Le principe

Présent : ich steige um, du steigst um, er/sie/es steigt um, wir steigen um, ihr steigt um, sie/Sie steigen um. Apprenez la structure in einen anderen Zug umsteigen avec les formes principales du verbe.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichsteige um
dusteigst um
er/sie/essteigt um
wirsteigen um
ihrsteigt um
sie/Siesteigen um
Präteritumstieg um
Perfektist umgestiegen
Imperativ (du)Steig um!
Musterin einen anderen Zug umsteigen

Sens et structure de phrase

Umsteigen signifie passer d'une ligne à une autre. Auf suivi de l'accusatif peut décrire un changement de mode de transport : auf das Fahrrad umsteigen.

Apprenez cette structure comme un tout : in einen anderen Zug umsteigen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Wir haben in den Bus umgestiegen. Wir sind in den Bus umgestiegen.

    Umsteigen forme son parfait avec sein et non avec haben.

Exemples

  • Ich steige in der nächsten Stadt in den Regionalzug um.Je prends le train régional dans la ville suivante.
  • Du steigst nur einmal auf dieser Strecke um.Tu ne changes qu'une seule fois sur ce trajet.
  • Unsere Kollegin steigt für den Arbeitsweg aufs Fahrrad um.Notre collègue passe au vélo pour aller au travail.
  • Wir stiegen wegen der Baustelle in einen Bus um.À cause des travaux, nous avons pris un bus à la place.
  • Die Gruppe ist bereits in die Straßenbahn umgestiegen.Le groupe est déjà monté dans le tramway.
  • Steig am Rathaus in die Linie vier um.Prends la ligne quatre à l'hôtel de ville.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Umsteigen forme son parfait avec sein et non avec haben.

À vous de jouer

  1. du ___ (umsteigen, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    steigst um

    steigst um : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (umsteigen, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    stieg um

    stieg um : c'est le prétérit à la troisième personne du singulier.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie ist ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    umgestiegen

    umgestiegen : dans cet emploi, le parfait est ist umgestiegen.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et faites les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Puis écrivez une nouvelle phrase qui suit la structure in einen anderen Zug umsteigen.