Découvrez 宿 dans le logement et le travail scolaire. Associez chaque lecture à un mot entier et à son contexte.

Le principe

宿 comporte 11 traits ; suivez le diagramme lié. Lisez 宿(やど), 宿泊(しゅくはく) et 宿題(しゅくだい) comme des mots entiers. 宿泊する signifie passer la nuit quelque part.

Des structures à comparer
MotLectureEn contexte
宿やどNous avons réservé une auberge près de la gare.
宿泊しゅくはくDemain, je logerai dans un hôtel.
宿題しゅくだいJ’ai fait mes devoirs après le dîner.

Exemples

  • 駅えきの近ちかくの宿やどを予約よやくしました。Nous avons réservé une auberge près de la gare.
  • 明日あしたはホテルに宿泊しゅくはくします。Demain, je logerai dans un hôtel.
  • 宿泊しゅくはく料金りょうきんに朝食ちょうしょくが含ふくまれています。Le prix de l’hébergement comprend le petit déjeuner.
  • 夕食ゆうしょくの後あとで宿題しゅくだいをしました。J’ai fait mes devoirs après le dîner.
  • この宿やどには静しずかな庭にわがあります。Cette auberge possède un jardin paisible.
  • 京都きょうとに一泊いっぱく宿泊しゅくはくしました。Nous avons passé la nuit à Kyoto.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

宿 peut désigner une auberge, mais 宿題 signifie devoirs. La lecture de 宿 change selon le mot.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 宿 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    やど

    宿 se lit やど : nous avons réservé une auberge près de la gare. Retenez la lecture avec le mot.

  2. Écrivez la lecture de 宿泊 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しゅくはく

    宿泊 se lit しゅくはく : demain, je logerai à l’hôtel. Ce mot désigne un séjour avec nuitée.

  3. Choisissez le kanji manquant : _題(しゅくだい)[宿/家].

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    宿

    宿 complète 宿題(しゅくだい), les devoirs : je les ai faits après le dîner.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 宿 à l’aide du diagramme. Cachez le tableau, lisez 宿 et 宿泊, puis formez une phrase avec l’un des deux.