に : destination, heure et lieu d’existence

Le principe

Après une destination, に indique le lieu atteint avec un verbe de mouvement comme aller. Après une heure précise, comme sept heures, に indique quand l’action a lieu. Avec あります ou います, に indique le lieu où se trouve une chose ou une personne.

Exemples

• 駅えきに行いきます。Je vais à la gare.
• 七時しちじに起おきます。Je me lève à sept heures.
• 日曜日にちようびに友達ともだちと会あいます。Je retrouve une amie dimanche.
• 机つくえの上うえに本ほんがあります。Il y a un livre sur le bureau.
• バスで駅えきに行いきます。Je vais à la gare en bus.
• 明日あした、友達ともだちに会あいます。Demain, je retrouve une amie.

Point de vigilance

Les expressions relatives comme « aujourd’hui » et « demain » ne prennent normalement pas に. Le lieu d’une action prend généralement で.

À vous de jouer

1. 駅えき＿行いきます。（に／を）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   に

   Après une destination, に indique le lieu atteint avec un verbe de mouvement comme aller.

2. 七時しちじ＿起おきます。（に／を）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   に

   Après une heure précise, comme sept heures, に indique quand l’action a lieu.

3. 机つくえの上うえ＿本ほんがあります。（に／を）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   に

   Avec あります ou います, に indique le lieu où se trouve une chose ou une personne.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez deux phrases japonaises avec に. Expliquez leur sens, puis comparez les formes aux exemples.