Un résumé permet de comprendre rapidement un article.

Le principe

Énoncez d’abord l’idée principale, puis les détails et résultats importants avec vos mots. Restez neutre.

Exemples

  • The article explains how a town reduced food waste.L’article explique comment une ville a réduit le gaspillage alimentaire.
  • Local shops gave unsold food to a community kitchen.Des commerces locaux ont donné leurs invendus à une cuisine solidaire.
  • As a result, more families received free meals.Ainsi, davantage de familles ont reçu des repas gratuits.
  • The writer also describes a volunteer training programme.L’auteur décrit aussi un programme de formation des bénévoles.
  • A second article reports that cyclists want safer roads.Un deuxième article indique que les cyclistes souhaitent des routes plus sûres.
  • The council plans to add protected cycle lanes next year.La municipalité prévoit d’ajouter des pistes cyclables protégées l’an prochain.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Ne copiez pas chaque phrase et n’ajoutez pas une opinion absente du texte.

À vous de jouer

  1. Choisissez ou complétez selon le texte source : Source: A school planted trees to cool its playground. Students helped water them. Choose the main point: A) The school planted trees to cool the playground. B) Students watered plants.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    A

    A indique pourquoi les arbres ont été plantés ; l’arrosage est un détail.

  2. Choisissez ou complétez selon le texte source : Source: A library now opens on Sundays. It also offers free workshops. Complete the supporting detail: The library offers free ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    workshops

    workshops désigne le service supplémentaire de la bibliothèque.

  3. Choisissez ou complétez selon le texte source : Source: A bus service added evening trips, so more workers can travel home. Complete the result: More workers can travel ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    home

    home complète le résultat des trajets du soir.

À utiliser aujourd’hui

Résumez un court article en deux ou trois phrases, puis comparez-le à la source.