三 — иероглиф числа 3. Запомните его форму и чтения в полезных повседневных словах.

Основная идея

В знаке 三 черт: 3. Проведите три горизонтальные черты сверху вниз. Прочитайте таблицу вслух: отдельно число читается さん, а в словах чтение меняется. Например, 三月 — さんがつ, а дата 三日 — みっか.

Сравнение конструкций
Японская записьЗначение или ситуация
三さんчисло: 3
三みっつпредметы в целом: 3
三人さんにんлюди: 3
三本さんぼんдлинные предметы: 3
三時さんじвремя: 3 часа
三日みっかдень месяца: 3
三月さんがつмесяц: март

Примеры

  • 今いまは三時さんじです。Сейчас 3 часа.
  • りんごを三みっつ買かいます。Я покупаю 3 яблока.
  • 店みせに三人さんにんいます。В магазине 3 человека.
  • 今日きょうは三日みっかです。Сегодня 3-е число месяца.
  • 三月さんがつに旅行りょこうします。Я путешествую в марте.
  • 鉛筆えんぴつを三本さんぼん使つかいます。Я использую 3 карандаша.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не определяйте чтение только по числу: 三人 читается さんにん, а 三本 — さんぼん. Сравните форму 三 со знаком 二; порядок черт показан в источнике.

Попробуйте сами

  1. Запишите число 3 иероглифом.

    Показать ответ или пример ответа

    三

    Число 3 записывается знаком 三; сравните его форму со знаком 二.

  2. Запишите хираганой чтение 3-го числа месяца.

    Показать ответ или пример ответа

    みっか

    Как день месяца 三日 читается みっか; запомните обозначение даты целиком.

  3. Запишите хираганой, как читается число 3 при счёте людей.

    Показать ответ или пример ответа

    さんにん

    При счёте людей 三人 читается さんにん; запомните счётное слово вместе с числом.

  4. Запишите хираганой, как читается число 3 при счёте карандашей.

    Показать ответ или пример ответа

    さんぼん

    Для длинных предметов 三本 читается さんぼん; 本 здесь служит счётным словом для карандашей.

Используйте сегодня

Напишите 三 трижды в правильном порядке черт. Назовите дату, время и количество с этим знаком и проверьте чтения по таблице.