Choisissez la forme selon le lien entre les parties de la phrase.

Le principe

から indique la cause : il pleut, donc la personne reste chez elle. 住んでいます décrit un état durable de résidence, pas seulement une action momentanée. より marque le terme de comparaison : le train est plus rapide que le bus.

Des structures à comparer
JaponaisSens
雨あめですから、家いえにいます。Comme il pleut, je reste chez moi.
田中たなかさんは東京とうきょうに住すんでいます。Tanaka habite à Tokyo.
この電車でんしゃはバスより速はやいです。Ce train est plus rapide que le bus.

Exemples

  • 雨あめですから、家いえにいます。Comme il pleut, je reste chez moi.
  • 田中たなかさんは東京とうきょうに住すんでいます。Tanaka habite à Tokyo.
  • この電車でんしゃはバスより速はやいです。Ce train est plus rapide que le bus.
  • 駅えきは近ちかいですから、歩あるいて行いきます。La gare est proche, donc j’irai à pied.
  • 部屋へやの窓まどが開あいています。La fenêtre de la pièce est ouverte.
  • 手紙てがみを書かいて、友達ともだちに送おくります。J’écris une lettre et l’envoie à un ami.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le test n’évalue pas directement l’expression orale ou écrite. Le JLPT ne publie plus de liste officielle de vocabulaire ou de kanji : le niveau de la leçon est une estimation, pas une garantie sur le contenu.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse : 雨あめです＿＿、家いえにいます。（から／まで／より／だけ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    から

    から indique la cause : il pleut, donc la personne reste chez elle.

  2. Choisissez la bonne réponse : 田中たなかさんは東京とうきょうに住すんで＿＿。（います／あります）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    います

    住んでいます décrit un état durable de résidence, pas seulement une action momentanée.

  3. Choisissez la bonne réponse : この電車でんしゃはバス＿＿速はやいです。（より／まで／だけ／から）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    より

    より marque le terme de comparaison : le train est plus rapide que le bus.

À utiliser aujourd’hui

Choisissez chaque réponse et expliquez quel mot ou quelle forme vous a aidé.