布 désigne souvent le tissu, mais apparaît aussi dans des noms d’objets et dans le mot « distribution ». Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

布 comporte cinq traits ; suivez le schéma lié. Seul, 布 se lit ぬの ; dans 財布, 毛布 et 配布, il se lit ふ. 昆布 se lit こんぶ.

Exemples

  • 布ぬので袋ふくろを作つくりました。J’ai fabriqué un sac en tissu.
  • 白しろい布ぬので机つくえを拭ふきます。J’essuie le bureau avec un chiffon blanc.
  • 財布さいふを家いえに忘わすれました。J’ai oublié mon portefeuille à la maison.
  • 毛布もうふをかけて寝ねます。Je dors sous une couverture.
  • 駅前えきまえでチラシを配布はいふしています。On distribue des tracts devant la gare.
  • 昆布こんぶでだしを取とります。Je prépare un bouillon avec du kombu.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

布 désigne le tissu en général, pas seulement le lin. La toile de lin est 麻布（あさぬの） ; 財布 signifie portefeuille. La lecture varie selon le mot.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 布 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ぬの

    布 se lit ぬの : 布で袋を作りました signifie « J’ai fabriqué un sac en tissu ».

  2. Écrivez la lecture de 財布 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さいふ

    財布 se lit さいふ et signifie portefeuille. Retenez le mot entier avec sa lecture.

  3. Choisissez le kanji manquant : 毛＿（もうふ）［布／巾］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    布

    布 complète 毛布（もうふ）, « couverture » ; 巾 ne donne pas la bonne graphie ici.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 布 dans l’ordre des traits, cachez les exemples et lisez 財布 et 毛布 à voix haute. Composez ensuite une phrase avec 布.