Découvrez 浅 dans son sens concret et ses emplois figurés. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

浅 compte 9 traits ; suivez le diagramme lié. 浅い（あさい） est un adjectif en i : 浅かった est son passé et 浅く sa forme adverbiale. 浅瀬（あさせ） signifie hauts-fonds.

Exemples

  • この川かわは浅あさいです。Cette rivière est peu profonde.
  • 岸きしの近ちかくは水みずが浅あさいです。L’eau est peu profonde près du rivage.
  • 昨夜ゆうべは眠ねむりが浅あさかったです。Mon sommeil était léger la nuit dernière.
  • この仕事しごとはまだ経験けいけんが浅あさいです。J’ai encore peu d’expérience dans ce métier.
  • 浅瀬あさせで魚さかなが泳およいでいます。Des poissons nagent dans les hauts-fonds.
  • いすに浅あさく座すわらないでください。Ne vous asseyez pas au bord de la chaise, s’il vous plaît.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

浅い décrit aussi un sommeil léger ou une expérience limitée. Son contraire 深い（ふかい） signifie profond : ne confondez pas les caractères.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 浅い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あさい

    浅い se lit あさい : この川は浅いです décrit une rivière peu profonde.

  2. Écrivez la lecture de 浅瀬 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あさせ

    浅瀬 se lit あさせ et désigne une zone d’eau peu profonde.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿い（あさい）［浅／深］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    浅

    浅 complète 浅い（あさい）. 深い（ふかい） signifie au contraire profond.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 浅 à l’aide du diagramme. Cachez les exemples et formez une phrase avec 浅い ou 浅瀬.