先阅读德语例句,在查看答案之前独立完成练习,再把本课方法应用到自己的学习中。

理解要点

给双方不同限制,再找到都能实施的计划。提问、回应、提出替代方案并总结决定。我们的野餐任务规定星期六不行,而且一人没有自行车,所以最终安排必须同时解决这两个问题。

阅读文本

Originale Partneraufgabe: Ihr wollt nach dem Deutschkurs gemeinsam picknicken. Besprecht Ort, Zeit und Essen. Person A kann am Samstag nicht. Person B hat kein Fahrrad. Findet einen Plan, den beide umsetzen können. Fragt nach, reagiert auf die Antworten und fasst eure Vereinbarung zusammen. Ein möglicher Abschluss: „Wir treffen uns am Sonntag um drei im Park. Du kommst mit dem Bus und bringst Brot mit. Ich besorge die Getränke.“

例句

  • Was sollen wir zuerst besprechen?
  • Ich könnte die Getränke mitbringen.
  • Passt dir Samstag um drei?
  • Am Samstag geht es leider nicht.
  • Dann treffen wir uns am Sonntag.
  • Also: Du bringst Brot mit, und ich besorge Getränke.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

流利的独白不等于完成共同任务;需要表现出自己听懂并利用了搭档提供的信息。

自己试一试

  1. Ihr Partner kann Samstag nicht. Nennen Sie eine Alternative.

    显示答案或示范答案与解析

    Dann treffen wir uns am Sonntag.

    星期日是对已经被拒绝的星期六提出的一个具体替代方案。

  2. Wer übernimmt die Getränke? Text: Du bringst Brot mit, und ich besorge Getränke.

    显示答案或示范答案与解析

    Die sprechende Person.

    Ich besorge Getränke 中的 ich 指说出这句话的人。

  3. Wie schließen Sie eine Planung ab: einen Monolog beginnen oder die vereinbarten Aufgaben zusammenfassen?

    显示答案或示范答案与解析

    Die vereinbarten Aufgaben zusammenfassen.

    最后的总结让双方明确已经约定由谁负责哪些事项。

今天就用起来

请把本课方法用于一个新的情境。先根据下面的提示作答,再对照课文检查信息和表达是否准确: “Wir haben vereinbart: Du ... und ich ...”