Une indication de temps précise quand une action se produit. La préposition dépend d’un moment précis, d’un jour ou d’une période plus longue.

Le principe

Employez at avec les heures et noon, on avec les jours et dates, in avec les mois et des expressions comme in the morning. Un matin précisé prend on : on Friday morning. La nuit en général se dit at night.

Exemples

  • The chess club meets on Tuesdays.Le club d’échecs se réunit le mardi.
  • Our train leaves at noon.Notre train part à midi.
  • The orchard opens in September.Le verger ouvre en septembre.
  • I read the news in the morning.Je lis les nouvelles le matin.
  • The repair team arrives on Friday morning.L’équipe de réparation arrive vendredi matin.
  • We visit the market at the weekend.Nous allons au marché le week-end.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

L’anglais britannique emploie souvent at the weekend, l’américain on the weekend. In the weekend n’est normalement pas utilisé. Dites next Friday sans ces prépositions.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne option. The chess club meets ___ Tuesdays. (on / in)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    on

    on introduit le jour répété Tuesdays. Le pluriel signifie ici chaque mardi.

  2. Choisissez la bonne option. Our train leaves ___ noon. (at / in)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    at

    at situe le moment précis noon, plutôt qu’une partie générale de la journée.

  3. Choisissez la bonne option. The orchard opens ___ September. (in / on)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    in

    in introduit le mois September ; un mois ne prend normalement pas on.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez un programme de club en trois lignes. Indiquez un jour, une heure et le mois de début d’une nouvelle activité.