die Frau : genre, pluriel et exemples

Le principe

Utilisez die Frau au nominatif singulier, die Frau à l'accusatif, der Frau au datif et der Frau au génitif. Au datif pluriel, utilisez den Frauen.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	die Frau	die Frauen
Akkusativ	die Frau	die Frauen
Dativ	der Frau	den Frauen
Genitiv	der Frau	der Frauen

Sens et combinaisons utiles

Frau peut signifier femme ou épouse ; devant un nom de famille, c'est une formule de politesse. Meine Frau signifie couramment ma femme.

Combinaisons utiles : eine Frau ansprechen; Frau Weber; meine Frau. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• das Frau → die Frau

  Cette vérification porte sur le nominatif singulier : die Frau. Dans le sens étudié ici, Frau est féminin. Le nominatif pluriel est die Frauen. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction en français ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Die Frau mit dem gelben Schal leitet die Führung.La femme à l'écharpe jaune dirige la visite guidée.
• Ich frage die Frau am Empfang nach dem Raum.Je demande la salle à la femme de l'accueil.
• Mit der Frau aus dem Nachbarhaus teile ich den Garten.Je partage le jardin avec la femme de la maison voisine.
• Die Stimme der Frau ist im Saal gut zu hören.On entend bien la voix de la femme dans la salle.
• Die Frauen aus dem Chor proben heute gemeinsam.Les femmes de la chorale répètent ensemble aujourd'hui.
• Unter den Frauen sind mehrere erfahrene Musikerinnen.Parmi les femmes, il y a plusieurs musiciennes expérimentées.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. Le couple de base à apprendre est die Frau — die Frauen. Frau peut signifier femme ou épouse ; devant un nom de famille, c'est une formule de politesse. Meine Frau signifie couramment ma femme.

À vous de jouer

1. ___ Frau (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   die

   die : Frau est féminin.

2. Pluriel : die Frau → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Frauen

   Frauen : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

3. Datif singulier : mit ___ Frau (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   der

   der : mit demande le datif, d'où mit der Frau.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Frau et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.