Vous tenez une carafe dans vos mains, puis la laissez reposer sur un tapis. Put down décrit ce passage des mains à une surface.

Le principe

Le nom de l'objet va avant ou après down : put the jug down / put down the jug. Placez it ou them au milieu. Le passé reste put ; une action en cours emploie putting down.

Exemples

  • Mina put the full jug down on a mat.Mina a posé la carafe pleine sur un petit tapis.
  • Mina put down the full jug on a mat.Mina a posé la carafe pleine sur un petit tapis.
  • Please put it down gently.Pose-la doucement, s'il te plaît.
  • Omar put his bags down beside the bench.Omar a posé ses sacs à côté du banc.
  • I am putting the box down so I can open the door.Je pose la boîte pour pouvoir ouvrir la porte.
  • She put her pen down and listened.Elle a posé son stylo et s'est mise à écouter.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Poser un objet ne signifie pas forcément le ranger à sa place habituelle ; put away ajoute cette idée de rangement. Down n'implique pas non plus de jeter : on peut poser doucement.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne option. Please put ___ gently. (it down / down it)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    it down

    Le pronom it se place entre put et down.

  2. Choisissez la bonne option. Yesterday Omar ___ his bags down. (put / putted)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    put

    Dans ce sens, la base et le passé de put sont identiques ; putted est incorrect.

  3. Elle tenait la carafe ; la carafe repose maintenant sur le tapis. Choisissez l'action accomplie. She ___ the jug. (picked up / put down)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    put down

    La carafe passe des mains au tapis : la personne l'a posée, donc put down, plutôt que soulevée.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez le fait de ramasser un objet puis de le poser ailleurs. Nommez la surface dans la deuxième phrase et utilisez it ou them une fois.