite practicar los casos, el plural y los posesivos del nombre turco, distinguiendo al invitado de alguien en particular.
Leer y practicarmüşteri: el cliente, su cliente y nuestros clientes
¿Müşteriyi o müşterisi? Conserva la i final de müşteri y distingue al cliente al que llamas, al dueño de una bolsa y a los clientes de tu negocio.
Leer y practicarPatron: jefe, casos y posesivos en turco
¿Al jefe de quién esperamos? Distingue patronu y patronunu en situaciones de trabajo y consulta los casos, el plural y los posesivos de patron.
Leer y practicarişçi: obrero, casos y posesivos
İşçim o işçiyim: ¿mi obrero o soy obrero? Distingue estas formas y practica los casos, el plural y los posesivos de işçi en situaciones laborales.
Leer y practicarmemur: funcionario, casos y posesivos
Memura o posta memuruna: practica los casos y posesivos de memur, conserva la raíz y descubre por qué memurlarımız lleva la vocal ı sin punto.
Leer y practicarHasta: paciente, casos y posesivos
Hastayı frente a hastası: sigue las formas del nombre «paciente», construye hastasına y distingue “mi paciente” de “estoy enfermo o enferma”.
Leer y practicarAbogado en turco: casos, plural y posesión
El nombre turco del abogado conserva su consonante final. Practica casos, plural y posesivos, y distingue «mi abogado» de «soy abogado».
Leer y practicarMühendis: ingeniero, casos y formas posesivas
Mühendiste lleva t, pero mühendisi conserva s: practica los casos, el plural y los posesivos de «ingeniero» con ejemplos de un equipo de diseño.
Leer y practicarpolis: agente de policía, casos y posesivos
Un agente individual se llama polis: practica polise, poliste y polisin y expresa su vínculo con un barrio mediante semtimizin polisi.
Leer y practicarHospital en turco: casos, plural y posesivos
Un hospital como destino o lugar de trabajo: practica los casos, el plural y los posesivos del sustantivo turco, también en la expresión «hospital infantil».
Leer y practicarEczane: casos y posesivos de «farmacia»
Eczaneyi frente a eczanesi: una consonante cambia la función. Practica los casos, el plural y los posesivos de eczane hasta formar eczanesine.
Leer y practicarBanka: el banco, sus casos y posesivos
Bankaya, bankayı o bankası: conserva la a final de banka, distingue el destino del objeto concreto y expresa de quién es el banco.
Leer y practicarPostane: oficina de correos, casos y posesivos
En la oficina de correos del barrio: forma los casos, el plural y los posesivos de postane y distingue postanede de mahallemizin postanesinde.
Leer y practicarBelediye: ayuntamiento, casos y posesivos
La y de belediye pertenece a la raíz: consérvala en belediyeye y belediyeyi. Practica los casos, el plural y la forma «de nuestro ayuntamiento».
Leer y practicarMüze: formas de museo y el compuesto museo de arte
Una visita al museo permite distinguir müzeye de sanat müzesine. Practica casos, plural y posesivos sin perder la terminación del nombre compuesto.
Leer y practicarKütüphane: biblioteca, casos y posesivos
¿Una biblioteca que te gusta o la de alguien? Distingue las formas de kütüphane y practica sus casos, su plural y los posesivos con la biblioteca de la escuela.
Leer y practicarHavaalanı: el aeropuerto y sus formas en turco
Aeropuerto es una palabra compuesta: compara havaalanına, havaalanında y havaalanları y forma «nuestro aeropuerto» sin añadir una vocal de más.
Leer y practicaristasyon: casos y posesivos de «estación»
Techos de estaciones, encuentros y trayectos en metro dan sentido a los casos, el plural y los posesivos turcos: conserva la terminación del nombre compuesto.
Leer y practicarHotel en turco: casos y formas posesivas
Una estancia en un hotel da sentido a las terminaciones: indica el destino, recoge las maletas y aclara si hablas del hotel de él o de ella.
Leer y practicarRestoran: restaurante, casos y posesión
Un restaurante como destino, lugar y propiedad: compara restorana, restoranı y onun restoranında y practica los casos, el plural y las formas posesivas.
Leer y practicarpazar: formas de «mercado» y el sentido de «domingo»
¿Visita al mercado o planes para el domingo? Forma los casos, el plural y los posesivos de pazar y distingue sus dos significados por el contexto.
Leer y practicarMağaza: tienda, posesión y tienda de ropa
¿Una tienda propia o una de ropa? Practica los casos y posesivos de mağaza y descubre por qué giyim mağazası se convierte en giyim mağazasına.
Leer y practicarFırın: panadería, horno y formas del sustantivo
¿Panadería u horno? Fırın conserva las dos vocales sin punto en fırını y fırınım. Practica los casos, el plural y la posesión con ejemplos de compras y cocina.
Leer y practicarJardín en turco: casos, plural y posesivos
Portón, menta y estanque del vecino dan sentido a las terminaciones turcas: señala un jardín concreto, indica de quién es y cuenta qué crece allí.
Leer y practicarbalkon: casos y posesivos de «balcón»
Desayunar en el balcón da contexto a balkona, balkonda y balkondan. Practica el plural, la posesión y la diferencia entre balkonu y onun balkonunu.
Leer y practicarMutfak: casos y posesivos de cocina
Una cocina pasa a ser nuestra: compara mutfakta con mutfağımızda. Practica los casos, el plural y los posesivos y descubre cuándo k cambia a ğ.
Leer y practicarBanyo: casos y posesivos de baño
Una toalla en el baño da contexto a banyo: practica los casos, el plural y los posesivos, y distingue banyoyu de banyosu y de la forma banyosunda.
Leer y practicarmerdiven: escalera, casos y posesivos
Doce peldaños forman una escalera: practica las formas de merdiven, distingue basamak y construye merdiveninde sin perder el sufijo posesivo.
Leer y practicarDuvar: pared, casos y posesión
Una pared recién pintada da contexto a duvarı. Practica los casos, el plural y los posesivos de duvar, y distingue duvarda de duvarında.
Leer y practicarÇatı: tejado, casos y posesión
De çatıya a evin çatısına: describe tejados con los casos y las formas posesivas del sekipntivo turco, sin confundirlos con el techo interior.
Leer y practicaranahtar: llave, casos y posesión
Una llave de casa lleva dos terminaciones en ev anahtarını. Practica los casos y los posesivos de anahtar y distingue el objeto encontrado de su dueño.
Leer y practicarEl billete en turco: casos y posesión
Un billete olvidado en casa y una fecha impresa en él sirven para practicar casos y posesivos en turco sin cambiar la consonante final del sustantivo.
Leer y practicarHarita: el mapa, sus casos y posesivos
Despliega un mapa: practica los casos, el plural y los posesivos de harita y descubre la n de şehir haritasında, «en el plano de la ciudad».
Leer y practicarLa foto en turco: casos y posesión
Un álbum de fotos da sentido a las terminaciones: practica los casos, el plural y la posesión, conserva la consonante final y describe lo que aparece en una imagen.
Leer y practicarPeriódico en turco: las formas de gazete
Leer el periódico en el balcón permite practicar casos, plural y posesión: trabaja las formas de gazete y distingue gazeteyi de gazetesini.
Leer y practicarDergi: casos y posesivos de «revista»
Una revista llena de fotos sirve para practicar dergi: forma sus casos, plurales y posesivos, y distingue la revista que lees de la que pertenece a alguien.
Leer y practicarMektup: carta, casos y posesión
Una carta guardada en un cajón pasa a ser mektubum si es mía. Practica los casos, el plural y los posesivos de mektup y distingue mektubu de onun mektubunu.
Leer y practicarsınav: casos y posesivos de «examen»
Presentarse a un examen y aprobarlo piden formas distintas de sınav. Practica los casos, el plural y los posesivos con situaciones de clase inventadas.
Leer y practicarders: clase, lección y formas posesivas
Una clase del horario se convierte en derse, derste o dersten dentro de una frase. Practica las formas de ders y distingue estudiar de estudiar una lección concreta.
Leer y practicarsözlük: casos y posesión de «diccionario»
Consultar un diccionario se dice sözlüğe bakmak, buscar en él sözlükte aramak. Practica casos, plural y posesión, prestando atención al cambio de k a ğ.
Leer y practicarSoru: pregunta, casos y posesión
Soruyu o soruya: el verbo elegido cambia la terminación de «pregunta». Practica los casos, el plural y las formas posesivas de soru.
Leer y practicarCevap: respuesta, casos y posesivos
Una respuesta cambia de forma: cevabı, cevapta, cevaplarımız. Practica los casos y posesivos de cevap y descubre por qué responder a una pregunta es soruya cevap vermek.
Leer y practicarkelime: palabra, casos y posesión
Una palabra en la pizarra pasa a kelimeyi como objeto y a kelimesini si pertenece a alguien. Practica los casos, el plural y los posesivos de kelime.
Leer y practicarOración en turco: casos, plural y posesivos
Corregir una oración da sentido a las terminaciones: practica el nombre turco de la oración en sus casos, plural y posesivos, también cuando pertenece a otra persona.
Leer y practicarhata: el error, su dueño y su corrección
Una palabra tachada revela un error: practica los casos y los posesivos de hata y distingue hatayı de hatasını al corregir el trabajo de otra persona.
Leer y practicarfikir: idea, opinión y pérdida de vocal
Una idea mía es fikrim; varias son fikirlerim. Practica los casos y posesivos de fikir y elige la forma adecuada para estar de acuerdo con una idea.
Leer y practicarkonu: tema, casos y posesivos
Toda conversación gira en torno a un tema: practica los casos, el plural y los posesivos de konu y distingue elegir un tema de indicar el tema de un texto.
Leer y practicarSorun: problema, casos y posesión
¿De quién es el problema? Forma los casos, el plural y los posesivos de sorun, distingue sorunu de sorununu y conserva la n al escribir sorunum.
Leer y practicarTatil: vacaciones, casos y posesivos
Antes de hacer la maleta, distingue tatile, tatilde y tatilden. Practica los casos, el plural y los posesivos de tatil, desde la salida hasta el regreso.
Leer y practicarsağlık: salud, casos y posesión
La salud como tema o estado personal: practica sağlık, sağlığa y sağlığını, distingue las marcas de caso y posesión y conoce el uso limitado del plural.
Leer y practicarHastalık: enfermedad, casos y posesivos
Una enfermedad, dos funciones de hastalığı: practica los casos, el plural y los posesivos de hastalık y distingue el objeto de la enfermedad de alguien.
Leer y practicarEl dolor en turco: casos y posesivos
Un dolor recurrente se describe con terminaciones precisas: practica el sustantivo turco en casos, plural y posesivos, y distingue el dolor del que siente otra persona.
Leer y practicarMedicamento en turco: casos, plural y posesión
Dos cajas de medicamentos dan sentido a los sufijos: indica qué queda y a quién pertenece mientras practicas los casos, el plural y las formas posesivas en turco.
Leer y practicarkaza: accidente, casos y posesivos
Un accidente como tema de conversación y el que sufrió una persona llevan formas distintas. Practica los casos, el plural y los posesivos del sustantivo turco.
Leer y practicarSigorta: seguro, casos y posesión
Los documentos del seguro dan contexto a sigorta: practica casos y posesivos, y conserva la terminación del compuesto al usar sağlık sigortası como objeto directo.
Leer y practicarImpuesto en turco: casos, plural y posesión
Calcular un impuesto exige precisar cuál: este, el nuestro o el de una empresa. Practica las formas turcas y distingue el objeto directo de la posesión.
Leer y practicarMaaş: sueldo, casos y posesivos
El día de cobro da contexto a maaş: practica casos, plural y posesivos, distingue un sueldo del de otra persona y comprende la n adicional de maaşını.
Leer y practicarFatura: casos, plural y posesión de «factura»
Una factura sobre la mesa pasa a ser faturayı o elektrik faturasını en una oración. Practica casos, plural y posesión de fatura sin perder la terminación del compuesto.
Leer y practicarBütçe: presupuesto, casos y posesión
El presupuesto de un proyecto toma formas como bütçeyi, bütçeye y bütçesine. Practica los casos, el plural y la posesión sin cambiar la raíz turca.
Leer y practicarBorç: deuda, préstamos y posesivos
Borcu, borcum, borcunu: tres formas para hablar de una deuda. Practica los casos y posesivos de borç y distingue tomar dinero prestado de prestarlo.
Leer y practicarFiyat: precio, casos y posesivos
Una etiqueta de precio permite distinguir fiyatı de fiyatını. Forma los casos y posesivos de fiyat sin cambiar la t y compara los usos de fiyata y fiyattan.
Leer y practicarEkonomi: economía, casos y posesivos
Ekonomiyi o ekonomisini: recorre los casos, el plural y los posesivos de ekonomi para distinguir la economía de la economía de un país.
Leer y practicarTicaret: comercio, casos y posesivos
El comercio como actividad suele ir en singular. Practica ticareti y ticaretimiz, conserva la t final y distingue el comercio de las transacciones individuales.
Leer y practicarŞirket: empresa, casos y posesión
Şirkete o şirketine: las propuestas y las respuestas dan contexto a «empresa». Conserva la t y distingue las terminaciones de caso, posesión y compuesto.
Leer y practicarToplantı: reunión, casos y posesivos
Asistir o aplazar una reunión exige toplantıya o toplantıyı según el verbo. Practica los casos, el plural y los posesivos de toplantı en situaciones de trabajo.
Leer y practicarBaşvuru: solicitud, casos y posesivos
Başvuruyu frente a başvurusu: una solicitud para un taller permite practicar casos, plural y posesivos sin perder la referencia a quien la presenta.
Leer y practicarBelge: documento, casos y posesión
Belgeyi señala el documento escaneado; belgesini conserva a su dueño. Practica casos, plurales y posesivos con archivos, notas y páginas que faltan.
Leer y practicarEhliyet: el permiso de conducir y sus formas
Un permiso guardado en un cajón da sentido a las terminaciones turcas: practica casos, plural y posesión y distingue ehliyeti de ehliyetini.
Leer y practicarKimlik: documento de identidad y sus formas
Un documento en la cartera o una identidad cultural: practica los casos, el plural y los posesivos de kimlik y distingue kimliği de kimliğini en contexto.
