Le principe

Présent : ich beschreibe, du beschreibst, er/sie/es beschreibt, wir beschreiben, ihr beschreibt, sie/Sie beschreiben. Apprenez la construction jemandem etwas beschreiben avec les formes de base.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichbeschreibe
dubeschreibst
er/sie/esbeschreibt
wirbeschreiben
ihrbeschreibt
sie/Siebeschreiben
Präteritumbeschrieb
Perfekthat beschrieben
Imperativ (du)Beschreibe!
Musterjemandem etwas beschreiben

Sens et construction de phrase

Beschreiben prend directement la chose décrite, sans über. Il garde les formes fortes de schreiben au passé, avec un préfixe inséparable.

Apprenez cette construction comme un bloc : jemandem etwas beschreiben. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Ich beschreibe über den Raum. Ich beschreibe den Raum.

    Beschreiben prend directement un complément d'objet à l'accusatif ; über n'est pas nécessaire ici.

Exemples

  • Ich beschreibe der Werkstatt das ungewöhnliche Geräusch.Je décris à l'atelier le bruit inhabituel.
  • Du beschreibst den Raum, ohne ihn zu bewerten.Tu décris la pièce sans la juger.
  • Der Text beschreibt den Weg vom Hafen zum Markt.Le texte décrit le chemin du port au marché.
  • Sie beschrieb die Fundstelle sehr genau.Elle a décrit très précisément le lieu de la découverte.
  • Wir haben den Schaden mit Fotos beschrieben.Nous avons décrit les dégâts à l'aide de photos.
  • Beschreibe zuerst, was auf dem Bild zu sehen ist.Décris d'abord ce que l'on voit sur l'image.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Beschreiben prend directement un complément d'objet à l'accusatif ; über n'est pas nécessaire ici.

À vous de jouer

  1. du ___ (beschreiben, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beschreibst

    beschreibst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (beschreiben, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beschrieb

    beschrieb : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beschrieben

    beschrieben : dans cet emploi, le parfait est hat beschrieben.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle jemandem etwas beschreiben.