Le kanji 菓 : douceurs et confiseries

Le principe

菓 compte 11 traits ; suivez le diagramme lié. Sa lecture on habituelle est カ. Apprenez les mots entiers 菓子（かし）, 和菓子（わがし） et 洋菓子（ようがし） : dans les deux derniers, カ devient が.

Exemples

• 駅えきでお菓子かしを買かいました。J’ai acheté des friandises à la gare.
• お茶ちゃと一緒いっしょに和菓子わがしを食たべました。Nous avons mangé des douceurs japonaises avec du thé.
• あの店みせでは洋菓子ようがしを売うっています。Cette boutique vend des pâtisseries occidentales.
• 姉あねは趣味しゅみでお菓子かしを作つくります。Ma sœur confectionne des douceurs comme loisir.
• このお菓子かしをみんなで分わけてください。Partagez ces friandises avec tout le monde, s’il vous plaît.
• お土産みやげに菓子かしの箱はこをもらいました。J’ai reçu une boîte de confiseries en souvenir.

Point de vigilance

菓子 désigne les friandises ou les snacks en général ; 和菓子 précise le style japonais et 洋菓子 le style occidental. Ne confondez pas 菓 avec 果 dans 果物（くだもの）, les fruits.

À vous de jouer

1. Écrivez la lecture de 菓子 en hiragana.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   かし

   菓子 se lit かし. Le préfixe de politesse お dans お菓子 ne change pas cette lecture.

2. Écrivez la lecture de 和菓子 en hiragana.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   わがし

   和菓子 se lit わがし. Dans ce composé, la consonne initiale de 菓子 devient sonore : が.

3. Choisissez le kanji manquant : 洋＿子（ようがし）［菓／果］.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   菓

   菓 complète 洋菓子（ようがし）, pâtisserie occidentale. 果 est le caractère du fruit.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 菓 à l’aide du diagramme. Cachez le tableau, lisez les trois mots à voix haute et formez une phrase sur une douceur que vous aimez.