Leer y practicarvize: visado, casos y solicitud de visado
¿Visado o solicitud de visado? Practica los casos, el plural y los posesivos de vize y descubre la terminación del segundo nombre en vize başvurusu.
Leer y practicarSınır: fronteras y límites
Una raya en el mapa y un tope de presupuesto pueden ser sınır. Practica sus casos, plurales y posesivos, y distingue sınırı de sınırını en contexto.
Leer y practicarHükûmet: casos y posesivos de «gobierno»
Hükûmetin açıklaması relaciona un gobierno con su declaración. Practica casos, plural y posesión, conserva la t final y fíjate en la escritura con û.
Leer y practicarDevlet: Estado, casos y posesión
Devleti conserva la t: practica el nombre turco del Estado con casos, plural y posesivos en situaciones ficticias, y distingue Estado de gobierno.
Leer y practicarSeçim: elección y formas posesivas
Una votación del club y una decisión personal comparten el nombre seçim. Practica sus casos, plurales y posesivos, incluida la terminación de objeto directo.
Leer y practicarHak: derecho, facultad e intento en un juego
Un derecho o un intento más: compara hakkım, hakkı y haklarımız, practica casos y posesivos y distingue entre tener un derecho y tener razón.
Leer y practicarÖzgürlük: libertad en casos y formas posesivas
Libertad como idea o elección personal: practica los casos, el plural y los posesivos de özgürlük, y distingue özgürüm de özgürlüğüm.
Leer y practicarkanun: ley, casos y formas posesivas
El título de una ley aclara la función de cada terminación: distingue kanunu de kanunun y practica casos, plural y posesión con ejemplos turcos originales.
Leer y practicarmahkeme: tribunal, casos y posesivos
Un tribunal de una localidad imaginaria da contexto a mahkeme: compara mahkemeyi con mahkemesini y practica los casos, el plural y los posesivos.
Leer y practicarsuç: crimen, culpa y formas del sustantivo
Un crimen de novela y la culpa de un retraso se expresan con suç. Practica casos, plural y posesivos sin cambiar la ç de suçu y suçum.
Leer y practicartoplum: sociedad, casos y posesivos
Una sociedad reúne a muchas personas, pero el nombre turco sigue en singular. Practica casos y posesivos para hablar de tu sociedad y comparar varias.
Leer y practicarKültür: cultura, casos y compuestos nominales
La cultura gastronómica reúne dos nombres y varias terminaciones. Practica los casos, el plural y los posesivos de «cultura» en turco, también dentro de un compuesto.
Leer y practicarLa tradición en turco: casos, plural y posesión
Mantener viva una tradición familiar permite practicar casos, plurales y posesivos turcos, incluida la consonante de enlace antes del sufijo de caso.
Leer y practicartarih: historia, fechas y formas del sustantivo
Pasado de una localidad o fecha de una reunión: tarih expresa ambos. Practica casos, plural y posesivos y distingue tarihi de tarihini en contexto.
Leer y practicarEdebiyat: literatura, casos y formas posesivas
Las tradiciones literarias dan sentido al plural edebiyatlar. Practica los casos y posesivos, conserva la t final y forma correctamente Türk edebiyatında.
Leer y practicarŞair: poeta, casos y posesión
¿Poeta o poema? Distingue şair de şiir, practica sus casos y posesivos y compara bu şairi con derginin şairini para entender sus terminaciones.
Leer y practicarLa novela en turco: casos y posesión
El desenlace de una novela puede cambiar su interpretación. Practica los casos y posesivos turcos y distingue una novela concreta de la novela de su autor.
Leer y practicarhikâye: historias, posesión y casos
Un relato tiene dueño en hikâyesi y pasa a ser objeto directo en hikâyesini. Practica los casos, el plural y las formas posesivas del sustantivo hikâye.
Leer y practicarTiyatro: teatro, casos y posesivos
Un teatro tiene escenario; una obra, argumento. Practica los casos, el plural y los posesivos de tiyatro, y distingue tiyatroyu de tiyatrosunu en contexto.
Leer y practicarSanat: arte, artes y formas posesivas
El arte conserva la t en sanatı y lleva dos en sanatta. Practica los casos y posesivos de sanat y distingue las disciplinas artísticas de las obras individuales.
Leer y practicargelişme: desarrollo, acontecimientos y casos
Avance de un proyecto o giro inesperado: ambos pueden ser gelişme. Practica casos y posesivos, y distingue gelişmeyi de gelişmesini en contexto.
Leer y practicardeğişim: cambio, casos y posesivos
La m final de değişim pertenece a la palabra y no significa «mi». Practica casos, plural y posesivos al describir la transformación de un barrio.
Leer y practicarSonuç: resultado, casos y posesión
Anunciar un resultado pide sonucu; anunciar el de una comparación pide sonucunu. Practica los casos, el plural y los posesivos del sustantivo turco sonuç.
Leer y practicarEl propósito en turco: casos y posesión
El propósito de un proyecto cambia de forma cuando lo explicas o intentas alcanzarlo. Practica el sustantivo turco con casos, plural y formas posesivas.
Leer y practicarÇevre: medioambiente, alrededores y círculo social
Protección ambiental y círculo de amistades se expresan con çevre. Practica sus casos y formas posesivas y distingue çevreye de çevresine en contexto.
Leer y practicarLa naturaleza en turco: casos y posesivos
Del paseo por el bosque a la naturaleza de un problema: practica los casos, el plural y los posesivos del sustantivo turco y distingue sus sentidos según el contexto.
Leer y practicarEl clima en turco: formas de iklim
El clima regional abarca más que el tiempo de hoy: practica los casos, el plural y los posesivos de iklim, y la n que aparece en bölgenin iklimine.
Leer y practicardeprem: declinar terremoto y expresar pertenencia
Un terremoto narrado permite comparar depremi y depreminde: practica los casos, el plural y los posesivos de deprem e identifica la función de cada terminación.
Leer y practicarEnerji: energía, casos y posesión
Energía para una máquina o un proyecto: practica las formas de enerji, distingue enerjiyi de enerjisini y elige el plural según el contexto.
Leer y practicarLos números del 0 al 20
Cuenta de sıfır a yirmi: los 21 números turcos, por qué trece es on üç y nunca üç on, y por qué el sustantivo queda en singular tras un número.
Leer y practicarLos colores en turco: kırmızı, mavi, sarı, açık mavi
Los once colores básicos en turco, los tonos claros y oscuros con açık y koyu, y la ortografía correcta de kahverengi, kırmızı y sarı.
Leer y practicarLos días de la semana: de pazartesi a pazar
Aprende los siete días turcos, de pazartesi a pazar, di el lunes o cada viernes sin terminación alguna y deja de confundir cuma con cumartesi.
Leer y practicarLos meses en turco: de ocak a aralık
Los doce meses turcos, de ocak a aralık, y la terminación corta -da/-ta que da «en marzo»: martta, eylülde, aralıkta. Sin mayúscula y sin apóstrofo.
Leer y practicarPalabras de familia: lado materno y lado paterno
Tíos, tías y abuelos reciben nombres distintos según el lado: anneanne o babaanne, amca o dayı, hala o teyze. Elige la palabra correcta.
Leer y practicarPartes del cuerpo, de la cabeza a los pies
Catorce palabras del cuerpo con su forma en «mi», por qué se dice burnum y ağzım pero boğazım, y cómo decir qué te duele.
Leer y practicarNombres de frutas para el mercado y la mesa
Las frutas más comunes, de elma a karpuz, por qué quedan sin terminación en frases como Elma seviyorum y cómo no confundir la cereza con la guinda.
Leer y practicarLas verduras (sebzeler): comprarlas por peso y por unidad
Doce verduras del mercado, de domates a lahana: pídelas por kilo, manojo o unidad y descubre por qué havuç pasa a havucu mientras soğan sigue siendo soğanı.
Leer y practicarBebidas: çay, kahve, su y cómo pedirlas
Seis bebidas cotidianas y cómo pedirlas en turco: bir bardak çay sin plural, el verbo içmek en lugar de yemek y suyu en portakal suyu.
Leer y practicarEl desayuno: ekmek, peynir, zeytin y kahvaltı
Pan, queso, aceitunas, huevos, mermelada y miel: nombra la mesa turca del desayuno, di kahvaltı yapmak y descubre por qué ekmek pasa a ekmeğe.
Leer y practicarLa ropa: giymek y takmak
¿Giymek o takmak? Doce palabras de ropa, de gömlek a ayakkabı, y por qué la camisa y el zapato llevan un verbo distinto al de las gafas y el reloj.
Leer y practicarHabitaciones de la casa: mutfak, salon, yatak odası
Por qué el dormitorio es yatak odası y no yatak oda: doce palabras de habitaciones, de mutfak a koridor, y el -sı de los compuestos con oda.
Leer y practicarMascotas y animales de granja: kedim, köpeğim, kuşum
Kedim var, köpeğim var: diez mascotas y animales de granja, cómo decir que tienes uno con la terminación de «mi» y var, y por qué köpek pasa a köpeğim y at a atım.
Leer y practicarProfesiones en turco: de öğretmen a gazeteci
Ne iş yapıyorsun? Diez profesiones, la respuesta en una palabra como doktorum y por qué Ne yapıyorsun? pregunta algo muy distinto.
Leer y practicarLas estaciones: ilkbahar, yaz, sonbahar y kış
¿Yazın o yazda? Las cuatro estaciones turcas, ilkbahar, yaz, sonbahar y kış, y las terminaciones que forman «en verano» y «en invierno».
Leer y practicarPalabras del tiempo: hava, yağmak y -lı
Hava nasıl? Palabras del tiempo de güneş a fırtına, adjetivos como yağmurlu y por qué se dice Üşüyorum y no Ben soğuğum.
Leer y practicarLugares de la ciudad: banka, postane, park
Banka, postane, hastane, park: catorce lugares de la ciudad, la respuesta a Nerede? con -da o -de y por qué se dice markette y parkta, nunca marketde.
Leer y practicarVehículos en turco: moverse por la ciudad
Autobús, tren, ferri o bicicleta: doce nombres de vehículos en turco y las terminaciones para contar un trayecto, subir a un vehículo y bajar de él.
Leer y practicarMuebles y objetos del hogar: masa, dolap, koltuk
Masanın üstünde, dolabın içinde: nombra una docena de muebles y di dónde están, con los cambios k→ğ y p→b de koltuğun y dolabın.
Leer y practicarLos números del 21 al 1000: decenas, centenas y bin
Otuz, kırk, elli: aprende las decenas, construye 125 o 2026 palabra por palabra y descubre por qué se dice yüz lira y no bir yüz lira en precios y años.
Leer y practicarPartes del día: sabah, öğle, akşam, gece
Sabah, öğle, akşam, gece: nombra las partes del día, di bu sabah y dün gece y entiende por qué no llevan locativo: sabah, nunca sabahta.
Leer y practicarDeportes y aficiones: ¿oynamak o yapmak?
Futbol oynamak, pero yoga yapmak: palabras de deportes y aficiones con el verbo correcto, además de yüzmek, koşmak y bisiklete binmek.
Leer y practicarParentesco ampliado: tíos y familia política
Un árbol familiar aclara por qué el hermano de la madre y el marido de una tía tienen nombres turcos distintos. Practica ocho términos de parentesco.
Leer y practicarSentimientos en turco: preocupación, ilusión y dolor
Un cumpleaños olvidado y una excursión esperada despiertan emociones distintas. Exprésalas en turco y distingue entre sentir aburrimiento y aburrir a los demás.
Leer y practicarEl carácter en turco: describir cómo es alguien
Una tarde en silencio no demuestra timidez: doce adjetivos turcos de carácter, pistas de comportamiento y la diferencia entre una costumbre y un estado pasajero.
Leer y practicarSalud y enfermedad: describir síntomas en turco
Tos, fiebre o náuseas: nombra síntomas en turco, explica cuándo empezaron y distingue los sustantivos que los nombran de las expresiones cotidianas con verbo.
Leer y practicarViajes y hoteles: billetes, reservas y habitaciones
¿Una habitación para dos o con dos camas? Aprende vocabulario turco de billetes, reservas, maletas y estancias, con expresiones útiles para reservar.
Leer y practicarDinero y banca en turco: efectivo, tarjetas y cuentas
Del monedero a la cuenta, sigue el recorrido del dinero en turco: distingue retiradas, ingresos y pagos, además del saldo y el cambio de una compra.
Leer y practicarTecnología en turco: dispositivos, aplicaciones y archivos
El recorrido de un archivo hasta tu ordenador aclara los verbos turcos para descargar y subir. Practica vocabulario de dispositivos, aplicaciones y carpetas en B1.
Leer y practicarNaturaleza y paisajes en turco
Valle, pino y vista desde una colina: describe lugares naturales en turco, nombra plantas y cursos de agua y distingue la naturaleza del paisaje que ves.
Leer y practicarUtensilios de cocina y acciones al cocinar
Olla, cucharón y horno caliente: relaciona los utensilios turcos con acciones de cocina y distingue el agua que hierve de quien la hace hervir.
Leer y practicarEscuela y universidad: vocabulario turco sobre los estudios
De los deberes a la especialidad universitaria: palabras turcas sobre educación y expresiones para distinguir entre presentarse a un examen y aprobarlo.
Leer y practicarAnimales salvajes, aves e insectos en turco
Un aullido lejano, un gorrión en el jardín: aprende catorce nombres de animales en turco, describe sus sonidos y distingue la mosca del mosquito.
Leer y practicarTareas domésticas y utensilios de limpieza
Una estantería con polvo y un montón de ropa requieren verbos distintos: nombra las tareas domésticas en turco y distingue ordenar de limpiar una superficie.
Leer y practicarEn la redacción: noticias, fuentes y emisiones
Detrás de un titular hay reporteros, editores y fuentes. Amplía tu vocabulario turco de los medios y distingue el titular principal de portada de un título corriente.
Leer y practicarPolítica en turco: votantes, partidos y gobierno
Detrás de una noticia electoral hay votantes, candidatos e instituciones. Distingue las palabras turcas para Estado y gobierno y practica expresiones sobre el voto.
Leer y practicarDerecho y justicia: causas, audiencias y pruebas
Un expediente y una fecha de audiencia requieren palabras turcas distintas. Aprende vocabulario judicial con sus combinaciones y distingue causa, audiencia y tribunal.
