Découvrez 絵 dans le vocabulaire de l’image et de l’art. Associez chaque lecture au mot entier et à son contexte.

Le principe

絵 compte 12 traits ; suivez le diagramme lié. Lisez 絵（え）, 絵本（えほん）, 絵画（かいが） et 絵葉書（えはがき） comme des mots entiers.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
絵えJ’ai dessiné un chat.
絵本えほんJ’ai lu un livre illustré aux enfants.
絵画かいがJ’aime regarder des peintures dans les musées.
絵葉書えはがきJ’ai envoyé une carte illustrée à un ami.

Exemples

  • 猫ねこの絵えを描かきました。J’ai dessiné un chat.
  • この絵えはきれいです。Ce tableau est beau.
  • 子こどもたちに絵本えほんを読よみました。J’ai lu un livre illustré aux enfants.
  • 美術館びじゅつかんで絵画かいがを見みるのが好すきです。J’aime regarder des peintures dans les musées.
  • 友達ともだちに絵葉書えはがきを送おくりました。J’ai envoyé une carte illustrée à un ami.
  • 壁かべに絵えがあります。Il y a un tableau au mur.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Dans 絵本, 絵 se lit え, mais dans 絵画 il se lit かい. Une seule lecture ne convient pas à tous les composés : 絵画 désigne la peinture, pas un livre illustré.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 絵本 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    えほん

    絵本 se lit えほん : 絵 se lit え et 本, ほん. C’est un livre illustré.

  2. Écrivez la lecture de 絵画 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    かいが

    絵画 se lit かいが : ici 絵 se lit かい. Le mot désigne la peinture ou des tableaux.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿葉書（えはがき）［絵／紙］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    絵

    絵 complète 絵葉書（えはがき）, une carte postale illustrée. 紙 signifie papier et ne forme pas ce mot.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 絵 avec le diagramme, cachez le tableau et lisez 絵本 et 絵画. Faites une phrase sur une image que vous aimez.