Explorez 賢 dans des mots évoquant intelligence et sagesse. Retenez chaque lecture avec le mot entier et son contexte.

Le principe

賢 compte 16 traits ; suivez le diagramme associé. 賢い（かしこい） est un adjectif en i, 賢明（けんめい） un adjectif en na et 賢者（けんじゃ） un nom.

Des structures à comparer
MotLecture
賢いかしこい
賢明けんめい
賢者けんじゃ

Exemples

  • 犬いぬは賢かしこいです。Ce chien est intelligent.
  • 彼女かのじょは賢かしこい子こです。C’est une enfant intelligente.
  • 今いまは待まつのが賢明けんめいです。Il est sage d’attendre maintenant.
  • 彼かれは賢明けんめいな判断はんだんをしました。Il a pris une sage décision.
  • 賢者けんじゃについての本ほんを読よみました。J’ai lu un livre sur un sage.
  • 賢者けんじゃは質問しつもんに答こたえました。Le sage a répondu à la question.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

賢い qualifie une personne ou une chose intelligente ; 賢明 évoque souvent un jugement sage. Ne lisez pas tous les mots avec 賢 comme かしこい.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 賢い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    かしこい

    賢い se lit かしこい, avec le い final. Dans le premier exemple, il qualifie un chien intelligent.

  2. Écrivez la lecture de 賢明 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    けんめい

    賢明 se lit けんめい. Devant un nom, il prend な, comme dans 賢明な判断.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿者（けんじゃ）［賢／貧］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    賢

    賢 complète 賢者（けんじゃ）, qui désigne un sage.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 賢 à l’aide du diagramme. Cachez le tableau, lisez les trois mots puis décrivez une décision sage.