Leer y practicarEconomía en turco: comercio, costes y beneficios
Facturar más no garantiza beneficios: aprende vocabulario turco sobre mercados, comercio y producción, y distingue un aumento de la acción que lo provoca.
Leer y practicarCiencia en turco: datos, hallazgos y pruebas
Una hipótesis por comprobar: combina el vocabulario turco de investigación con sus verbos y distingue un experimento de la experiencia adquirida.
Leer y practicarArte y literatura: comentar una obra en turco
Detrás de novelas, esculturas y películas hay decisiones artísticas. Habla en turco sobre temas, estilo, montaje e interpretación musical con vocabulario de nivel B2.
Leer y practicarHistoria y Estado: leer fuentes en turco
Una fecha borrada, la fundación de un imperio, una república: descubre el vocabulario histórico turco y distingue el Estado del Gobierno.
Leer y practicarMedio ambiente y clima: problemas y medidas
Aire contaminado, sequía y vidrio usado requieren palabras turcas precisas. Habla de problemas ambientales y distingue reciclaje, reutilización y reducción del consumo.
Leer y practicarSociedad y comunidad: vocabulario social turco
Un proyecto vecinal da vida al vocabulario social: habla en turco de migración, igualdad y solidaridad y distingue la sociedad en conjunto de un grupo concreto.
Leer y practicarMente y psicología: pensamientos, hábitos y memoria
Un pensamiento vuelve y una nota trae algo a la memoria: describe procesos mentales en turco y distingue recordar de recordarle algo a otra persona.
Leer y practicarAntónimos turcos: elegir según el contexto
El contrario depende del contexto: una puerta está abierta, un color es claro. Practica ocho parejas turcas y distingue el significado opuesto de la simple negación.
Leer y practicarSinónimos turcos: elegir según el contexto
Compartir significado no hace que dos palabras sean siempre intercambiables. Compara cuatro pares de sinónimos turcos y elige según el contexto y la expresión.
Leer y practicar
Hola: merhaba y selam
Aprende a saludar en turco con merhaba y selam, cuándo encaja cada una, cómo saludar a un grupo con merhabalar y cómo mandar un saludo a alguien que no está presente.
Leer y practicarGünaydın: cómo decir buenos días en turco
Günaydın es la única palabra para todo saludo de la mañana: cómo se escribe, cómo se responde y cuándo pasar a iyi günler.
Leer y practicarDar las gracias: teşekkür ederim, sağ ol
Da las gracias en turco con el grado de calidez justo, de teşekkürler y sağ ol a teşekkür ederim, di el motivo con için y responde cuando te lo agradecen.
Leer y practicarPor favor: lütfen y buyurun
Pide té, agua o un favor en turco con lütfen y descubre por qué, al ofrecer o entregar algo, se dice buyurun.
Leer y practicarPedir perdón en turco: özür dilerim, pardon
Aprende cuándo decir özür dilerim, pardon y affedersiniz: una disculpa de verdad, un «perdón» ligero y una forma cortés de dirigirte a un desconocido, con la respuesta önemli değil.
Leer y practicarDespedirse en turco: hoşça kal y güle güle
Aprende las dos despedidas turcas: hoşça kal la dice quien se va y güle güle quien se queda, además de hoşça kalın, más formal, y görüşürüz para «nos vemos».
Leer y practicarNasılsın: cómo preguntar qué tal está alguien
Pregunta nasılsın a un amigo y nasılsınız a una persona mayor, responde iyiyim o yorgunum y descubre por qué aparece una y después de iyi.
Leer y practicarMe llamo ...: adım y benim adım
En turco «me llamo» se dice sin verbo: adım Elif. Mira cómo funcionan adım, adın y adı, cuándo añadir benim y qué cambia con Ben Elif'im.
Leer y practicarNo entiendo: anlamıyorum, anlamadım
¿Anlamıyorum o anlamadım? Aprende a decir que no sigues, a pedir que repitan y por qué se dice -mıyor y nunca -mayor.
Leer y practicarSí y no: evet, hayır, var, yok
¿Hay leche? Süt var mı? En turco se responde con evet y hayır, pero con var y yok cuando la pregunta es por la existencia o la posesión. Así se elige la palabra.
Leer y practicar¿Cuánto cuesta? ne kadar y kaç lira
Ne kadar y kaç lira preguntan ambos por el precio, pero solo kaç necesita un sustantivo detrás. Aprende las dos preguntas, la respuesta en liras y por qué lira queda en singular.
Leer y practicar¿Dónde está...? Preguntar con nerede
Tuvalet nerede? ya es la pregunta entera: un sustantivo más nerede, sin verbo. Descubre cuándo se añade -sin, por qué gözlük pasa a gözlüğüm y en qué se distingue nereye.
Leer y practicarİyi geceler e iyi akşamlar: buenas noches, buenas tardes
¿Te despides de noche o llegas al caer la tarde? İyi geceler e iyi akşamlar se reparten justo eso, con las respuestas sana da y size de.
Leer y practicarMucho gusto: memnun oldum y tanıştığımıza memnun oldum
Te presentan a alguien: responde memnun oldum, añade tanıştığımıza para dar calidez, devuelve el gesto con ben de y usa sizinle cuando haga falta formalidad.
Leer y practicarDar la bienvenida: hoş geldiniz y hoş bulduk
Da la bienvenida con hoş geldin o hoş geldiniz, nombra el lugar en dativo, como Türkiye'ye, y responde hoş bulduk cuando eres tú quien llega.
Leer y practicarFeliz cumpleaños: doğum günün kutlu olsun
Doğum günün kutlu olsun e iyi ki doğdun felicitan ambos el cumpleaños. Descubre qué hace la -ün de günün, cómo se vuelve formal con -ünüz y qué deseo conviene a quién.
Leer y practicarFelicitaciones: tebrikler, tebrik ederim, kutlarım
Seni tebrik ederim, nunca sana: aprende tebrikler, tebrik ederim y kutlarım, di el motivo con için y desea suerte ante lo nuevo con hayırlı olsun.
Leer y practicarMejórate pronto: geçmiş olsun
Geçmiş olsun significa «que ya haya pasado». Aprende a desear mejoría tras una enfermedad o un contratiempo, a mandar saludos a una madre y a responder sağ ol.
Leer y practicarTe quiero: Seni seviyorum
Seni seviyorum pide seni y no sen: la persona amada es complemento directo. Mira cómo cambian ben, sen y o, y luego dilo tú.
Leer y practicarHablar más despacio: daha yavaş konuşabilir misiniz?
Daha yavaş konuşabilir misiniz? Forma esta petición cortés con la raíz del verbo, -ebil, -ir y mi, y elige entre misiniz para desconocidos y misin para amigos.
Leer y practicar¿Puede ayudarme? Pedir con edebilir misiniz
Bana yardım edebilir misiniz? es la petición cortés: yardım, el verbo et- con la terminación de capacidad y mi. Aprende por qué et- pasa a ed- y por qué bana va en dativo.
Leer y practicarHasta luego: görüşürüz y las palabras de tiempo
Yarın, pazartesi o haftaya con görüşürüz forman una despedida informal con fecha; descubre en qué se distingue görüşelim y la fórmula formal görüşmek üzere.
Leer y practicarBrindar en turco: şerefe y a tu salud
Una copa alzada pide şerefe. Brinda por un amigo, un grupo o un nuevo trabajo y elige entre sağlığına y sağlığınıza sin confundir un brindis con un agradecimiento.
Leer y practicarDesear buen provecho y responder en turco
La sopa está servida: desea buen provecho en turco, responde a quien te atiende y distingue entre devolver el deseo y agradecer a quien ha cocinado.
Leer y practicarDe nada en turco: elegir una respuesta al agradecimiento
Tras hacer un favor, llega un agradecimiento. Responde en turco con cortesía, resta importancia al esfuerzo o da las gracias a tu vez, con ejemplos y ejercicios.
Leer y practicarDesear buena suerte antes de una prueba
Antes de conocer el resultado, bol şans e iyi şanslar sirven para desear suerte. Indica a quién o para qué, y distingue el ánimo de una felicitación por un logro.
Leer y practicarCómo decir «Te echo de menos» en turco
Un mensaje durante una separación puede expresar un sentimiento actual con un verbo turco en pasado. Di que extrañas a alguien, corresponde y pregunta por ese sentimiento.
Leer y practicarCómo decir «¡cuánto tiempo!» en turco
Una cara conocida después de meses: saluda en turco, menciona la larga pausa sin reproches y expresa cuánto has echado de menos a alguien cercano.
Leer y practicarExpresar acuerdo en turco: katılıyorum
El acuerdo admite matices: katılıyorum expresa una opinión compartida, haklısın da la razón y kısmen permite mantener ciertas reservas.
Leer y practicarDa igual o no pasa nada
¿Té, café o un pequeño percance? Tres respuestas turcas permiten dejar abierta una elección o tranquilizar a alguien, cuidando el tono de la conversación.
Leer y practicar¿Qué quieres decir? Pedir aclaraciones en turco
Un comentario confuso necesita una explicación: pregunta qué quiere decir alguien en turco, suaviza el tono y comprueba tu interpretación con yani.
Leer y practicar¿Cómo se dice en turco? Preguntar por palabras y significados
Una palabra que falta no tiene por qué detener la charla. Pide el equivalente turco, aclara el significado de un término desconocido y solicita un ejemplo.
Leer y practicarSi Dios quiere: esperanzas y planes
Un encuentro deseado sigue siendo incierto. Usa inşallah al hablar de planes futuros y distingue una respuesta esperanzada de una promesa firme.
Leer y practicarCuídate: una despedida afectuosa en turco
Una despedida con cariño en turco: elige el trato cercano o cortés, devuelve el buen deseo y distingue entre desear bienestar y advertir de un peligro.
Leer y practicarMaşallah: admirar con buenos deseos
Un jardín frondoso merece un elogio sincero. Usa maşallah para expresar admiración y distingue ese elogio de una esperanza o de un reproche irónico.
Leer y practicarHayırlı olsun: buenos deseos para una casa o un trabajo nuevo
Las llaves de casa o un nuevo empleo merecen buenos deseos. Usa hayırlı olsun, adapta el trato a la persona y responde con un agradecimiento en turco.
Leer y practicarDesear que el trabajo sea llevadero
Un vecino pinta una puerta: reconoce su esfuerzo en turco, desea que el trabajo le sea leve y responde con amabilidad sin afirmar que la tarea sea fácil.
Leer y practicarDar las gracias a quien ha cocinado
Una comida casera merece un agradecimiento personal. Da las gracias en turco de tú o de usted y pide que transmitan tus elogios a quien ha cocinado.
Leer y practicarDar el pésame en turco: başınız sağ olsun
Una muerte requiere palabras de pésame, no deseos de recuperación. Elige başın o başınız sağ olsun y escribe un mensaje breve con el trato adecuado.
Leer y practicarSalud en turco: çok yaşa y cómo responder
Un estornudo da pie a intercambiar buenos deseos. Elige entre çok yaşa y çok yaşayın, responde con naturalidad y distingue estas fórmulas de sıhhatler olsun.
Leer y practicarBu arada: añadir un comentario de paso
Una idea repentina abre otro tema: introduce un comentario con bu arada, distingue «por cierto» de «mientras tanto» y pide permiso para interrumpir.
Leer y practicarLa verdad es que: açıkçası y dürüst olmak gerekirse
Una opinión franca también puede expresar dudas. Usa açıkçası y dürüst olmak gerekirse para indicar preferencias, admitir incertidumbre o justificar un desacuerdo en turco.
Leer y practicarNo me lo puedo creer: sorpresa con inanamıyorum
Un resultado asombroso provoca inanamıyorum. Expresa alegría o disgusto en turco, distingue sorpresa de rechazo y descubre el tono de yok artık.
Leer y practicarDéjame pensar: ganar tiempo para responder en turco
Una pausa para pensar se anuncia con bir düşüneyim. Distingue esta expresión de bakalım y concreta cuándo responderás si necesitas más tiempo.
Leer y practicarGracias por recibirme: agradecer en turco
Al terminar la visita, agradece la hospitalidad en turco. Elige el trato cercano o cortés, distingue recibir de invitar y aclara quién da las gracias.
Leer y practicarDecir «tengo muchas ganas» en turco
¿Ilusión o impaciencia? Expresa en turco lo que esperas con ganas, elige la forma verbal adecuada y distingue dos construcciones para hablar de tus planes.
Leer y practicarSaludar según la hora: günaydın, iyi akşamlar
Qué saludo turco encaja con la hora: günaydın, iyi günler o iyi akşamlar. Además, la respuesta hoş bulduk a hoş geldiniz y por qué iyi geceler nunca es un saludo de llegada.
Leer y practicarPresentarse: el nombre y memnun oldum
Di quién eres con Benim adım… o Ben …-(y)im, pregunta el nombre con cortesía y cierra con memnun oldum. Dos esquemas y el error de mezclarlos.
Leer y practicarPreguntar cómo está alguien (Nasılsın?)
Nasılsın o nasılsınız: elige la forma adecuada, responde con iyiyim, hastayım o yorgunum y entiende por qué aparece una y tras una vocal.
Leer y practicarPor favor, gracias, perdón: lütfen y compañía
Decir por favor, gracias, perdón y de nada en turco: lütfen, teşekkür ederim, özür dilerim y rica ederim, y cuál usar con quién.
Leer y practicarDespedirse: hoşça kal y güle güle
¿Quién dice hoşça kal y quién responde güle güle? Aprende a despedirte en turco de día y de noche y descubre por qué los dos deseos no se pueden intercambiar.
Leer y practicarPedir que repitan o hablen más despacio
Di que no has entendido y pide con cortesía a un desconocido que repita, hable más despacio o lo escriba: anlamadım, tekrar eder misiniz.
Leer y practicarDe dónde eres y dónde vives
Cómo decir de dónde eres y dónde vives: Nerelisin?, Almanya'danım, Berlin'de yaşıyorum, y por qué -den indica el origen mientras que -de indica el lugar donde estás ahora.
Leer y practicarDeletrear tu nombre y dar tu teléfono
Deletrea un nombre con los nombres turcos de las letras, distingue ı de i y di un número de teléfono cifra por cifra, útil en formularios y llamadas.
