Étudiez les exemples allemands, faites les exercices avant de consulter les réponses et appliquez la méthode à votre apprentissage.

das Getränk
der Samstag
der Sonntag
das Brot
der Ort
die Zeit

Le principe

Donnez une contrainte différente à chacun et trouvez un plan commun. Questionnez, réagissez, proposez une alternative puis résumez. Dans notre pique-nique, samedi est impossible et une personne n’a pas de vélo ; l’accord doit résoudre les deux problèmes.

Lire le texte

Originale Partneraufgabe: Ihr wollt nach dem Deutschkurs gemeinsam picknicken. Besprecht Ort, Zeit und Essen. Person A kann am Samstag nicht. Person B hat kein Fahrrad. Findet einen Plan, den beide umsetzen können. Fragt nach, reagiert auf die Antworten und fasst eure Vereinbarung zusammen. Ein möglicher Abschluss: „Wir treffen uns am Sonntag um drei im Park. Du kommst mit dem Bus und bringst Brot mit. Ich besorge die Getränke.“

Exemples

  • Was sollen wir zuerst besprechen?
  • Ich könnte die Getränke mitbringen.
  • Passt dir Samstag um drei?
  • Am Samstag geht es leider nicht.
  • Dann treffen wir uns am Sonntag.
  • Also: Du bringst Brot mit, und ich besorge Getränke.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un monologue fluide ne suffit pas : montrez que vous avez utilisé les informations du partenaire.

À vous de jouer

  1. Ihr Partner kann Samstag nicht. Nennen Sie eine Alternative.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Dann treffen wir uns am Sonntag.

    Dimanche est une autre possibilité concrète après le refus du samedi.

  2. Wer übernimmt die Getränke? Text: Du bringst Brot mit, und ich besorge Getränke.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Die sprechende Person.

    Ich besorge Getränke désigne la personne qui parle.

  3. Wie schließen Sie eine Planung ab: einen Monolog beginnen oder die vereinbarten Aufgaben zusammenfassen?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Die vereinbarten Aufgaben zusammenfassen.

    Le résumé clarifie les responsabilités convenues pour les deux partenaires.

À utiliser aujourd’hui

Appliquez la méthode à une nouvelle situation. Utilisez cette amorce, puis vérifiez votre réponse avec la leçon : «Wir haben vereinbart: Du ... und ich ...»