三 est le kanji du nombre 3. Apprenez sa forme et ses lectures dans des mots utiles au quotidien.

Le principe

三 compte 3 traits. Tracez les trois horizontales de haut en bas. Lisez le tableau à voix haute : seul, le nombre se lit さん, mais la lecture change selon le mot. Ainsi, 三月 se lit さんがつ, tandis que la date 三日 se lit みっか.

Des structures à comparer
Forme japonaiseSens ou situation
三さんnombre : 3
三みっつobjets en général : 3
三人さんにんpersonnes : 3
三本さんぼんobjets longs : 3
三時さんじheure : 3 h
三日みっかjour du mois : 3
三月さんがつmois : mars

Exemples

  • 今いまは三時さんじです。Il est 3 heures.
  • りんごを三みっつ買かいます。J’achète 3 pommes.
  • 店みせに三人さんにんいます。Il y a 3 personnes dans le magasin.
  • 今日きょうは三日みっかです。Nous sommes le 3 du mois.
  • 三月さんがつに旅行りょこうします。Je voyage en mars.
  • 鉛筆えんぴつを三本さんぼん使つかいます。J’utilise 3 crayons.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne déduisez pas toutes les lectures du nombre seul : 三人 se lit さんにん et 三本 se lit さんぼん. Comparez la forme de 三 à celle de 二 ; la source montre l’ordre des traits.

À vous de jouer

  1. Écrivez le nombre 3 en kanji.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    三

    Le nombre 3 s’écrit 三 ; comparez sa forme à celle de 二.

  2. Écrivez en hiragana la lecture du jour 3 du mois.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    みっか

    Pour le jour du mois, 三日 se lit みっか ; retenez le mot de date en entier.

  3. Écrivez en hiragana la lecture de 3 personnes.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さんにん

    Pour compter les personnes, 三人 se lit さんにん ; apprenez le compteur avec le nombre.

  4. Écrivez en hiragana la lecture de 3 crayons.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さんぼん

    Pour les objets longs, 三本 se lit さんぼん ; 本 sert ici à compter les crayons.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 三 trois fois dans l’ordre des traits. Dites ensuite une date, une heure et une quantité avec ce caractère, puis vérifiez les lectures dans le tableau.