Leer y practicarPedir té y café: bir çay lütfen
Pide té, café y la cuenta en turco: bir çay lütfen, contar con bardak y fincan, pedir con cortesía usando alabilir miyim y decir «con leche» o «sin azúcar».
Leer y practicarPedir una comida: lütfen, istiyorum, alabilir miyim
Pide en un restaurante turco: solicita la carta, nombra un plato con lütfen o istiyorum, pide la cuenta y mira cuándo hesap pasa a ser hesabı.
Leer y practicarPreguntar el precio: kaç lira
Bu kaç lira? o Ne kadar? Dos formas turcas de preguntar el precio, cómo leer el número de la respuesta y por qué lira no lleva plural en turco.
Leer y practicarComprar en el mercado y en la tienda: un kilo de tomates, por favor
Pide productos por cantidad, comprueba el total y recibe el cambio en turco, y descubre por qué el producto queda sin terminación tras una medida como el kilo.
Leer y practicarPreguntar el camino: nerede y sağa dönün
Pregunta dónde está un lugar con nerede, sigue indicaciones breves como düz gidin y sağa dönün y descubre por qué girar a la derecha lleva -a y no -da.
Leer y practicarComprar un billete: bir bilet lütfen
Ankara'ya bir bilet lütfen: compra un billete de autobús o metro en turco, pregunta la hora y el andén y mira por qué la ciudad lleva -a y no -da.
Leer y practicarPreguntar y decir la hora: saat kaç?
¿Saat kaç? o ¿saat kaçta? Pregunta la hora, di la hora en punto y la media, y añade -te/-ta para decir cuándo ocurre algo.
Leer y practicarConocer al vecino: yeni komşunuzum
Preséntate como nuevo vecino con yeni komşunuzum, pregunta en qué piso vive alguien y desea hayırlı olsun a quien se ha mudado, siempre en la forma de cortesía siz.
Leer y practicarHablar de tu familia: annem, kardeşim, var
Annem y kardeşim significan mi madre y mi hermano o hermana. Aprende la terminación -m, cuenta a tus parientes con var y yok y pregunta a tu vez Kaç kardeşin var?
Leer y practicarHablar de tu trabajo o tus estudios
Ne iş yapıyorsun? Responde con una profesión y la terminación de persona, como en öğretmenim, y di el lugar con el locativo: hastanede çalışıyorum.
Leer y practicarPedir ayuda: yardım eder misiniz, tuvalet nerede
Bana yardım eder misiniz? Pide ayuda poniendo a la persona en dativo, pregunta por el baño con nerede y di bir sorun var cuando algo vaya mal.
Leer y practicarDeseos de cada día: afiyet olsun, geçmiş olsun, kutlu olsun
Desear algo bueno en turco: afiyet olsun en la mesa, geçmiş olsun ante una enfermedad, kutlu olsun en cumpleaños y fiestas, y cuándo 'tu' pasa a -ın o -ınız.
Leer y practicarHablar de aficiones y tiempo libre
Müzik dinlemeyi severim: di lo que te gusta hacer con -meyi y -mayı, pregunta boş zamanlarında ne yaparsın y evita el error yüzmek seviyorum.
Leer y practicarHacer planes e invitar
Yürüyüşe çıkalım mı? Aprende a invitar con -elim mi y gelir misin, a aceptar con olur y a rechazar con cortesía usando maalesef y un motivo.
Leer y practicarHablar del tiempo
Yağmur yağıyor. Describe el tiempo con hava y un adjetivo, pregunta si mañana nevará y descubre por qué se dice üşüyorum cuando eres tú quien tiene frío.
Leer y practicarComprar ropa: probarse y tallas
Encuentra tu talla en una tienda turca: pide probarte algo, di con bana que te queda grande o estrecho y pregunta por otra talla u otro color.
Leer y practicarTomar un taxi: destino, precio y parada
Dile al conductor Bu adrese gidiyoruz, pregunta Ne kadar tutar? y pide parar con Burada durabilir misiniz?; y descubre por qué köprüye kadar necesita el dativo.
Leer y practicarReservar una habitación de hotel: oda var mı?
Odanız var mı? Reserva en turco una habitación de hotel para dos noches, pregunta por el desayuno con dahil mi y escribe la partícula mi separada de la palabra anterior.
Leer y practicarBaşım ağrıyor: en la consulta
Başım ağrıyor significa «me duele la cabeza»: nombra la parte del cuerpo con -ım, añade ağrıyor y responde a Neyiniz var? con ateşim var o öksürüğüm var.
Leer y practicarEn la farmacia: pedir un medicamento y la posología
Ağrı kesiciniz var mı? Pide un medicamento en la farmacia y entiende expresiones como günde iki kez, iki günde bir y yemekten sonra.
Leer y practicarLlamadas telefónicas
Alo, Ayşe'yle konuşabilir miyim? Contesta una llamada, pregunta por alguien con -le/-la, deja un recado y termina la conversación con cortesía en turco.
Leer y practicarExpresar una opinión y justificarla en turco
Una habitación, un plan, un color: expresa tu opinión en turco, explica el motivo y pide otro punto de vista, distinguiendo una valoración de una prioridad personal.
Leer y practicarEstar de acuerdo y discrepar con tacto
Un punto en común suaviza el desacuerdo en turco. Practica cómo coincidir total o parcialmente y explicar una objeción sin atacar a quien habla.
Leer y practicarDar consejos y responder a sugerencias
Una presentación pendiente da pie a pedir consejo: sugiere una acción en turco, ofrece una opción más suave y responde aceptando o agradeciendo con una explicación.
Leer y practicarPedir un favor en turco
Un pequeño favor necesita una petición clara: practica cómo pedirlo en turco, aceptar o rechazar con una alternativa y distinguir «¿puedo?» de «¿puedes?».
Leer y practicarDisculparse y explicar lo ocurrido en turco
Un autobús perdido o un archivo olvidado: pide disculpas en turco, explica la causa y ofrece una solución. Practica también cómo aceptar una disculpa.
Leer y practicarReclamar con cortesía: explicar el problema y pedir una solución
¿Sopa fría o un té de más en la cuenta? Practica una reclamación tranquila en turco: describe el problema y pide al personal una solución concreta.
Leer y practicarDevolver una compra: cambio o reembolso
Una cremallera defectuosa te lleva de vuelta a la tienda: explica el problema en turco y pregunta por un cambio o un reembolso en un diálogo breve.
Leer y practicarAlquilar un piso: gastos y condiciones
La visita al piso empieza con preguntas: consulta en turco el alquiler, la fianza y los gastos de comunidad, y aclara qué incluye el precio.
Leer y practicarEn el banco: cuenta, efectivo y tarjeta
¿Ingresar o retirar efectivo? Practica conversaciones bancarias en turco: abrir una cuenta, indicar una cantidad y preguntar por una tarjeta que no funciona.
Leer y practicarEn correos: enviar un paquete
Un paquete en el mostrador: pregunta en turco por la duración del envío, el precio y el número de seguimiento, sin confundir duración y días hasta la llegada.
Leer y practicarPedir, cambiar o cancelar una cita
La cita del jueves en la peluquería ya no te viene bien: practica en turco cómo reservar, aplazar a un día posterior y cancelar sin confusiones.
Leer y practicarContar un viaje pasado en turco
Los recuerdos de un viaje se entienden mejor en orden. Practica conversaciones en turco y distingue la duración de una estancia de lo que ocurrió después.
Leer y practicarConversar sobre planes y esperanzas
El próximo año aún está por definir: habla en turco de intenciones, esperanzas y decisiones pendientes, pregunta por los planes de un amigo y evita prometer demasiado.
Leer y practicarAvisar de una avería y concertar una reparación
Un grifo que gotea necesita una descripción precisa: comunica una avería en turco, explica desde cuándo ocurre y acuerda una visita para repararla.
Leer y practicarRegatear en turco: proponer un precio y llegar a un acuerdo
Una contraoferta necesita un total claro: practica ofertas condicionales en turco, distingue el descuento del precio final y confirma el acuerdo.
Leer y practicarSorpresa, incredulidad y reservas en turco
¿Mil liras por un cuadernito? Elige en turco una pregunta de sorpresa, una reacción informal de incredulidad o una reserva que precise tus dudas.
Leer y practicarRechazar con tacto sin prometer otra ocasión
Una negativa amable puede ser clara: rechaza invitaciones en turco y responde a otra fecha propuesta sin dar a entender que aceptarás más adelante.
Leer y practicarConvencer sin presionar
Un sí con reservas pide aclaraciones: practica cómo convencer en turco con razones concretas, un primer paso pequeño y una respuesta a las dudas de otra persona.
Leer y practicarContar una noticia sin cambiar su sentido
Un concierto aplazado corre de boca en boca. Cuenta noticias en turco, indica de dónde vienen y mantén la diferencia entre una suposición y un dato seguro.
Leer y practicarDar una charla clara de un minuto
Un minuto para una idea: abre una charla en turco, presenta un ejemplo, distingue el último punto de la conclusión e invita al público a responder.
Leer y practicarGestionar una reclamación por teléfono en turco
Los cortes constantes de internet motivan la llamada: explica en turco lo que ya has intentado, pide un número de solicitud y consulta cómo va la gestión.
Leer y practicarDar el pésame y felicitar en turco
Duelo y logros piden palabras distintas: practica cómo dar el pésame, felicitar por un éxito y responder con cercanía en conversaciones en turco.
Leer y practicarRecibir invitados e ir de visita: ofrecer y agradecer
Repetir plato sigue siendo una elección: practica visitas en turco, ofrece alternativas, rechaza más comida con cortesía y agradece a quien ha cocinado.
Leer y practicarBromear, tomar el pelo y saber parar
Un bolso con toda la casa dentro: practica respuestas divertidas en turco, pregunta si alguien habla en serio y reacciona cuando una broma hace daño.
Leer y practicarNegociar un plazo y confirmar la fecha de entrega
Un borrador mañana puede facilitar una prórroga: pide más tiempo en turco, responde a una contrapropuesta y confirma qué entregarás y cuándo.
Leer y practicarConversar sobre un libro: resumen, interpretación y pruebas
Dos hermanas y una casa antigua abren una charla en turco: resume la trama, distingue la tesis del texto de tu interpretación y apoya tu opinión con detalles.
Leer y practicarMantener una charla con alguien que no conoces
La calma del jardín al atardecer da pie a una charla: retoma un detalle en turco, cuenta algo de ti y despídete sin cortar la conversación de golpe.
Leer y practicarbu, şu y o: este, ese y aquel
¿Qué demostrativo elegir? Usa bu para lo que tienes en la mano, şu para lo que está junto a tu oyente o está por decirse, y o para lo lejano o ya conocido.
Leer y practicardeğil y yok: dos formas de decir no
¿Bu kitap değil o Kitap yok? Descubre qué palabra turca niega lo que algo es y cuál niega que exista, con frases breves en contraste para practicar.
Leer y practicargitmek o gelmek: ir o venir
Elige entre gitmek y gelmek preguntándote dónde está quien habla o quien escucha: movimiento que se aleja de ese punto o que se acerca a él, con el caso de cada verbo.
Leer y practicarbilmek o tanımak: saber un dato, conocer a alguien
Adresi biliyorum, pero onu tanıyorum: el turco separa «saber» y «conocer» en bilmek para datos y habilidades y tanımak para personas y lugares. Elige bien.
Leer y practicargörmek o bakmak: ver o mirar
¿Haritaya bakıyorum o haritayı görüyorum? Aprende en qué se distinguen görmek y bakmak y qué caso lleva lo que se ve o se mira.
Leer y practicardinlemek y duymak: escuchar u oír
Te oigo, pero no escucho: mira cómo el turco separa la decisión de escuchar (dinlemek) del sonido que llega solo (duymak), con ejemplos y ejercicios de práctica.
Leer y practicarkonuşmak o söylemek: hablar o decir
¿Se habla turco o se dice? Aprende cuándo el turco usa konuşmak para hablar y söylemek para decir, con frases breves en contraste para practicar.
Leer y practicaristemek o lazım: querer y necesitar
¿Su istiyorum o Bana su lazım? Aprende cómo el turco dice «querer» con un verbo y «necesitar» con lazım, y por qué la persona pasa a bana, sana y ona.
Leer y practicarbiraz y az: un poco o demasiado poco
¿Biraz Türkçe konuşuyorum o Az Türkçe konuşuyorum? Descubre cómo biraz da una cantidad modesta y az avisa de una carencia, con parejas de frases cortas para practicar.
Leer y practicarhâlâ y artık: todavía o ya no
¿Hâlâ uyuyor o artık uyumuyor? Descubre cómo hâlâ dice que algo continúa, cómo artık marca un cambio o un final y cómo la negación invierte el sentido.
Leer y practicaryeni o genç: cosas nuevas, personas jóvenes
Un teléfono es yeni, una persona es genç: descubre qué adjetivo turco va con las cosas y cuál con la edad, y por qué un vecino nuevo no tiene que ser joven.
Leer y practicargüzel o iyi: bonito o bueno
Una cafetería preciosa con café flojo muestra la diferencia: güzel alaba lo que gusta ver u oír, e iyi alaba la calidad, la habilidad, la salud y la conducta.
Leer y practicarbüyük y yüksek: grande o alto
Una ciudad grande pero precios altos: cuándo el turco usa büyük para tamaño y edad, y yüksek para altura, volumen y nivel.
Leer y practicaröğrenmek y öğretmek: aprender y enseñar
¿Ali'den öğrendim o Ali'ye öğrettim? Descubre qué verbo turco significa aprender y cuál enseñar, y cómo se marca a la persona de quien aprendes o a quien enseñas.
Leer y practicaroturmak o yaşamak: sentarse, residir o vivir
Nerede oturuyorsun? pregunta por tu casa, no por tu silla. Descubre cuándo oturmak significa sentarse o residir en una dirección y cuándo yaşamak significa vivir.
Leer y practicarsevmek o hoşlanmak: querer o disfrutar
Seviyorum o hoşlanıyorum? Descubre cómo el turco usa sevmek para el amor y el gusto general, hoşlanmak para el placer que da algo, y qué caso exige cada verbo.
