Les jours de la semaine en japonais

Le principe

Les noms des sept jours se terminent par 曜日（ようび）. Demandez quel jour avec 何曜日（なんようび） ; après un jour précis, に indique quand se déroule un événement.

Exemples

• 今日きょうは月曜日げつようびです。Aujourd’hui, c’est lundi.
• 火曜日かようびに日本語にほんごを勉強べんきょうします。J’étudie le japonais le mardi.
• 水曜日すいようびは休やすみです。Le mercredi est un jour de congé.
• 木曜日もくようびに友達ともだちと会あいます。Je retrouve un ami jeudi.
• 金曜日きんようびに仕事しごとがあります。Je travaille vendredi.
• 土曜日どようびと日曜日にちようびは家いえにいます。Je reste chez moi samedi et dimanche.

Point de vigilance

日曜日 se lit にちようび, mais 日 a d’autres lectures. Ne confondez pas les jours de la semaine et les dates du mois.

À vous de jouer

1. Choisissez la forme japonaise correspondant à « mardi » : （かようび／すいようび）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   かようび

   かようび correspond à « mardi » ; すいようび correspond à « mercredi ».

2. Choisissez la forme japonaise correspondant à « mercredi » : （にちようび／すいようび）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   すいようび

   すいようび correspond à « mercredi » ; にちようび correspond à « dimanche ».

3. Choisissez la forme japonaise correspondant à « dimanche » : （にちようび／かようび）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   にちようび

   にちようび correspond à « dimanche » ; かようび correspond à « mardi ».

À utiliser aujourd’hui

À l’aide du tableau, écrivez deux phrases sur ce thème. Lisez-les à voix haute et comparez-les aux exemples.