I want to call concerne mon propre appel. I want the driver to call nomme une autre personne pour la seconde action. Le complément avant l’infinitif clarifie ce lien.

Le principe

Utilisez verbe + complément + to + base verbale : encouraged us to take, expect the repairs to take. Les pronoms prennent les formes compléments me, him, her, us, them. Pour nier l’action, placez not avant to : advised me not to lift.

Exemples

  • The coach encouraged us to take a break.L’entraîneur nous a encouragés à faire une pause.
  • I want the delivery driver to call me.Je veux que le livreur m’appelle.
  • Ravi asked his neighbour to water the seedlings.Ravi a demandé à son voisin d’arroser les jeunes plants.
  • We expect the repairs to take two days.Nous nous attendons à ce que les réparations durent deux jours.
  • The guide reminded them to bring a torch.Le guide leur a rappelé d’apporter une lampe de poche.
  • She advised me not to lift the heavy box alone.Elle m’a conseillé de ne pas soulever seul la lourde caisse.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Le complément peut être une personne ou une chose, comme the repairs. Demande, attente ou encouragement ne prouvent pas l’exécution. D’autres modèles existent : advise waiting sans destinataire nommé, à côté de advise someone to wait.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne option. The coach encouraged ___ to take a break. (us / we)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    us

    Us est la forme complément après encouraged. Elle désigne les personnes encouragées à faire une pause ; le sujet we ne convient pas ici.

  2. Choisissez la bonne option. I want the delivery driver ___ me. (to call / call)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    to call

    Want + complément prend ici to call pour l’action souhaitée. La base nue call ne remplace pas cet infinitif.

  3. Choisissez la bonne option. She advised me ___ the heavy box alone. (not to lift / not lift)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    not to lift

    L’infinitif négatif est not to lift. Le conseil concerne le fait d’éviter de soulever, et la construction exige toujours to.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez un souhait concernant votre action avec I want to... et celle d’autrui avec I want them to.... Ajoutez un rappel qui nomme son destinataire.