Leer y practicarAoristo o presente continuo: -ir o -iyor
¿Yağmur yağıyor o Kışın kar yağar? Aprende cuándo el turco usa -iyor para lo que ocurre ahora y el aoristo -ir para hábitos y hechos generales, con frases breves para comparar.
Leer y practicarçünkü y bu yüzden: porque y por eso
Yorgunum, bu yüzden eve gidiyorum o eve gidiyorum, çünkü yorgunum? Descubre qué palabra introduce la causa y cuál la consecuencia, y por qué nunca intercambian su lugar.
Leer y practicarne o hangi: qué o cuál
Mutfakta ne var? o Hangi çantayı alıyorsun? Aprende cuándo el turco hace una pregunta abierta con ne y cuándo pide elegir con hangi.
Leer y practicarAoristo o futuro: promesas y predicciones
Una promesa en turco admite ambas formas. Compara ofrecimientos, planes y predicciones: la palabra mañana no basta para decidir la terminación.
Leer y practicarPasado turco: experiencia directa, noticia o deducción
Una mudanza presenciada y una noticia recibida cambian la perspectiva: elige el pasado turco según cómo supiste lo que ocurrió.
Leer y practicarYapmak o etmek: el verbo que acompaña a cada nombre
Deberes, ayuda y agradecimiento llevan verbos distintos en turco. Compara las combinaciones con yapmak y etmek y descubre la trampa de hata yapmak.
Leer y practicarAlternativas en turco: o y o bien … o bien
Dos ingredientes, dos planes, una elección: une alternativas en turco, destaca la elección y escribe correctamente el conector formado por dos palabras.
Leer y practicarTres formas de decir «pero» en turco
Un camino corto puede ser empinado: compara tres palabras turcas de contraste, su tono y el uso de una de ellas para limitar una cantidad o un momento.
Leer y practicarExpresar una finalidad: ¿infinitivo o deseo?
Un descanso en el balcón y el sueño de un bebé muestran dos formas de expresar finalidad en turco. La elección depende de la forma verbal y de quién actúa.
Leer y practicar-ip o -erek: enlazar acciones o expresar cómo se realizan
Sentarse y leer o leer sentado: compara -ip y -erek en turco para enlazar acciones, indicar la manera y reconocer contextos donde caben ambas formas.
Leer y practicar-dikçe o -ince: repetición, cambio y momento
Una foto provoca una sonrisa una vez o cada vez que la miras. Compara -dikçe e -ince para expresar repetición, cambios graduales y ocasiones concretas.
Leer y practicar-meli o zorunda: consejo, necesidad y elección
El último autobús no espera. Compara consejo y obligación en turco y distingue «no deberías» de «no tienes que» al elegir entre -meli y zorunda.
Leer y practicardüşünmek y sanmak: reflexionar o suponer
Una caja que parece vacía puede dar pie a una suposición equivocada. Distingue en turco entre reflexionar, plantearte una acción y creer que algo es cierto.
Leer y practicarEsperar con previsión o con esperanza en turco
Una respuesta puede darse por esperada o ser solo un deseo. Distingue la espera, la previsión y la esperanza en turco con ejemplos cotidianos y ejercicios breves.
Leer y practicarQuedarse o detenerse: elegir el verbo turco
Una noche de hotel, un autobús en la esquina y unas llaves en un cajón: distingue alojamiento, parada y ubicación para elegir el verbo turco adecuado.
Leer y practicarbırakmak y vazgeçmek: dejar o renunciar
Una llave en la mesa y un plan abandonado requieren verbos distintos en turco. Compara bırakmak y vazgeçmek para dejar algo, cesar una actividad o renunciar.
Leer y practicarEncontrar a alguien o quedar en turco
Un bolso perdido y una cita para tomar café requieren verbos turcos distintos. Distingue encontrar a una persona de quedar con ella y elige el pronombre adecuado.
Leer y practicarTraer aquí o llevar allí: la perspectiva en turco
Una carpeta llega a la misma oficina con dos verbos distintos. Sitúa a quien habla, a quien escucha y el destino para elegir la perspectiva en turco.
Leer y practicarsayı, rakam y numara: cantidad, cifra o identificación
La habitación 42 en un hotel con 60 habitaciones: distingue cantidades, cifras y números identificativos en turco, además de tallas de calzado y números de revistas.
Leer y practicardoğru y haklı: ser correcto o tener razón
Un cálculo exacto y una persona que tiene razón piden palabras distintas en turco. Compara doğru y haklı y practica dos respuestas naturales para dar la razón.
Leer y practicarIncorrecto o un error: cómo elegir en turco
Una medida incorrecta describe un resultado; un error nombra lo que salió mal. Compara los usos turcos, sus coincidencias y la expresión mensaje de error.
Leer y practicarRağmen y karşın: misma concesión, distinto tono
Un partido sigue bajo la lluvia: compara rağmen y karşın, conserva el resultado inesperado y elige el tono adecuado para una conversación o un texto.
Leer y practicardolayı, yüzünden, sayesinde: causa, culpa y mérito
La lluvia puede arruinar un partido o regar un jardín. Compara dolayı, yüzünden y sayesinde para dar una razón neutra, señalar una culpa o reconocer una ayuda.
Leer y practicarbile y dahi: dos maneras de decir «incluso»
Hasta los vecinos oyen un susurro: compara bile y dahi, destaca el elemento adecuado y reconoce cuándo bile expresa que algo ya ha ocurrido.
Leer y practicarolarak o gibi: función frente a semejanza
La profesión docente y una forma de hablar propia de un profesor son cosas distintas. Elige olarak o gibi en turco según el papel, la función o la semejanza.
Leer y practicarOysa y hâlbuki: expectativas frente a hechos
Una llave que no entra en la cerradura desmiente una suposición: compara oysa y hâlbuki, sus usos comunes y la diferencia entre contraste y causa.
Leer y practicarsadece, yalnızca, sırf: el alcance de «solo»
¿Una sola persona, un solo informe o un único motivo? Compara tres palabras turcas de restricción y descubre cómo su posición cambia lo que queda excluido.
Leer y practicarHecho o aceptado: elegir la pasiva turca
Una estantería fabricada, una propuesta aceptada y una puerta reparada: elige la pasiva turca según la expresión completa y distingue trabajos y objetos.
Leer y practicarolmak y bulunmak: hacerse, estar y encontrarse
Una visita al taller permite distinguir el cambio de estado, la presencia futura y la ubicación. Elige el verbo turco según el sentido y el grado de formalidad.
Leer y practicarihtiyaç y gerek: tener necesidad o ser necesario
Silencio tras un día intenso y tiempo para acabar un dibujo: compara cómo expresar necesidad en turco y cómo indicar que una acción no hace falta.
Leer y practicarDos palabras turcas para un problema: elegir por contexto
Una avería de impresora y un ejercicio de matemáticas orientan la elección de palabras. Compara dos nombres turcos del problema y las expresiones para tranquilizar.
Leer y practicaryine y tekrar: otra vez o aun así
Una impresora averiada y una segunda lectura muestran dónde coinciden yine y tekrar. Distingue la repetición de «aun así» y reconoce las expresiones fijas.
Leer y practicarEn turco: alguna vez, nada y jamás
Una sopa suave y una promesa firme requieren énfasis distintos. Compara la ausencia total, las preguntas sobre experiencias y la negación categórica en turco.
Leer y practicarQuizá o probablemente: matizar una suposición
Una llave perdida invita a hacer conjeturas. Compara posibilidad y probabilidad en turco, reconoce las alternativas válidas y distingue una previsión de una promesa.
Leer y practicar¿Ya es así o en realidad es distinto? Dos palabras turcas
La tranquilidad de una habitación confirma algo conocido o desmiente una expectativa. Compara dos palabras turcas con contextos, ejemplos y respuestas razonadas.
Leer y practicarbazı o birkaç: una parte o un número reducido
Algunas cajas vacías no tienen por qué ser pocas. Compara bazı y birkaç en turco, elige la forma del sustantivo y expresa lo que quieres decir sobre la cantidad.
Leer y practicarCada persona, todo el mundo o todos ellos
Cada estudiante por separado, todas las personas presentes o todos los billetes: el referente guía la elección en turco. A veces encajan dos palabras.
Leer y practicarkadar y dek: ¿comparación o punto final?
Hasta la tarde no equivale a unas dos horas. Compara kadar y dek para límites de tiempo y espacio, y usa kadar para igualdad y cantidades aproximadas.
Leer y practicarAbi y abla: cómo dirigirse a alguien algo mayor
Ali abi, Selin abla, kardeşim: qué palabra encaja con un hombre mayor, una mujer mayor o alguien más joven, y qué cambia cuando te refieres a tu propio hermano o hermana.
Leer y practicarHanım, Bey, Efendi: el trato cortés después del nombre
¿Ayşe Hanım o Hanım Ayşe? Descubre por qué Hanım y Bey van tras el nombre, cómo se usa hanımefendi solo y dónde van los sufijos de caso con un título.
Leer y practicarCanım, aşkım, hayatım: apelativos cariñosos
Qué significan canım, aşkım, hayatım y tatlım, quién los dice a quién y cómo la terminación -ım convierte bebek en bebeğim.
Leer y practicarAmca, dayı, hala y teyze: quién es quién en la familia
¿Amcam o dayım? Aprende qué palabra turca nombra a los tíos y tías del lado paterno y materno, y cuándo a un desconocido se le llama amca o teyze.
Leer y practicarBuenos deseos y condolencias en turco
Una casa nueva, una enfermedad y un fallecimiento piden palabras distintas. Elige la expresión turca adecuada y practica dos formas de dar el pésame.
Leer y practicarPedir perdón en turco: özür dilerim, affedersiniz, kusura bakma
¿Qué perdón elegir? Özür dilerim para un error de verdad, affedersiniz para pasar junto a un desconocido, kusura bakma entre amigos: tres fórmulas y a quién van.
Leer y practicarExclamaciones turcas: asombro, incredulidad y confirmación
¿Mil liras por una entrada? Reacciona a noticias sorprendentes en turco, distingue admiración e incredulidad y pide confirmación sin sonar despectivo.
Leer y practicarYa en el habla: insistencia, recordatorio e incredulidad
Una pequeña ya convierte una afirmación en recordatorio o queja. Compara respuestas cotidianas y descubre por qué Bırak ya! no siempre significa «suelta».
Leer y practicarTres palabras pequeñas que orientan la conversación turca
Una aclaración, un hallazgo, un recuerdo: reconoce tres palabras del turco hablado en diálogos originales y elige la adecuada según el contexto.
Leer y practicarÓrdenes breves en diálogos turcos tensos
Una sola palabra puede detener a alguien, dirigir su mirada o pedirle que se vaya. Practica cuatro órdenes turcas y responde según la situación.
Leer y practicarMensajes en pantalla: recuperar las palabras turcas
La pantalla del móvil muestra una respuesta turca muy corta: descifra tres abreviaturas y sigue un intercambio inventado sobre un encuentro en la puerta.
Leer y practicarOfrecer té: aceptar y rechazar con cortesía
Un vaso de té inicia la conversación: ofrece té o bizcocho en turco, acepta con claridad o rechaza dando las gracias y distingue las frases al servir.
Leer y practicarConsolar en turco: no llores, no tengas miedo
¿Lágrimas, miedo o preocupación? Elige una frase turca que encaje con la emoción, añade palabras de apoyo y practica con diálogos cotidianos originales.
Leer y practicarExpresar que extrañas y quieres a alguien en turco
Un reencuentro invita a hablar de lo que has sentido. Expresa que extrañas y quieres a alguien en turco, distingue «te» de «me» y corresponde al cariño.
Leer y practicarHacer y aceptar cumplidos en turco
Una chaqueta bonita, un color favorecedor, una respuesta amable: practica cumplidos turcos y agradecimientos en un diálogo original entre amigos.
Leer y practicarCompromiso y boda en los diálogos turcos
¿Fiesta de compromiso o boda? Identifica la celebración y a sus protagonistas en diálogos turcos originales, y distingue «mi prometido» de «estoy comprometido».
Leer y practicarVecinos y barrio: edificios y viviendas en turco
Detrás de una puerta hay una vivienda; alrededor, un barrio. Distingue palabras turcas para vecinos, calles y edificios con un diálogo original en la entrada.
Leer y practicarSeguir una escena turca en tres visionados
Tres pasadas por una escena breve: seguir la acción, comprobar los subtítulos turcos y escuchar sin texto. Anota unas pocas palabras con ejemplos propios.
Leer y practicarCotilleos y rumores: dedikodu y söylenti
Corre el rumor de que la panadería va a cerrar. Sigue la fuente de la noticia y distingue la incertidumbre de la negación en un diálogo turco original.
Leer y practicarEscenas policiales: sospechas, declaraciones y acusaciones
Una sospecha de robo lleva a comisaría: sigue escenas turcas originales, identifica quién declara y distingue una detención de la prisión provisional.
Leer y practicarEscenas judiciales: personas, vista y sentencia
La vista termina, el caso sigue: distingue los papeles del tribunal, las declaraciones y las sentencias en turco con ejemplos originales y un diálogo ficticio.
Leer y practicarEscenas de hospital: operación, cuidados intensivos y alta
Por el pasillo del hospital circulan preguntas: entiende noticias en turco sobre operaciones, cuidados intensivos y altas, e identifica al acompañante del paciente.
Leer y practicarAdvertencias y amenazas: sakın, bir daha, yoksa
Portazos, cristales rotos y amenazas de borrar archivos: distingue las advertencias de las amenazas en turco y practica una respuesta tranquila.
Leer y practicarCulpa y arrepentimiento: senin yüzünden y keşke
Perder el autobús puede provocar reproches o arrepentimiento. Admite un error en turco, libera a alguien de culpa y expresa qué te habría gustado cambiar.
Leer y practicarHistorias de aldea: tierras, vecinos y poder
¿De quién es ese campo? Sigue un diálogo turco original sobre las tierras de una familia y distingue a un terrateniente influyente del jefe de la aldea.
Leer y practicarDiálogos rápidos: descifrar palabras turcas acortadas
Una respuesta apresurada esconde palabras conocidas: recupera las formas turcas completas y distingue una vacilación de «algo» en diálogos originales.
