Après un retard, on peut rejoindre les autres ou terminer le travail manqué.

Le principe

Catch up signifie rattraper son retard. Devant une personne, employez catch up with ; pour le travail manqué, catch up on. Cette expression est courante ; ses formes sont catch–caught–caught.

Exemples

  • I ran to catch up with the group.J’ai couru pour rattraper le groupe.
  • The cyclist caught up with us at the bridge.Le cycliste nous a rattrapés au pont.
  • She missed a class but soon caught up.Elle a manqué un cours mais a vite rattrapé son retard.
  • We need to catch up on our reading.Nous devons rattraper notre retard de lecture.
  • The second team is catching up with the leaders.La deuxième équipe rattrape les leaders.
  • After the delay, the train caught up with the schedule.Après son retard, le train a rattrapé son horaire.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Ne placez pas le complément entre catch et up : dites catch up with them.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse. The runner caught up ___ the others. (with / at)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    with

    with introduit les personnes devant.

  2. Choisissez la bonne réponse. I have missed two lessons and must catch up ___ them. (on / at)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    on

    on introduit les cours manqués.

  3. Choisissez la bonne réponse. The bus was late but ___ up later. (caught / catched)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    caught

    caught est la forme irrégulière du passé.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un groupe rejoint et une tâche en retard à terminer.