Écarter une possibilité ou supprimer un problème

Le principe

Après eliminate, nommez directement ce qui est supprimé ; from indique la source et as le rôle écarté.

Exemples

• The team eliminated one option after checking the cost.Après avoir vérifié le coût, l’équipe a écarté une option.
• A new filter can eliminate dust from the air.Un nouveau filtre peut éliminer la poussière de l’air.
• Maya checked the figures twice to eliminate errors.Maya a vérifié les chiffres deux fois pour éliminer les erreurs.
• The test eliminated a faulty cable as the cause.Le test a permis d’écarter un câble défectueux comme cause.
• The new schedule eliminated the long wait for patients.Le nouveau planning a supprimé la longue attente des patients.
• We cannot eliminate every risk, but we can reduce it.Nous ne pouvons pas éliminer tous les risques, mais nous pouvons les réduire.

Point de vigilance

Ne confondez pas eliminate et reduce : un risque éliminé n’est pas simplement réduit.

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne réponse. The inspection ___ the leak last week. (eliminated / eliminates)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   eliminated

   eliminated situe l’inspection dans un passé achevé.

2. Choisissez la bonne réponse. This change could eliminate delays ___ the process. (from / to)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   from

   from désigne le processus où se produisaient les retards.

3. Choisissez la bonne réponse. The evidence eliminated that theory ___ a possibility. (as / for)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   as

   as indique le rôle de la théorie comme possibilité.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un problème supprimé et une option écartée.