Leer y practicarMentiras y secretos: negar, dudar y confesar
Una carta escondida pone a prueba la confianza. En diálogos turcos originales, distingue la negación de la confesión y descubre qué información se ha callado.
Leer y practicarPadişah, saray, ferman: palabras de las series de época
Un decreto llega al palacio: distingue padişah, saray y ferman, sigue quién transmite una orden y practica el vocabulario de la corte con un diálogo turco original.
Leer y practicarCambios de trato en una discusión en turco
Un trato formal repentino puede enfriar la conversación. Compara diálogos originales en turco y distingue distancia, enfado y una invitación a la confianza.
Leer y practicarDesentrañar un monólogo emotivo por proposiciones
Una confesión puede cambiar de sujeto a mitad de frase. Divide un monólogo turco original para seguir a cada personaje y separar los hechos de las suposiciones.
Leer y practicarProverbios en diálogo: ¿ánimo o reproche?
Gotas, un lago y dos manos: interpreta tres proverbios turcos en diálogos originales y distingue el ánimo, el consejo práctico y el reproche.
Leer y practicarEl sarcasmo en turco: elogios con intención mordaz
Un elogio tras un fallo puede significar lo contrario: compara respuestas turcas, busca la pista en el contexto y reconoce cuándo un mensaje resulta ambiguo.
Leer y practicarBendiciones y maldiciones leves en diálogos turcos
Una bendición puede esconder un reproche. Distingue gratitud, deseos de protección y fastidio leve en diálogos turcos originales, sin aprender insultos personales.
Leer y practicarUn boletín de fondo: ¿qué ha ocurrido ya?
La reapertura de un puente llega al televisor en una escena ficticia. Distingue en turco las obras terminadas, una apertura prevista y los datos que faltan.
Leer y practicar
Las cadenas de sufijos turcos desde el inglés
De la expresión inglesa a la palabra turca: identifica posesión, lugar y persona, y distingue un grupo de palabras de una oración completa.
Leer y practicarLeer letras turcas desde la escritura árabe
Una palabra turca conserva su dirección dentro de un párrafo árabe. Practica la lectura de izquierda a derecha, las vocales escritas y las letras con y sin punto.
Leer y practicarCasos rusos y sufijos turcos: diferencias clave
El acusativo ruso no siempre se traduce con un acusativo turco. Compara destino, lugar y objeto y elige la forma según el significado y el verbo.
Leer y practicarDel sujeto omitido en español a las terminaciones turcas
El sujeto tácito del español te da una ventaja en turco: reconoce la persona en la terminación verbal y descubre por qué el trato de usted funciona de otra manera.
Leer y practicarDe los casos alemanes a los sufijos turcos y al verbo final
Los casos alemanes no dictan la terminación turca. Compara cómo se pregunta y se espera, y construye frases turcas con el verbo al final.
Leer y practicarDe preposiciones del portugués brasileño a posposiciones turcas
El portugués brasileño sitúa em y para antes del nombre. Compara los sufijos y las posposiciones turcas para distinguir lugar, destino, procedencia y beneficiario.
Leer y practicarDe las subordinadas neerlandesas al orden verbal turco
Las subordinadas neerlandesas sirven de apoyo para el orden turco. Compara afirmaciones y motivos sin convertir la posición final del verbo en una regla absoluta.
Leer y practicarDe los artículos franceses a los nombres turcos
Un y une distinguen géneros en francés; sus equivalentes turcos no lo hacen. Compara un cuaderno, una revista y café para usar nombres con y sin determinante.
Leer y practicarSonidos turcos desde la lectura ucraniana
Las letras ucranianas dan pistas sobre los sonidos turcos, pero algunas formas engañan. Practica consonantes, vocales nuevas y letras con punto o sin él.
Leer y practicarDe los casos polacos al orden de los sufijos turcos
Las terminaciones polacas sirven de punto de partida: descompón «en nuestras bolsas» en sufijos turcos y mantén el adjetivo sin cambios.
Leer y practicarDel italiano al turco: consonantes dobles y vocales
Las consonantes dobles italianas facilitan el inicio en turco. Conserva su duración y distingue las vocales que la escritura italiana no permite representar.
Leer y practicarContar en turco para lectores de chino simplificado
Siete libros se cuentan sin clasificador en turco. Compara el mandarín con los números turcos, las palabras de conteo opcionales, el plural y las medidas de agua.
Leer y practicarDel turco en familia a un mensaje escrito autónomo
Las conversaciones familiares son una base para escribir en turco. Añade el contexto necesario, conserva los pronombres opcionales y comprueba los límites entre palabras.
Leer y practicarRelativas turcas: la descripción va antes del nombre
¿Quién saluda a quién? Coloca la relativa española antes del nombre turco, distingue quién actúa y quién recibe la acción, y conserva unido el grupo.
Leer y practicarSubordinadas turcas sin una palabra separada para «que»
«Que estás tomando té» adquiere forma nominal en turco. Distingue quién bebe y quién lo sabe, y elige el caso que necesita el verbo principal.
Leer y practicarReconocer préstamos europeos en turco
Sonidos conocidos se esconden tras la ortografía turca. Compara préstamos del francés y del inglés, observa qué letras cambian y comprueba el sentido en contexto.
Leer y practicarLos préstamos árabes como puente hacia el turco
Raíces árabes conocidas pueden ocultar significados turcos distintos. Compara tres préstamos, su escritura y sus terminaciones sin trasladar los plurales árabes.
Leer y practicarAspecto eslavo y tiempos turcos: traducir la situación
Un libro terminado y dos horas de lectura comunican cosas distintas. Compara las parejas aspectuales eslavas con las formas turcas de proceso, hábito y resultado.
Leer y practicarFalsos amigos del turco: comida, prensa y trabajo
Una palabra de aspecto familiar puede cambiar tu pedido o tu puesto. Compara vocabulario turco de comida, prensa y trabajo con formas inglesas y francesas parecidas.
Leer y practicarEvidencialidad: lo que el pasado español deja abierto
Una forma de pasado puede ocultar la fuente de la información. Lleva al turco relatos, indicios y descubrimientos posteriores sin añadir dudas automáticamente.
Leer y practicarSen y siz frente a tu/vous y du/Sie
Una distinción conocida puede confundir: compara las formas de trato turcas con las francesas y alemanas, separando el número de interlocutores de la distancia social.
Leer y practicarOraciones turcas largas: empezar por el predicado
El verbo final puede aclarar una oración turca larga. Localiza la idea principal, delimita las subordinadas y comprueba quién realiza cada acción.
Leer y practicarDel tema chino a la oración turca
Un mapa al principio de la oración conserva su marca de caso en turco. Distingue tema y foco, y expresa la relación entre una habitación y su ventana.
Leer y practicarCalcos: elegir la expresión turca según la situación
Tomar una foto y recibirla son acciones distintas. Elige combinaciones turcas según el contexto y corrige traducciones que trasladan cada palabra por separado.
Leer y practicarMoverse por Estambul con una tarjeta de transporte
Saldo en la tarjeta, la parada correcta y un transbordo: practica en turco cómo comprar una tarjeta, buscar el muelle y preguntar dónde tomar el metro.
Leer y practicarTaxi y minibús compartido: destino, precio y bajada
Un trayecto empieza con una pregunta: practica frases turcas para taxis y minibuses compartidos, pregunta el precio y pide bajar en un lugar adecuado.
Leer y practicarPazar: precios por kilo y cómo pedir una rebaja
¿Un kilo de tomates o toda la bolsa? Practica preguntas de mercado en turco, pide una cantidad al peso y pregunta con cortesía si hay descuento.
Leer y practicarBakkal, manav y kasap: tiendas del barrio
¿Un cartón de leche o medio kilo de carne picada? Elige la tienda turca adecuada y pide lo que necesitas con una frase breve y cortés.
Leer y practicarLa cuenta del restaurante: propina y cambio en turco
Terminada la comida, pide la cuenta en turco, distingue la propina del cambio y entiende qué aceptas cuando dices Üstü kalsın.
Leer y practicarRegalos de bayram: ropa, dinero y agradecimientos
Un paquete o algo de dinero: distingue bayramlık de bayram harçlığı, ofrece un regalo a un niño y agradece a quien te lo da en turco.
Leer y practicarDe visita en una casa turca
En el umbral de la casa empieza la visita: responde a la bienvenida en turco, pregunta si debes quitarte los zapatos y agradece la invitación.
Leer y practicarCostumbres al saludar: manos, mejillas y respeto
¿Apretón de manos o beso en la mejilla? Describe saludos turcos, comprende el beso en la mano de una persona mayor y distingue costumbre de obligación.
Leer y practicarEn la farmacia: explicar una molestia y pedir que repitan
¿Farmacia cerrada? Practica en turco cómo buscar la farmacia de guardia, describir un dolor de cabeza y pedir que repitan una respuesta.
Leer y practicarEn la tienda de telefonía: línea, datos y saldo
¿Datos móviles o saldo? Practica en turco cómo pedir una línea, preguntar por los datos y la duración de un paquete y solicitar una recarga.
Leer y practicarAnuncios de alquiler: renta, fianza y facturas
Amueblado no significa facturas incluidas: lee un anuncio turco, distingue el alquiler de la fianza y pregunta qué gastos están incluidos en el precio.
Leer y practicar112: describir una emergencia y dar la dirección
Un accidente, un lugar y una respuesta clara: practica una llamada breve en turco con dirección, número de personas y una petición de hablar despacio.
Leer y practicarPTT y paquetes: enviar, recoger y hacer seguimiento
Un paquete cambia de manos: practica cómo enviarlo y recogerlo en turco, pide el número de seguimiento y distingue entre entrega realizada y pendiente.
Leer y practicarPermiso de residencia: leer formularios y citas
¿Formulario, fecha o permiso? Descifra el vocabulario turco de residencia, reconoce los nombres compuestos de los campos y distingue una cita del permiso.
Leer y practicare-Devlet: interpretar menús y mensajes del portal
Botón de acceso, búsqueda de servicios y aviso de recepción: reconoce las palabras turcas del portal y distingue una consulta de una solicitud.
Leer y practicarMHRS: pedir, cambiar y cancelar una cita médica
¿La hora de la consulta no te viene bien? Practica en turco cómo pedir cita, solicitar otro día y comprobar una cancelación con diálogos originales.
Leer y practicarEn el banco: abrir una cuenta y entender un mensaje de la tarjeta
Un mensaje bancario no lo explica todo: practica en turco cómo abrir una cuenta, preguntar por una comisión y aclarar un mensaje sobre tu tarjeta.
Leer y practicarFestivos en Turquía: fechas, medios días y puentes
Medio día cambia la cuenta: lee el calendario turco de 2026, distingue festivos de permisos adicionales y describe en turco un fin de semana largo.
Leer y practicarRepresentante del barrio y cuota de la comunidad
Un aviso de la comunidad señala importe y fecha: distingue la oficina del barrio de la administración del edificio y comprueba qué gastos están incluidos.
Leer y practicarMatrícula universitaria: asignaturas y asuntos estudiantiles
Una solicitud no equivale a una matrícula: comprende mensajes universitarios turcos sobre asignaturas, asuntos estudiantiles y aprobación del asesor.
Leer y practicarEl ramadán cotidiano: comidas e invitaciones
Una invitación al iftar marca la tarde: distingue la comida anterior al alba de la que rompe el ayuno, acepta o rechaza y pregunta en turco a qué hora llegar.
Leer y practicarReclamaciones en turco: pedir un reembolso
Una cremallera atascada da un motivo concreto para reclamar: describe el defecto en turco, pide el reembolso y convierte la petición oral en una solicitud formal.
Leer y practicarNotaría y títulos de propiedad: vocabulario en turco
¿Quién figura en el documento? Lee términos turcos de documentos notariales y títulos de propiedad; distingue propietario y representante, original y copia.
Leer y practicarTráfico y HGS: peajes, multas y señales
Un importe indicado no demuestra que se haya cobrado. Lee avisos de tráfico en turco, distingue saldo y multa e interpreta las señales más habituales.
Leer y practicarDilekçe: una petición concreta en un escrito formal
El asunto nombra el tema; el cuerpo pide una acción. Redacta una solicitud breve en turco con una petición concreta, una fórmula de cierre y anexos.
Leer y practicarSGK y seguros: cotizaciones, copagos y cobertura
Una cotización pendiente no describe la cobertura. Interpreta los términos turcos de avisos y pólizas, distingue el copago de la prima y pregunta por un gasto concreto.
Leer y practicarAvisos de terremoto: entender las indicaciones de AFAD
Los avisos sísmicos concentran mucho en pocas palabras. Lee señales turcas de puntos de reunión e identifica prohibiciones y límites de tiempo en las indicaciones de AFAD.
Leer y practicarFacturas y contratos de suministros en turco
Lectura del contador, importe y vencimiento: interpreta una factura turca, pregunta por un cargo y expresa una solicitud de alta o baja del suministro.
Leer y practicarNombres y apellidos turcos: significado y ley de 1934
Un apellido no es una biografía: distingue nombres y apellidos turcos, reconoce algunos de sus componentes y sitúa la ley de 1934 en su contexto.
Leer y practicarLas siete regiones de Turquía en una conversación de viaje
Siete nombres en el mapa dan pie a conversar: reconoce las regiones de Turquía, asócialas con lugares concretos y cuenta en turco dónde has estado.
Leer y practicarAnneanne o babaanne: cómo distinguir a las abuelas
¿Madre de mamá o de papá? Distingue anneanne y babaanne, descubre qué significan dede y nine y practica cómo dirigirte a tus abuelos en turco.
Leer y practicarUna llamada a casa: comida, novedades y recuerdos
Una voz familiar al teléfono: responde a las preguntas de tu abuela, cuenta una pequeña novedad y manda recuerdos a quien no está en la llamada.
Leer y practicarEn la mesa familiar: aceptar, rechazar y agradecer
¿Otra ración o ya es suficiente? Acepta comida, rechaza repetir con amabilidad y agradece en turco el esfuerzo de quien ha preparado la comida familiar.
Leer y practicarVisitar a familiares: bienvenida, regalo y despedida
Ante la puerta de tus familiares, distingue la bienvenida de su respuesta. Practica en turco cómo entregar un detalle y despedirte al terminar la visita.
