Découvrez 濯 dans le vocabulaire de la lessive. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

濯 comporte 17 traits ; suivez le schéma lié. Dans 洗濯（せんたく）, 濯 se lit たく. Avec 物（もの）, on parle du linge ; avec 機（き）, de la machine à laver. 洗濯する signifie faire la lessive.

Exemples

  • 毎朝まいあさ洗濯せんたくをします。Je fais la lessive tous les matins.
  • 洗濯物せんたくものをベランダに干ほしました。J’ai étendu le linge sur le balcon.
  • 洗濯機せんたくきは浴室よくしつにあります。La machine à laver est dans la salle de bains.
  • 洗濯用せんたくようの洗剤せんざいを買かいました。J’ai acheté de la lessive.
  • 雨あめなので、洗濯物せんたくものを室内しつないで乾かわかします。Comme il pleut, je ferai sécher le linge à l’intérieur.
  • 洗濯表示せんたくひょうじを確認かくにんしてください。Veuillez vérifier l’étiquette d’entretien.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

洗濯 concerne le lavage des vêtements ; 洗う（あらう） est un verbe plus général. Ne confondez pas l’élément de l’eau à gauche de 濯 avec celui du soleil dans 曜.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 洗濯 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せんたく

    洗濯 se lit せんたく et désigne la lessive.

  2. Écrivez la lecture de 洗濯機 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せんたくき

    洗濯機 se lit せんたくき ; 機 apporte l’idée de machine.

  3. Choisissez le kanji manquant : 洗＿（せんたく）［濯／曜］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    濯

    濯 complète 洗濯（せんたく）. 曜 apparaît dans les noms des jours de la semaine.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 濯 en suivant le schéma, cachez les exemples et lisez 洗濯 et 洗濯機. Faites une phrase sur votre lessive.