Reconnaissez 下 dans le japonais courant. Découvrez son sens, dessous ; bas, puis ses lectures dans des mots comme 下 et 地下鉄.

Le principe

Un kanji peut avoir des lectures d’origine japonaise et d’autres venues du chinois ; apprenez-les avec les mots. Comparez 下（した） et 地下鉄（ちかてつ）. 下 compte 3 traits ; suivez leur ordre dans le diagramme KanjiVG lié.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
下したdessous ; bas
地下鉄ちかてつmétro
地下ちかsous terre ; sous-sol

Exemples

  • 木きの下したで休やすみます。Je me repose sous un arbre.
  • かぎは椅子いすの下したにありました。La clé était sous la chaise.
  • 机つくえの下したに本ほんがあります。Il y a un livre sous le bureau.
  • 地下鉄ちかてつで会社かいしゃへ行いきます。Je vais au bureau en métro.
  • 下したをよく見みてください。Regardez bien en bas, s’il vous plaît.
  • 地下ちかに店みせがあります。Il y a un magasin au sous-sol.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

下 se lit した seul, mais か dans 地下 et 地下鉄. Comparez la forme de 下 à celle de 上 pour ne pas les confondre.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 下 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    した

    下 se lit した et signifie dessous ; bas. Retenez cette lecture avec le mot.

  2. Écrivez la lecture de 地下鉄 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ちかてつ

    地下鉄 se lit ちかてつ et signifie métro. Retenez cette lecture avec le mot.

  3. Complétez le kanji manquant : 地＿鉄（ちかてつ）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    下

    下 complète 地下鉄, qui se lit ちかてつ et signifie métro.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 下 de mémoire et lisez 下 et 地下鉄 à voix haute. Vérifiez ensuite les lectures et les sens.