てはいけない : exprimer une interdiction

Le principe

Ajoutez はいけません à la forme en て : 読よんで devient 読よんではいけません. La tournure indique qu’une règle ou la situation interdit l’action.

Exemples

• 水みずを飲のんではいけません。Tu ne dois pas boire de l’eau.
• この部屋へやを使つかってはいけません。Tu ne dois pas utiliser cette salle.
• ここで写真しゃしんを撮とってはいけません。Tu ne dois pas prendre de photos ici.
• ここで待まってはいけません。Tu ne dois pas attendre ici.
• ここで電話でんわをしてはいけません。Tu ne dois pas téléphoner ici.
• 窓まどを開あけてはいけません。Tu ne dois pas ouvrir la fenêtre.

Point de vigilance

La forme en で conserve で, comme dans 飲んではいけません. なくてもいい indique seulement que l’action n’est pas nécessaire.

À vous de jouer

1. Complétez la transformation avec la structure de la leçon : 「読よむ」→＿＿

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   読んではいけません

   読よむ → 読よんで → 読よんではいけません — Ajoutez はいけません à la forme en て : 読よんで devient 読よんではいけません. La tournure indique qu’une règle ou la situation interdit l’action.

2. Complétez la transformation avec la structure de la leçon : 「食たべる」→＿＿

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   食べてはいけません

   食たべる → 食たべて → 食たべてはいけません — Ajoutez はいけません à la forme en て : 読よんで devient 読よんではいけません. La tournure indique qu’une règle ou la situation interdit l’action.

3. Complétez la transformation avec la structure de la leçon : 「する」→＿＿

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   してはいけません

   する → して → してはいけません — Ajoutez はいけません à la forme en て : 読よんで devient 読よんではいけません. La tournure indique qu’une règle ou la situation interdit l’action.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, puis créez deux phrases et vérifiez leur forme et leur sens.