Основная идея

Настоящее время: ich melde an, du meldest an, er/sie/es meldet an, wir melden an, ihr meldet an, sie/Sie melden an. Выучите модель предложения jemanden anmelden; sich anmelden вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichmelde an
dumeldest an
er/sie/esmeldet an
wirmelden an
ihrmeldet an
sie/Siemelden an
Präteritummeldete an
Perfekthat angemeldet
Imperativ (du)Melde an!
Musterjemanden anmelden; sich anmelden

Значение и модель предложения

Anmelden может иметь дополнением другого человека или быть возвратным, когда человек регистрирует самого себя. Возвратное местоимение должно соответствовать подлежащему.

Выучите эту модель как единое целое: jemanden anmelden; sich anmelden. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Ich melde sich an. Ich melde mich an.

    С ich возвратное местоимение — mich; sich относится к 3-му лицу или к вежливому Sie.

Примеры

  • Ich melde meine Tochter für den Ferienkurs an.Я записываю свою дочь на каникулярный курс.
  • Du meldest dich über die Website an.Ты регистрируешься через сайт.
  • Der Trainer meldet die Mannschaft zum Turnier an.Тренер заявляет команду на турнир.
  • Wir meldeten uns rechtzeitig für die Führung an.Мы вовремя записались на экскурсию.
  • Sie hat ihren Besuch vorher angemeldet.Она заранее предупредила о своём визите.
  • Melde dich mit deiner eigenen E-Mail-Adresse an.Зарегистрируйся со своим собственным адресом электронной почты.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

С ich возвратное местоимение — mich; sich относится к 3-му лицу или к вежливому Sie.

Попробуйте сами

  1. du ___ (anmelden, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    meldest an

    meldest an: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (anmelden, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    meldete an

    meldete an: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    angemeldet

    angemeldet: в этом значении перфект — hat angemeldet.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели jemanden anmelden; sich anmelden.