Leer y practicarFelicitaciones de bayram para la familia
Los buenos deseos para una tía o para toda la familia cambian de forma. Practica cómo felicitar, devolver el saludo y hablar del dinero que reciben los niños.
Leer y practicarBendiciones y buenos deseos en familia
¿Admiración o esperanza? Elige maşallah, inşallah y geçmiş olsun al hablar en familia y reconoce la despedida allahaısmarladık.
Leer y practicarFotos de familia: ¿quién sale en la imagen?
Un álbum antiguo invita a conversar: presenta a tus familiares, di dónde sacasteis la foto y describe cómo era alguien en un breve diálogo en turco.
Leer y practicar¿De dónde es tu familia? Conversar sobre los orígenes
Las raíces familiares pueden estar lejos del hogar actual. Practica en turco cómo distinguir el lugar de origen, el de nacimiento y la ciudad donde vives.
Leer y practicarVerano en el pueblo con la familia
Dos semanas en casa del abuelo: habla en turco de una visita de verano al pueblo, su duración, la comida y los planes para mañana.
Leer y practicarLo que dicen los padres: hambre, frío y pequeños recordatorios
Una chaqueta, un plato de sopa, una pregunta: comprende las muestras de cuidado en turco y responde a lo que tus familiares te preguntan o te piden.
Leer y practicarPreguntar a los abuelos por su infancia y contar sus recuerdos
Los años escolares del abuelo abren la conversación: pregunta en turco por su infancia, profundiza en un detalle y transmite una historia indicando su fuente.
Leer y practicarContar en turco la historia migratoria de una familia
Una partida cambia la historia familiar: cuenta en turco la emigración, la llegada a un nuevo hogar, la nostalgia y las visitas al lugar de origen.
Leer y practicarEn el grupo familiar: mensajes escritos y de voz
Las notificaciones familiares mezclan abreviaturas y mensajes de voz. Descifra el turco del grupo y pide una respuesta escrita cuando no puedas escuchar.
Leer y practicarCompromiso y boda: turco para participar
Una invitación de boda trae palabras nuevas: distingue el compromiso de la noche de henna, felicita a la pareja y pide permiso para hacer una foto.
Leer y practicarDiez refranes turcos que se oyen en familia
Una hucha da pie a un refrán: comprende diez dichos turcos de familiares mayores, explica su consejo en contexto y pregunta cuando no entiendas su sentido.
Leer y practicarHabla regional en familia: palabras y pronunciación
Una voz conocida puede traer palabras inesperadas. Comprende el turco regional en familia, distingue léxico y pronunciación y pide aclaraciones sin corregir.
Leer y practicarCambiar de lengua en una conversación familiar en turco
Dos lenguas se entrelazan en una charla: reconoce el cambio y reformula en turco palabras alemanas, neerlandesas o francesas para quien te escucha.
Leer y practicarDar el pésame y responder al apoyo de la familia
Tras una muerte en la familia, encuentra palabras turcas de consuelo, entiende un anuncio delicado y agradece el apoyo sin confundir los papeles de quienes hablan.
Leer y practicarPapeles de familia: documentos y datos de la persona correcta
¿De quién son los datos del formulario? Descifra nombres turcos de documentos, distingue original y fotocopia y aclara quién solicita el trámite en un diálogo familiar.
Leer y practicarHablar turco con tus propios hijos
Antes de dormir, invita a leer juntos, elogia un nuevo intento, marca un límite claro y cuenta a tu hijo una pequeña historia en turco con tus propias palabras.
Leer y practicar
Perdí el autobús: relato turco de nivel A2
El autobús de la mañana se marcha sin un estudiante, que busca otra ruta. Lee este relato turco A2 original y deduce el desenlace a partir de las horas.
Leer y practicarUna nota en el jardín de té: relato A2
Dos árboles grandes y una nota imprecisa: lee un relato turco de nivel A2 y sigue las pistas que ayudan a dos amigos a encontrarse en un jardín de té.
Leer y practicarEl paraguas equivocado: relato turco A2
Un cordón rojo en el mango descubre una confusión de paraguas. Lee este relato turco de nivel A2 y usa las pistas para deducir quién se lleva cada uno.
Leer y practicarRegatear en el mercado: relato turco A2
Dos kilos de manzanas y tres precios: sigue un relato original en turco de nivel A2, identifica el acuerdo final y calcula el cambio de la compra.
Leer y practicarEl vecino nuevo: una olla prestada y una invitación
Una olla prestada acerca a dos vecinos. Lee un relato turco de nivel A2, sigue la devolución del objeto y deduce qué pasará después a partir de las últimas pistas.
Leer y practicarEl gato perdido: sigue las pistas en turco
Un collar azul resulta decisivo en este relato original en turco de nivel A2. Sigue la búsqueda de Elif por el barrio y explica el final a partir de las pistas.
Leer y practicarLa cita médica: un relato turco A2
Un papel azul y un chaparrón cambian la mañana de Elif. Lee un relato turco A2 original sobre una cita médica y distingue los planes de los hechos.
Leer y practicarLa sorpresa de cumpleaños: un relato turco A2
Tarta en la cocina y zapatos junto a la puerta delatan un cumpleaños preparado en secreto. Lee un relato turco A2 original y distingue los pensamientos de los hechos.
Leer y practicarLa entrevista de trabajo: un cuaderno inesperado
Un cuaderno inesperado cambia el rumbo de una primera entrevista. Lee un relato turco B1 y distingue una segunda invitación de una oferta de trabajo.
Leer y practicarEl tren retrasado: relato turco de nivel B1
Cuarenta minutos de espera, una propuesta de taxi y un mensaje: lee un relato turco B1 y reconoce un rechazo cortés a partir de las acciones de sus protagonistas.
Leer y practicarEl piso en alquiler: relato turco de nivel B1
Tras una ventana luminosa, el timbre de una escuela cambia el rumbo de una visita. Lee un relato turco B1 y descubre por qué importa volver a ver el piso.
Leer y practicarEl número equivocado: relato turco B1
Una cifra mal marcada convierte una venta de libros en un encuentro vecinal. Lee este relato turco B1 y sigue cómo una llamada inesperada cambia los planes.
Leer y practicarLa boda del pueblo: una invitada llega temprano
Sillas de boda a cubierto antes de la lluvia: lee un relato turco original de nivel B1, sigue tres horarios e interpreta cómo acaba sintiéndose una invitada.
Leer y practicarLa visita festiva: un relato turco B1
Un álbum sin abrir transforma una visita familiar apresurada. Lee un relato turco B1 sobre un día festivo y deduce por los gestos de la abuela qué le importa.
Leer y practicarLa maleta desaparecida: relato turco B1
Un maletero vacío inicia una búsqueda entre dos paradas. Lee un relato turco B1 original, relaciona las pistas y deduce si la viajera llega a tiempo para cenar.
Leer y practicarLa carta antigua: un relato turco B1
Una carta amarillenta dentro de una novela usada revive un viejo plan. Lee un relato turco B1, distingue dos momentos y deduce qué sucede después.
Leer y practicarUn encuentro en el ferri: relato turco B2
Un reloj parado cambia una primera impresión durante la travesía. Lee un relato turco B2 original e interpreta el desenlace a partir del diálogo y los pequeños gestos.
Leer y practicarDía de mudanza: un relato en turco de nivel B2
Un sofá atascado trastoca una mudanza planeada al detalle. Lee un relato original en turco de nivel B2 y deduce qué importa más que terminar de abrir las cajas.
Leer y practicarLa vieja fotografía: un relato turco de nivel B2
Cuatro años separan una disputa familiar de una foto inesperada. Lee un relato turco B2 y distingue lo que la imagen demuestra de lo que deja sin resolver.
Leer y practicarEl relojero del pueblo: relato turco de nivel B2
Los cajones sin etiquetas esconden el problema del relojero. Lee un relato turco B2 e interpreta el desenlace a partir de una llave, un cuaderno y un billete de vuelta.
Leer y practicarEl cuaderno de mi abuelo: un relato turco B2
Un cuaderno marrón sin título descubre un pasado familiar inesperado. Lee este relato turco B2, revisa la primera impresión e interpreta la llamada del final.
Leer y practicarDespués de la lluvia: un relato turco B2
Una mancha de agua desmiente una acusación nunca expresada. Lee un relato turco B2 y relaciona una frase oída al pasar con una reconciliación discreta.
Leer y practicarLa novela inacabada: relato turco de nivel B2
Un final tachado permite avanzar a un escritor bloqueado. Lee un relato turco original B2 y distingue la partida prevista del desenlace que aún está abierto.
Leer y practicarLa decisión final: dos voces en un taller
Un cuaderno cerrado oculta dos deseos sin expresar. Lee un relato turco original de nivel B2 desde dos perspectivas y descubre cómo un silencio provoca un malentendido.
Leer y practicarEspacios y objetos de oficina en turco
Impresora, escritorio y sala de reuniones: nombra objetos de oficina en turco y explica dónde están, también con la expresión toplantı odasında.
Leer y practicarHorarios de trabajo: inicio, fin y días laborales
¿Una entrada a las nueve o un turno el sábado? Pregunta en turco por los horarios y los días de trabajo y explica cuándo empieza y termina tu jornada.
Leer y practicarCompañeros, responsable y equipo en turco
¿Quién forma parte de vuestro equipo? Presenta a una compañera en turco, distingue al responsable del jefe y practica un diálogo sobre las relaciones en el trabajo.
Leer y practicarPresentar una visitante al equipo
En la puerta de la oficina, recibe a una visitante en turco, preséntala a tus compañeros y menciona su departamento en una breve conversación cortés.
Leer y practicarAlmorzar con colegas: invitaciones y pausas
¿Diez minutos más antes de almorzar? Invita a un colega en turco, propón salir más tarde y distingue cuánto dura una pausa de cuándo empieza.
Leer y practicarAvisar de un retraso o una ausencia en el trabajo
Un autobús con retraso o un día de enfermedad: comunica en turco si llegarás tarde o no podrás ir al trabajo e indica cuándo calculas que llegarás.
Leer y practicarMensajes breves en turco entre colegas
Un archivo, la hora de una reunión y una respuesta rápida: practica chats de trabajo en turco y deja claro quién avisará después.
Leer y practicarLeer ofertas de empleo en turco: requisitos y tareas
¿Requisito o mérito valorado? Lee una oferta de empleo ficticia en turco, separa las habilidades de las tareas y localiza la fecha límite para presentarse.
Leer y practicarReferencias laborales: pedirlas y responder en turco
Un antiguo responsable conoce tu trabajo: pídele una referencia en turco y permiso para dar su nombre, y practica una llamada con ejemplos concretos.
Leer y practicarEntrevista laboral: responder a lo que te preguntan
Experiencia, motivación y fecha de incorporación: practica una entrevista en turco y distingue el trabajo que continúa de las tareas de un empleo anterior.
Leer y practicarCharlar con colegas en turco sin perder el hilo
Un fin de semana tranquilo, una mañana fresca y planes para mañana: charla brevemente en turco y devuelve la pregunta sin cambiar de tema.
Leer y practicarLlamadas de oficina: pasar la llamada o tomar un mensaje
Suena el teléfono de la oficina: presenta tu departamento en turco, pasa la llamada o toma un mensaje con el nombre y el número de extensión.
Leer y practicarTomar la palabra en una reunión en turco
El orden del día guía la reunión: practica en turco cómo pedir la palabra, solicitar una aclaración y pasar al siguiente punto con un diálogo breve.
Leer y practicarTareas y plazos en turco: aceptar un encargo
Un informe que debe estar listo mañana exige un compromiso claro: asigna tareas en turco, acéptalas, comunica avances y pide aplazar una fecha de entrega.
Leer y practicarPedir vacaciones y comunicar una enfermedad en turco
Vacaciones pendientes de acordar: practica una petición cortés en turco, distínguela de unas vacaciones confirmadas y menciona un certificado médico.
Leer y practicarSalario y contrato: leer los términos esenciales
¿Bruto o neto? Descifra términos turcos de nóminas y contratos, identifica fechas y cláusulas y conserva las terminaciones en los grupos nominales.
Leer y practicarNegociar un aumento y las condiciones en turco
Más responsabilidades dan pie a una conversación: practica en turco una petición de aumento justificada, una contrapropuesta condicional y una aceptación clara.
Leer y practicarPresentaciones en turco: apertura, transiciones y preguntas
Un hilo claro guía al público: abre una presentación en turco, anuncia los cambios de sección, distingue el último punto de una conclusión e invita a preguntar.
Leer y practicarRedactar un informe en turco: resumen, hallazgos y conclusión
De los datos de entrega a una conclusión fundamentada: redacta un informe breve en turco, resume los hallazgos y distingue una propuesta de una decisión aprobada.
Leer y practicarDar y recibir comentarios constructivos en turco
Dos fechas ausentes y un párrafo poco claro: practica comentarios concretos en turco, pide aclaraciones y expresa comprensión sin dar por hecho tu acuerdo.
Leer y practicarResolver un desacuerdo laboral en turco
Dos colegas, un plazo ajustado: practica en turco cómo mostrar comprensión, discrepar sobre un punto concreto y proponer un acuerdo viable.
Leer y practicarExpresiones turcas del trabajo: esfuerzo y obstáculos
Una tarea exigente no implica que alguien la obstaculice: descubre expresiones turcas del trabajo, sus terminaciones y la diferencia entre ánimo y reproche.
Leer y practicarRenunciar en turco: comunicar la decisión por escrito
Dejar un puesto exige palabras claras: practica una carta de renuncia en turco, pregunta por el plazo de preaviso y explica cómo traspasarás las tareas pendientes.
Leer y practicarTrabajo remoto e híbrido en turco
Hoy en casa, mañana en la oficina: describe el trabajo remoto en turco, distingue conexión y disponibilidad y comunica un corte durante una llamada.
Leer y practicar
Un mensaje breve en turco con detalles útiles
Un autobús lento cambia el plan: escribe un mensaje breve en turco con una hora de llegada, una pregunta clara y un cierre amistoso.
Leer y practicarRellenar un formulario turco: nombre, fecha y dirección
Una casilla de nombre pide un dato breve. Practica las etiquetas turcas, la fecha de nacimiento y la dirección con un formulario de datos ficticios.
