Venir et aller en anglais

Imaginez où se trouve ou se trouvera la personne qui parle ou écoute.

Le principe

Come indique un mouvement vers cette personne ou ce lieu ; go indique un déplacement du point de référence vers un autre lieu.

Des structures à comparer
Verb	Direction
come	toward the speaker, listener, or a place they will be
go	away from the reference point toward another place

Please come to my office; I am waiting here.Viens dans mon bureau, je t’attends ici.
I am going to the library after lunch.Je vais à la bibliothèque après le déjeuner.
Can you come to the café where I am sitting?Tu peux venir au café où je suis ?
Mina went to the market while her brother stayed home.Mina est allée au marché pendant que son frère restait à la maison.
Are you coming to the party? I will be there too.Tu viens à la fête ? J’y serai aussi.
The children go to school by bus every morning.Les enfants vont à l’école en bus tous les matins.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Pour répondre à une personne à la porte, dites I’m coming, même si vous quittez votre place.

Choisissez le mot qui convient. I am at the door. Please ___ here. (come / go)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
come
come : la personne à la porte vous demande de vous approcher.
Choisissez le mot qui convient. We are at home now. We will ___ to the museum later. (come / go)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
go
go : le musée est une destination hors de la maison.
Choisissez le mot qui convient. I will be at the picnic. Can you ___ too? (come / go)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
come
come : la personne qui parle sera au pique-nique ; le mouvement est dirigé vers ce lieu.

Invitez une personne chez vous, puis décrivez un trajet ailleurs.