anmelden : conjugaison, sens et exemples

Le principe

Présent : ich melde an, du meldest an, er/sie/es meldet an, wir melden an, ihr meldet an, sie/Sie melden an. Apprenez la construction jemanden anmelden ; sich anmelden avec les formes de base.

Des structures à comparer

Forme	Allemand
ich	melde an
du	meldest an
er/sie/es	meldet an
wir	melden an
ihr	meldet an
sie/Sie	melden an
Präteritum	meldete an
Perfekt	hat angemeldet
Imperativ (du)	Melde an!
Muster	jemanden anmelden; sich anmelden

Sens et construction de phrase

Anmelden peut avoir une autre personne pour complément ou être réfléchi quand on s'inscrit soi-même. Le pronom réfléchi doit s'accorder avec le sujet.

Apprenez cette construction comme un bloc : jemanden anmelden ; sich anmelden. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

• Ich melde sich an. → Ich melde mich an.

  Avec ich, le pronom réfléchi est mich ; sich appartient à la troisième personne ou au Sie de politesse.

Exemples

• Ich melde meine Tochter für den Ferienkurs an.J'inscris ma fille au stage de vacances.
• Du meldest dich über die Website an.Tu t'inscris via le site web.
• Der Trainer meldet die Mannschaft zum Turnier an.L'entraîneur inscrit l'équipe au tournoi.
• Wir meldeten uns rechtzeitig für die Führung an.Nous nous sommes inscrits à temps à la visite guidée.
• Sie hat ihren Besuch vorher angemeldet.Elle a annoncé sa visite à l'avance.
• Melde dich mit deiner eigenen E-Mail-Adresse an.Connecte-toi avec ta propre adresse e-mail.

Point de vigilance

Avec ich, le pronom réfléchi est mich ; sich appartient à la troisième personne ou au Sie de politesse.

À vous de jouer

1. du ___ (anmelden, Präsens)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   meldest an

   meldest an : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

2. er/sie ___ (anmelden, Präteritum)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   meldete an

   meldete an : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   angemeldet

   angemeldet : dans cet emploi, le parfait est hat angemeldet.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle jemanden anmelden ; sich anmelden.