Leer y practicarEscribir una lista de la compra en turco
¿Un paquete, un kilo o seis huevos? Prepara una lista de la compra en turco con cantidades claras y líneas breves que conservan las unidades necesarias.
Leer y practicarUna nota de agradecimiento con un detalle personal
Un cuaderno de regalo da pie a una nota de agradecimiento en turco: menciona el motivo, añade un detalle personal y elige una despedida adecuada.
Leer y practicarUna postal de vacaciones en turco
Unas líneas desde el mar: escribe una postal en turco con un saludo cercano, noticias breves de tus vacaciones y una despedida cariñosa antes de firmar.
Leer y practicarEscribir una invitación a cenar en turco
Una cena el sábado y una respuesta para el viernes: escribe una invitación turca con motivo, día, hora y lugar, y pide que te confirmen si pueden ir.
Leer y practicarUn día en tu diario en turco
Desayuno en el balcón, lectura por la tarde: convierte los pequeños hechos de hoy en una entrada de diario en turco con un orden claro y un cierre.
Leer y practicarUn correo informal: contar novedades y preguntar
Novedades tras un largo silencio: escribe un correo amistoso en turco, enlaza tus noticias y haz preguntas concretas para retomar la conversación.
Leer y practicarUn correo formal: saludo, petición y firma
Contactar por primera vez con un organizador requiere claridad: redacta un correo en turco con asunto preciso, saludo formal, petición concreta y firma.
Leer y practicarSolicitar una cita por correo electrónico
Una hora propuesta necesita respuesta: redacta un correo en turco con el motivo de la cita, fecha, hora, una alternativa y una solicitud de confirmación.
Leer y practicarRedactar un mensaje de disculpa en turco
Un archivo adjunto equivocado pide una disculpa clara: explica en turco qué pasó, reconoce el error y ofrece corregirlo en un momento concreto.
Leer y practicarResponder a una invitación: aceptar con claridad o rechazar con cortesía
Quien te invita necesita una respuesta clara: acepta o rechaza en turco con un agradecimiento, un detalle útil o un motivo breve y una despedida cordial.
Leer y practicarRelatar un viaje pasado en turco
La lluvia cambia las vacaciones: escribe un relato de viaje en turco con una secuencia clara, descripciones en pasado y motivos para un cambio de planes.
Leer y practicarDescribir a una persona en un párrafo turco
La paciencia se ve en los pequeños gestos. Escribe un retrato en turco que una aspecto, carácter e impresión personal en un párrafo coherente.
Leer y practicarEscribir una reseña de producto en turco
Un bolso espacioso, una cremallera que se atasca: escribe una reseña equilibrada en turco, justifica tu opinión y recomienda un uso concreto para el producto.
Leer y practicarEscribir una receta en turco: cantidades y pasos
Cucharadas, gramos y pasos ordenados: redacta una receta en turco con todos los ingredientes, cantidades claras, un trato coherente y una indicación para servir.
Leer y practicarUna carta de reclamación: hechos y solución concreta
Una lámpara rota exige una reclamación precisa: describe el daño en turco, adjunta pruebas y pide un cambio con cortesía, sin acusaciones infundadas.
Leer y practicarUna solicitud formal en turco: petición y cierre
Solicitar un certificado de participación da sentido al escrito: organiza destinatario, motivo, petición concreta, cierre y firma en un taller B2 con datos ficticios.
Leer y practicarUna carta de presentación en turco con experiencia concreta
Vincular tu experiencia con el puesto da sentido a la candidatura: escribe en turco una carta de presentación con un ejemplo concreto y un cierre cortés.
Leer y practicarEscribir un ensayo de opinión argumentado en turco
¿Una zona tranquila o una biblioteca silenciosa? Construye un ensayo en turco con una postura clara, razones concretas, una objeción y una conclusión coherente.
Leer y practicarResumir un texto turco sin alterar sus afirmaciones
Más visitas nocturnas, poco espacio de estudio: resume un texto turco manteniendo su resultado principal, sus límites y la condición pendiente para continuar.
Leer y practicarActas de reunión: acuerdos, responsables y plazos
Acuerdos con nombre y fecha: redacta un acta de reunión en turco que distinga las propuestas debatidas de las decisiones tomadas y deje claras las tareas pendientes.
Leer y practicarElegir un tono coherente en mensajes turcos
Una misma petición expresa relaciones distintas: adapta el saludo, los pronombres, los verbos y la despedida en turco a quien te lee, sin cambiar el contenido.
Leer y practicarUn cuaderno perdido: escribir un cuento en turco
Un cuaderno olvidado pone en marcha el relato: escribe en turco un inicio, conecta los hechos desde una perspectiva clara y cierra con un detalle que remita al comienzo.
Leer y practicar
TYS y TÖMER: entender los exámenes de turco
Tras el nombre de un examen hay distintos objetivos: distingue el TYS de las pruebas universitarias TÖMER, reconoce las cuatro destrezas y encuentra modelos oficiales.
Leer y practicarLa palabra en contexto: práctica de turco
Un hueco, cuatro opciones: usa las pistas, los contrastes y la negación para elegir la palabra turca adecuada en cuatro ejercicios originales de nivel A2.
Leer y practicarElegir el sufijo de caso: cuatro ejercicios breves
Cuatro huecos distinguen objeto, destino, lugar y punto de partida: elige el sufijo turco según el sentido de la frase y justifica tu respuesta.
Leer y practicarAvisos breves: encuentra el dato que responde a la pregunta
Hora de cierre, número de asiento o nuevo lugar de encuentro: busca el dato correcto en avisos, entradas y mensajes breves en turco de nivel A2.
Leer y practicarRelacionar preguntas y respuestas en turco
Una palabra conocida puede despistar. Relaciona preguntas, invitaciones y ofrecimientos en turco con respuestas adecuadas en cuatro ejercicios de nivel A2.
Leer y practicarPreparación del TYS: un calendario de ocho semanas
Ocho semanas en el calendario para repartir ejercicios de turco, tareas cronometradas y correcciones, con un plan original y frases de nivel A2 para organizarte.
Leer y practicarElegir una palabra en una frase turca larga: B1
Una fecha aplazada, una receta práctica, una primera impresión: relaciona las pistas de frases turcas largas y justifica tus elecciones en cuatro ejercicios B1.
Leer y practicarElegir sufijos en contexto: práctica de examen B1
Posesión, función y tiempo se combinan: elige las terminaciones turcas en un breve relato sobre un proyecto y explica por qué otras formas no encajan.
Leer y practicarCompletar frases turcas con la proposición adecuada
El final depende del inicio: practica cómo completar frases turcas de nivel B1 atendiendo a la causa, el contraste, el tiempo y quién realiza la acción.
Leer y practicarEncontrar la idea principal de un párrafo turco
Un detalle verdadero no resume todo: identifica la idea principal de párrafos turcos de nivel B1 y descarta respuestas demasiado limitadas o exageradas.
Leer y practicarPráctica de examen: elegir conectores turcos
¿Causa, consecuencia o contraste? Lee ambas partes de la frase turca y elige el conector adecuado en cuatro ejercicios originales de nivel B1.
Leer y practicarOrdenar un párrafo: seguir las pistas entre frases
Un cuaderno, un cambio de ruta y una llave perdida: ordena frases turcas mediante referencias, causas y pistas temporales en ejercicios originales de nivel B1.
Leer y practicarHuecos en un párrafo: conecta todas las pistas
La pista puede llegar después del hueco: completa párrafos turcos B2 conectando referencias, contrastes y significados de palabras en todo el texto.
Leer y practicarLeer entre líneas en turco: inferencias de nivel B2
Una conclusión implícita necesita pruebas: cuatro ejercicios originales B2 para inferir límites, cambios e intenciones a partir de pistas en turco.
Leer y practicarLa frase que rompe la unidad del párrafo
Un sustantivo repetido puede ocultar una digresión: localiza la frase que interrumpe un párrafo turco y justifica su eliminación en cuatro ejercicios originales B2.
Leer y practicarEl significado más cercano: sinónimos y modismos turcos
¿Una explicación clara o una persona honesta? Elige sinónimos turcos y reformula modismos completos según el contexto en cuatro ejercicios originales de nivel B2.
Leer y practicarElegir un resumen fiel en turco
Acortar puede alterar el sentido: elige resúmenes turcos que conserven el desarrollo, el contraste y los límites del texto en tres ejercicios originales de lectura B2.
Leer y practicarLeer turco a contrarreloj: llegar a todas las preguntas
Diez minutos, un texto largo y cuatro preguntas: practica el ritmo, la vuelta a los puntos difíciles y la búsqueda de pruebas en una lectura turca original de nivel B2.
Leer y practicarDe visita por el bayram: saludar en la puerta
En una visita por el bayram, felicita a quien te recibe, devuelve los buenos deseos y responde a una oferta de dulces. Frases para ambas fiestas.
Leer y practicarFiestas nacionales turcas: nombres y fechas
El 23 de abril, el 19 de mayo y el 29 de octubre corresponden a fiestas distintas. Relaciona sus nombres turcos con las fechas y úsalas en frases sencillas.
Leer y practicarLa cultura del té turco: vasos y preferencias
Un vaso de cintura estrecha presenta la cultura del té turco: conoce los utensilios y distingue la intensidad de la infusión de la elección del azúcar.
Leer y practicarEn la mesa turca: agradecer a quien cocina
Compartir mesa permite practicar tres gestos en turco: desear buen provecho, agradecer a quien ha cocinado y rechazar otra porción con cortesía.
Leer y practicarLas siete regiones de Turquía en turco
Siete nombres regionales dan sentido al mapa de Turquía: relaciona té, olivos y montañas con lugares y distingue el nombre de una región del de un mar.
Leer y practicarEn el baño turco: tela, guante y mármol
Una tela alrededor de la cintura, un guante y mármol caliente: conoce los objetos del baño turco y pide una exfoliación sin ambigüedad.
Leer y practicarRamadán: comidas, ayuno y pan
¿Antes del alba o al ponerse el sol? Distingue los nombres turcos de las comidas, habla del ayuno y reconoce el pan de Ramadán sin generalizar las costumbres familiares.
Leer y practicarCafé turco: preparación y lectura de los posos
Los posos en la taza dan pie a conversar. Describe la preparación del café turco, elige el dulzor y distingue entre leer los posos y pedir que te los lean.
Leer y practicarMal de ojo: cuentas, deseos y creencias personales
Una cuenta azul abre una conversación sobre el mal de ojo. Comprende los buenos deseos en turco y distingue una creencia de tu opinión sobre ella.
Leer y practicarPlatos regionales turcos: aceite de oliva, kebab y baklava
Aceite de oliva, brasas y baklava unen tres tradiciones culinarias turcas. Describe especialidades regionales sin confundir fama con exclusividad.
Leer y practicarNasreddin Hoca: entender el remate del chiste
Un largo discurso sobre la brevedad: dos relatos didácticos originales con Nasreddin Hoca muestran cómo el final revela la distancia entre palabras y actos.
Leer y practicarKaragöz y orta oyunu: sombras y actores en escena
¿Figuras tras una pantalla o actores rodeados de público? Compara dos tradiciones teatrales turcas, reconoce sus parejas de personajes y usa ise para contrastar.
Leer y practicarPoesía popular: versos, métrica y tradición de los aşık
Cuatro versos y un saz te acercan a la poesía popular turca: cuenta sílabas, distingue estrofa y forma poética e interpreta âşık según el contexto.
Leer y practicarHerencia otomana: el palacio y sus instituciones
Los patios de Topkapı también hablan del gobierno del imperio. Lee descripciones turcas del patrimonio otomano y distingue palacio, consejo y título del soberano.
Leer y practicarAtatürk y la República: leer sobre los años fundacionales
Proclamación, elección y reforma del alfabeto: lee en turco sobre Atatürk y la República y relaciona cada acontecimiento histórico con el verbo adecuado.
Leer y practicarCine de Yeşilçam: clásicos y opiniones con fundamento
Los créditos de una película antigua abren la conversación: distingue dirección, reparto y personajes, y justifica en turco tu opinión sobre una escena.
Leer y practicarEscribir en turco: configurar el teclado y probar las letras
Un punto olvidado cambia lo que escribes. Configura el teclado turco, prueba ç, ğ, ı, İ, ö, ş y ü y revisa las palabras después de la autocorrección.
Leer y practicarUna rutina diaria de turco en diez minutos
Diez minutos después del desayuno para leer, hablar y comprobar tu turco. En los días ajetreados, usa la versión de dos minutos centrada en una sola frase.
Leer y practicarUn cuaderno de turco para crear tus propias frases
Cuatro columnas dan contexto a cada palabra turca: forma de diccionario, significado, forma útil y frase propia. Prepara apuntes que puedas reutilizar.
Leer y practicarRepetición espaciada de palabras turcas
Una palabra conocida a la vista puede costar recordar. Distribuye los repasos de turco y ajusta el próximo intervalo según tus aciertos y errores.
Leer y practicarAprende las palabras con sufijos como formas completas
Bolso, mi bolso, en mi bolso: recuerda las formas turcas a partir de su significado exacto y cambia después un detalle sin perder el resto.
Leer y practicarUn cuaderno de gramática turca para pasar a la práctica
Una frase corregida se convierte en tu próximo ejercicio de turco. Reúne el significado, una regla breve, tu error y un ejemplo nuevo en un cuaderno de gramática.
Leer y practicarDe la palabra turca con sufijos a la entrada del diccionario
Una búsqueda sin resultados puede ocultar una palabra turca conocida. Quita terminaciones, conserva los derivados y elige el significado que encaja en la frase.
Leer y practicarPlanificar tu avance hacia el B1 de turco
Un calendario necesita resultados visibles: organiza tu camino al B1 de turco con metas mensuales, práctica semanal y muestras concretas de tus habilidades.
Leer y practicarPreparar un intercambio lingüístico en turco
Dos personas, dos idiomas: prepara una pregunta para conversar en turco, reparte el tiempo de forma equitativa y acuerda cuándo comentar las correcciones.
Leer y practicarUn plan semanal de turco para avanzar hacia B2
Dos puntos de vista dan rumbo a tu semana de turco: compara argumentos, responde a una objeción y revisa tu postura escrita con un plan flexible hacia B2.
Leer y practicar