Reconnaissez 子 dans le japonais courant et apprenez ses lectures avec des mots entiers.

Le principe

子 comporte 3 traits. Suivez leur ordre sur le schéma KanjiVG en lien. Comparez 子ども(こども), « enfant », et 女の子(おんなのこ), « fillette ». La lecture d’un caractère peut changer selon le mot : apprenez chaque mot en entier.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
子どもこどもenfant
女の子おんなのこfillette
男の子おとこのこgarçon
子犬こいぬchiot
男子だんしgarçons ; hommes

Exemples

  • 子こどもは土つちで遊あそびます。L’enfant joue avec la terre.
  • 子こどもが今いま、果物くだものを食たべています。Un enfant mange des fruits en ce moment.
  • 女おんなの子こが本ほんを読よんでいます。La fillette lit un livre.
  • 男おとこの子こが公園こうえんで遊あそんでいます。Le garçon joue dans le parc.
  • 小ちいさい子犬こいぬが寝ねています。Un petit chiot dort.
  • 私わたしの子こどもは学校がっこうへ行いきます。Mon enfant va à l’école.
  • 男子だんしは三人さんにんです。Il y a trois garçons.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

子ども signifie enfant et 子犬 chiot : 子 peut aussi désigner le petit d’un animal. Comparez la forme de 子 à celle de 了 et observez les différences entre leurs éléments.

À vous de jouer

  1. Écrivez en hiragana la lecture de 子ども (« enfant »).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    こども

    子ども se lit こども et signifie « enfant ». Retenez la lecture avec le mot entier.

  2. Écrivez en hiragana la lecture de 女の子 (« fillette »).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おんなのこ

    女の子 se lit おんなのこ et signifie « fillette ». Retenez la lecture avec le mot entier.

  3. Complétez le kanji manquant : 男の_(おとこのこ).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    子

    子 complète 男の子(おとこのこ), qui signifie « garçon ».

  4. Quel mot signifie « fillette » ? Écrivez le mot entier avec des kanji : 女の子 ou 男の子.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    女の子

    女の子 se lit おんなのこ et signifie « fillette ». Retenez la lecture avec le mot entier. 男の子 signifie, quant à lui, « garçon ».

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 子 trois fois en suivant le schéma des traits. Cachez le tableau, lisez 子ども et 女の子 à voix haute, puis vérifiez lectures et sens.